一個名字，引發了一場品牌風暴
Notepad++ 是 Windows 平台上最具代表性的免費程式碼編輯器之一。它輕量、快速、支援數十種程式語言的語法高亮，擁有全球數以百萬計的忠實用戶。在程式設計師的世界裡，Notepad++ 的地位幾乎等同於 Windows 自帶的記事本——只不過它強大了無數倍。
這款工具已經有超過 20 年的歷史，而在這 20 年裡，有一件事始終沒有改變：它沒有 macOS 版本。多年來，無數從 Windows 轉投 Mac 陣營的開發者都在問同一個問題：「Notepad++ 什麼時候出 Mac 版？」答案一直是：不會。Don Ho，Notepad++ 的創作者，從未計畫將這款編輯器移植到 Apple 的作業系統上。
但就在最近，當一些 Mac 用戶在 App Store 或第三方網站上發現了一款名為「Notepad++」的 macOS 應用程式時，他們以為願望終於實現了。
事實上，那是一個仿冒品。
Don Ho 親自發聲：這不是我們做的
Don Ho 日前在一篇網誌文章中發出了措辭嚴厲的聲明。他明確指出，這款在 macOS 上以 Notepad++ 名義發佈的應用程式「未經授權、未獲認可，且與 Notepad++ 官方版本無任何關聯」。
他進一步補充，此舉「具有誤導性、不恰當，且對專案本身及其使用者都構成不尊重」。
這段話的語氣在 Don Ho 的公開發言中算是相當罕見的強硬。作為一個長年維護開源專案的開發者，Don Ho 一直以低調和專注技術著稱。但這次，一個未經授權的第三方產品直接使用了 Notepad++ 的商標和品牌形象，這觸碰到了他的底線。
商標侵權在軟體世界中並不罕見，但 Notepad++ 的情況有些特殊。它是一款免費的開源軟體，任何人都可以查看它的原始碼。但「開源」不等於「商標可以隨意使用」——Notepad++ 的名稱和 Logo 仍然受到商標法的保護。一個第三方開發者即使基於 Notepad++ 的原始碼進行了 macOS 移植，也不能在未經授權的情況下繼續使用 Notepad++ 的品牌名稱和標誌來發佈產品。
移植版開發者回應：將進行品牌重塑
這款 macOS 移植版的開發者是 Andrey Letov。在 Don Ho 的聲明公開之後，Letov 迅速與 Don Ho 進行了協調，並表示願意配合進行品牌調整。
Letov 表示，他將在未來數日內重新設計這款 Mac 應用程式及其相關網站的品牌形象。Notepad++ 的品牌元素將被移除，讓這個移植版能夠以獨立的身份繼續存在，同時尊重其作為 Notepad++ 衍生作品的源起。
具體的變更包括：全新的 Logo、更精煉的產品名稱，以及可能的新網域。這些更新預計將隨著 1.0.6 版本一同發佈。
Letov 同時強調，保持現有用戶的體驗延續性是他的首要考量。他將盡力使整個過渡過程無縫銜接——對已經安裝了這款應用程式的用戶來說，更新到新版本後應該能繼續正常使用，只是應用程式的名稱和圖示會有所不同。
為什麼 Notepad++ 20 年來始終沒有 Mac 版？
這個問題的答案其實並不複雜，但理解它需要先了解 Notepad++ 的技術基礎。
Notepad++ 是基於 Windows 的原生 API 和 Scintilla 編輯元件構建的。它的核心架構深度依賴 Windows 的運作方式——從視窗渲染到鍵盤輸入處理，再到外掛系統，幾乎每一層都與 Windows 平台緊密綁定。
要把這樣一個專案移植到 macOS，不是簡單地重新編譯原始碼那麼簡單。它需要重寫大量的底層程式碼，替換所有與 Windows 相關的 API 呼叫，重新設計外掛架構，甚至可能需要更換核心的編輯元件。這幾乎等同於從零開始開發一款新的應用程式，只是功能規格與 Notepad++ 相同。
Don Ho 作為一個獨立開發者，長年以來一個人維護這個專案已經是巨大的投入。要他再分出精力去開發和維護一個完全獨立的 macOS 版本，無論從時間成本還是技術難度來看，都不現實。
這也是為什麼多年來，Mac 用戶只能使用 Sublime Text、VS Code 或 BBEdit 等替代品，而無法在 macOS 上體驗到真正的 Notepad++。
這件事暴露了一個更深層的問題
Notepad++ 的商標爭議不是孤例。在開源軟體的世界裡，「開源」和「品牌授權」之間的界線一直存在著灰色地帶。
許多使用者會有一個誤解：既然是開源軟體，我就可以用它的名字來做任何事情。但事實上，開源授權（如 GPL）管轄的是原始碼的使用和分發權，而商標權是另一套完全獨立的法律體系。一個專案可以是開源的，但它的名稱和 Logo 仍然可以受到商標保護。
這就造成了一個有趣的矛盾：你可以合法地下載 Notepad++ 的原始碼，將它移植到 macOS 上，但你不能把移植後的產品叫做「Notepad++」。這正是 Don Ho 這次發聲的核心立場。
對其他開源專案的維護者來說，這次事件也是一個提醒：在推廣開源精神的同時，也要注意保護自己的品牌資產。一個被隨意使用的品牌名稱，最終可能傷害的是專案本身的信譽和使用者的信任。
未來：一個新名字，同一個靈魂
儘管經歷了這場品牌風波，Letov 的 macOS 移植版並沒有被徹底下架。在 Don Ho 的默許下，它將以全新的身份繼續存在。
對 Mac 用戶來說，這其實是一個不錯的結局。雖然應用程式不再叫 Notepad++，但它的核心功能和使用體驗不會改變。一個新的名字，同一個靈魂。
而對 Notepad++ 本身來說，Don Ho 的聲明也再次確認了一個事實：這款陪伴了無數 Windows 用戶超過 20 年的編輯器，依然只屬於 Windows。在可預見的未來，如果你想要在 Mac 上寫程式，你可能還是得選擇 VS Code、Sublime Text，或是 Letov 即將以新名字重新出發的這款移植版。
至於那個新名字是什麼，我們很快就能知道了。
最後聊兩件事。
第一件：另一個正在快速發展的領域是數位資產的運算參與。過去參與加密貨幣挖礦需要專業硬體和大量電力，門檻極高。但現在已經有更輕量的方案。如果你對這個方向有興趣，可以試試 GIGA Miner 這款應用程式。下載後用手機就能開始挖掘 GIGA 幣，不需要專業設備、不需要技術背景，操作簡單，適合任何想嘗試的人。使用推薦碼 BC0674 註冊，馬上開始你的挖礦之旅。
下載連結（Google Play）： https://play.google.com/store/apps/details?id=com.giga.minning&referrer=BC0674
第二件：如果你覺得這篇文章有幫助，點擊一下連結支持我們：https://viiukuhe.com/dc/?blockID=416036
