大漢溪預言詩

更新 發佈閱讀 2 分鐘

這片彩繪牆要從新北大道端自行車道下到河濱藝廊(或是江子翠橫移門進入)。 這是蘇軾寫的是北宋的江南春景跟三國的赤壁古戰場?錯了!這位大文豪其實是個跨越時空的先知,他這兩首詩,根本就是在神預言台灣清朝時期,北部商業中心如何從「一府二鹿三新莊」被逼得改成「一府二鹿三艋舺」的血淚物流史!千年前詩神東坡居士的神預言,以兩首名作,來開示這段「水太淺、船進不來、商人只能包袱款款搬家」的大漢溪運河變遷史。

「惠崇春江晚景」—— 新莊港的「泥沙淤積」悲歌                                                                     第一面牆頭詩:「竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。蔞蒿滿地蘆芽短,正是河豚欲上時。   」 這首詩原本是在寫春天生機盎然,但在清朝中葉的台灣北部,這首詩應該要這樣改寫:「竹外桃花三兩枝,大漢溪泥「船」先知。沙洲遍地蘆芽穿,正是新莊沒落時。」            詩注:新莊當年可是風光無限的「三檔頭新莊」,靠著大漢溪的深水港,唐山駛來的帆船可以直接開到新莊廟街門口卸貨。但是!大漢溪偏偏是個傲嬌的河流,加上上游開墾導致水土流失,河道開始瘋狂淤積。 這時候,「春江水暖鴨先知」,水淺了鴨子游得很高興,但商船的船長可是欲哭無淚啊!船底頻頻卡在爛泥巴裡,岸邊長滿了「蔞蒿」跟「蘆芽」(也就是沙洲越來越大),港口變成了生態濕地。商人們看著這淤積的河道,心裡明白:新莊的航運大去之期不遠矣,該是找下一個深水港的時候了。

「惠崇春江晚景」—— 新莊港的「泥沙淤積」悲歌 第一面牆頭詩:「竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。蔞蒿滿地蘆芽短,正是河豚欲上時。 」 這首詩原本是在寫春天生機盎然,但在清朝中葉的台灣北部,這首詩應該要這樣改寫:「竹外桃花三兩枝,大漢溪泥「船」先知。沙洲遍地蘆芽穿,正是新莊沒落時。」 詩注:新莊當年可是風光無限的「三檔頭新莊」,靠著大漢溪的深水港,唐山駛來的帆船可以直接開到新莊廟街門口卸貨。但是!大漢溪偏偏是個傲嬌的河流,加上上游開墾導致水土流失,河道開始瘋狂淤積。 這時候,「春江水暖鴨先知」,水淺了鴨子游得很高興,但商船的船長可是欲哭無淚啊!船底頻頻卡在爛泥巴裡,岸邊長滿了「蔞蒿」跟「蘆芽」(也就是沙洲越來越大),港口變成了生態濕地。商人們看著這淤積的河道,心裡明白:新莊的航運大去之期不遠矣,該是找下一個深水港的時候了。

「念奴嬌.赤壁懷古」—— 艋舺的「搶灘」與崛起                                                                            第二面牆詩的豪放派巨作: 「大江東去,浪淘盡,千古風流人物... 亂石崩雲,驚濤拍岸,捲起千堆雪。江山如畫,一時多少豪傑。」這首詞放在這裡,簡直是艋舺(萬華)崛起的最佳BGM!我們再次為東坡先生進行在地化翻譯:「大漢溪去,泥積盡,新莊風流商賈。淡水河邊,人道是,艋舺深水碼頭。驚濤拍岸,捲起千堆錢,商圈如畫,一時多少角頭(豪傑 )」                                                               詩注: 當新莊因為水淺而衰退時,「大江」(淡水河與大漢溪、新店溪的交匯處)的優勢就顯現出來了。艋舺剛好位在這個黃金交會點,水位深、腹地廣,完美接手了新莊無法吃下的龐大貿易量。 於是,那些原本在新莊的「千古風流人物」(各大郊商、有錢大老闆),就像被歷史的浪潮推著走一樣,紛紛順流而下,把資金、貨物和夢想全部搬到了艋舺。

「念奴嬌.赤壁懷古」—— 艋舺的「搶灘」與崛起 第二面牆詩的豪放派巨作: 「大江東去,浪淘盡,千古風流人物... 亂石崩雲,驚濤拍岸,捲起千堆雪。江山如畫,一時多少豪傑。」這首詞放在這裡,簡直是艋舺(萬華)崛起的最佳BGM!我們再次為東坡先生進行在地化翻譯:「大漢溪去,泥積盡,新莊風流商賈。淡水河邊,人道是,艋舺深水碼頭。驚濤拍岸,捲起千堆錢,商圈如畫,一時多少角頭(豪傑 )」 詩注: 當新莊因為水淺而衰退時,「大江」(淡水河與大漢溪、新店溪的交匯處)的優勢就顯現出來了。艋舺剛好位在這個黃金交會點,水位深、腹地廣,完美接手了新莊無法吃下的龐大貿易量。 於是,那些原本在新莊的「千古風流人物」(各大郊商、有錢大老闆),就像被歷史的浪潮推著走一樣,紛紛順流而下,把資金、貨物和夢想全部搬到了艋舺。

艋舺也不是吃素的。這裡商業利益太龐大,各路人馬(泉州人、漳州人、同安人 )為了搶奪碼頭地盤與商業利益,三天一小打、五天一大打(也就是歷史上有名的「閩客、漳泉械鬥」),這不正是「亂石崩雲,驚濤拍岸,捲起千堆雪」的最佳寫照嗎?要在艋舺生存,你得要是真正的「豪傑」才行啊!

從「三新莊」變成「三艋舺」,說穿了就是一部跟著水深買店面」的清朝買房史。 新莊因為水文因素(泥沙淤積,變成了鴨子的快樂天堂,這〔大漢溪溪濕地〕三重段的〔鴨鴨公園〕也在預言之內),把商業龍的寶座拱手讓人;而艋舺則因為擁有更佳的航運條件,加上人文因素(各路郊商帶著資金進駐,以及強悍的角頭文化鞏固地盤),成功接下了大台北地區的商業霸權。 下次經過這面彩繪牆,不妨對著蘇東坡的畫像拜拜,他老人家不僅懂吃(東坡肉 ),懂寫詩,竟然連幾百年後台灣的港口興衰與河道淤積都懂!簡直是跨時代的地理水文大師啊!

留言
avatar-img
lin氏
15會員
85內容數
情懷出現在文章裡,總覺得像經過AI修圖,離真實越來越遠,最後連自己都忘了那個感覺的真實性,淚水和汗水,是(嘆)水化合物,沸點低,容易發揮,也容易揮發!
lin氏的其他內容
2026/05/06
在這片曾經繁忙的煤礦之鄉,山佳火車站靜靜地守望著歲月。它見證了無數人生的離合悲歡,也承載著豐富的歷史記憶。讓我們穿梭時光,探索這座百年老站的獨特魅力吧! 走一趟山佳火車站,看著新站、舊站、煤礦博物館和鐵道公園的景觀,心中充滿了溫暖。山佳,有你真好!
Thumbnail
2026/05/06
在這片曾經繁忙的煤礦之鄉,山佳火車站靜靜地守望著歲月。它見證了無數人生的離合悲歡,也承載著豐富的歷史記憶。讓我們穿梭時光,探索這座百年老站的獨特魅力吧! 走一趟山佳火車站,看著新站、舊站、煤礦博物館和鐵道公園的景觀,心中充滿了溫暖。山佳,有你真好!
Thumbnail
2026/05/05
山佳里位於樹林區的西南側,鄰近鶯歌區 ,地處大漢溪流域的河階與沖積平原交界地帶。這裡地理上大致呈現「一邊靠山、一邊臨水」,山佳里可以說是典型的「河岸農村聚落 → 鐵路帶動的小型交通聚點 → 現代都市邊緣社區」的演變案例。它既保有農村的歷史脈絡,又逐漸融入新北市的都市發展。
Thumbnail
2026/05/05
山佳里位於樹林區的西南側,鄰近鶯歌區 ,地處大漢溪流域的河階與沖積平原交界地帶。這裡地理上大致呈現「一邊靠山、一邊臨水」,山佳里可以說是典型的「河岸農村聚落 → 鐵路帶動的小型交通聚點 → 現代都市邊緣社區」的演變案例。它既保有農村的歷史脈絡,又逐漸融入新北市的都市發展。
Thumbnail
2026/05/04
這幾幅色彩斑斕的彩繪牆挑起了童年的回憶,這裡的「樹林山佳里」的兒時歲月壁畫,開啟了跨時空的對話,讓我們放慢腳步,隨著時光的流轉,推開那一扇扇通往純真年代的記憶之門。 山佳,我不是過客,我是歸人 這幾幅畫,是凍結的時光,也是不滅的鄉愁。
Thumbnail
2026/05/04
這幾幅色彩斑斕的彩繪牆挑起了童年的回憶,這裡的「樹林山佳里」的兒時歲月壁畫,開啟了跨時空的對話,讓我們放慢腳步,隨著時光的流轉,推開那一扇扇通往純真年代的記憶之門。 山佳,我不是過客,我是歸人 這幾幅畫,是凍結的時光,也是不滅的鄉愁。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
Sora生成的短影片真的很強,讓它用饒舌歌念詩,嘴型都對得上。 唯一美中不足的是,免費用戶下載影片,加了浮水印就算了,還將解晰度降到比480P還差的畫質,轉傳到YouTube 上,真不好看。
Thumbnail
Sora生成的短影片真的很強,讓它用饒舌歌念詩,嘴型都對得上。 唯一美中不足的是,免費用戶下載影片,加了浮水印就算了,還將解晰度降到比480P還差的畫質,轉傳到YouTube 上,真不好看。
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
隨著農曆新年的腳步逐漸臨近,家家戶戶都開始忙著「大掃除」。我們習慣擦拭窗戶、清洗地板、斷捨離舊物,象徵著除舊布新,迎接好運。但在這場年度清掃大計中,有一個最容易被忽略、卻又與生活品質息息相關的角落——那就是安裝在天花板或高處的空調設備。 在宜蘭,面對潮濕多雨的冬季,空調不僅是夏季的消暑工具,更是許
Thumbnail
隨著農曆新年的腳步逐漸臨近,家家戶戶都開始忙著「大掃除」。我們習慣擦拭窗戶、清洗地板、斷捨離舊物,象徵著除舊布新,迎接好運。但在這場年度清掃大計中,有一個最容易被忽略、卻又與生活品質息息相關的角落——那就是安裝在天花板或高處的空調設備。 在宜蘭,面對潮濕多雨的冬季,空調不僅是夏季的消暑工具,更是許
Thumbnail
宋代初期延續晚唐華美詩風,學李商隱用典,而有「西崑體詩」。直到蘇舜欽、梅堯臣、歐陽修等人推動詩歌革新與古文運動,宋詩才有了自己的精神風貌。 https://www.youtube.com/watch?v=mW-lk7bly3A 宋代初期延續晚唐華美詩風,學李商隱用典,而
Thumbnail
宋代初期延續晚唐華美詩風,學李商隱用典,而有「西崑體詩」。直到蘇舜欽、梅堯臣、歐陽修等人推動詩歌革新與古文運動,宋詩才有了自己的精神風貌。 https://www.youtube.com/watch?v=mW-lk7bly3A 宋代初期延續晚唐華美詩風,學李商隱用典,而
Thumbnail
本文探討蘇東坡之所以能成就天真豁達人格,源於家鄉眉山的純樸生活、祖父蘇序傳授的平等處世智慧、父親蘇洵拓展的格局與好奇心、母親程夫人堅韌的承載力,以及弟弟蘇轍始終如一的友愛。這些親情羈絆與蘇氏家族「相信世界無限與開放」的家風,共同塑造了蘇東坡豐盛的心靈,使其能從容面對人生際遇。
Thumbnail
本文探討蘇東坡之所以能成就天真豁達人格,源於家鄉眉山的純樸生活、祖父蘇序傳授的平等處世智慧、父親蘇洵拓展的格局與好奇心、母親程夫人堅韌的承載力,以及弟弟蘇轍始終如一的友愛。這些親情羈絆與蘇氏家族「相信世界無限與開放」的家風,共同塑造了蘇東坡豐盛的心靈,使其能從容面對人生際遇。
Thumbnail
1984年,由皇冠出版社印行的第二本書是《春衫猶濕》,這是一部書信體愛情小說,當年在皇冠雜誌連載時,曾引起海內外頗大的迴響,甚至收到美國和歐洲讀者的來信。二十餘年後,中國大陸網站居然還有讀者在詢問、傳抄、討論這本濃情蜜意的書,讓我感到十分意外與高興。  此書值得一提的是,許多讀者喜歡這個書名,
Thumbnail
1984年,由皇冠出版社印行的第二本書是《春衫猶濕》,這是一部書信體愛情小說,當年在皇冠雜誌連載時,曾引起海內外頗大的迴響,甚至收到美國和歐洲讀者的來信。二十餘年後,中國大陸網站居然還有讀者在詢問、傳抄、討論這本濃情蜜意的書,讓我感到十分意外與高興。  此書值得一提的是,許多讀者喜歡這個書名,
Thumbnail
幾年前樂琦的媽媽在沙塵暴襲擊哈德潘鎮時,意外觸電身亡。 樂琦的爸爸向來遊戲人間,自然是沒辦法照顧小小孩。 不知他用什麼話術說動了前妻,遠住在巴黎的布莉琪,願意從世界時尚花都, 離開親愛的媽媽,飛來這加上她自己人口才有四十三人的小小哈德潘鎮, 從她們住的由貨櫃屋和露營拖車組合的房子門窗
Thumbnail
幾年前樂琦的媽媽在沙塵暴襲擊哈德潘鎮時,意外觸電身亡。 樂琦的爸爸向來遊戲人間,自然是沒辦法照顧小小孩。 不知他用什麼話術說動了前妻,遠住在巴黎的布莉琪,願意從世界時尚花都, 離開親愛的媽媽,飛來這加上她自己人口才有四十三人的小小哈德潘鎮, 從她們住的由貨櫃屋和露營拖車組合的房子門窗
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
我默默聽著,心中有一種迷惘與訝異。因為在妻子的夢中,我發現了一個我未曾擁有的過去;或者說,我們曾經擁有、但已被我遺忘的過去。難道是我昨夜讀了泰戈爾的詩,心有所感而靈犀一點,讓妻子做了這樣的一個夢嗎?她的夢也只是被我喚醒的一個回憶?
Thumbnail
我默默聽著,心中有一種迷惘與訝異。因為在妻子的夢中,我發現了一個我未曾擁有的過去;或者說,我們曾經擁有、但已被我遺忘的過去。難道是我昨夜讀了泰戈爾的詩,心有所感而靈犀一點,讓妻子做了這樣的一個夢嗎?她的夢也只是被我喚醒的一個回憶?
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
「大暑」所在的農曆六月也被稱為「荷月」! 舊時每到了六月,人們會攜上家人或三五好友出門賞荷、飲酒聚會,文人雅士則時興在蓮池泛舟。本文介紹與複刻古人發明的一種獨特的飲酒方式——碧筩杯,它是用天然的大荷葉所做成的酒器。自三國時代即有相關記載,一直到明清,是歷代文人雅士最喜愛的夏日消暑神器。
Thumbnail
「大暑」所在的農曆六月也被稱為「荷月」! 舊時每到了六月,人們會攜上家人或三五好友出門賞荷、飲酒聚會,文人雅士則時興在蓮池泛舟。本文介紹與複刻古人發明的一種獨特的飲酒方式——碧筩杯,它是用天然的大荷葉所做成的酒器。自三國時代即有相關記載,一直到明清,是歷代文人雅士最喜愛的夏日消暑神器。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News