....原文是阿婆 ê 跤帛臭閣長 ê 哭呻文,這久翻新成做家己 ê 問甲骨髓,短短無到四冬沓沓滴滴一直踅翻身一樣米飼百樣人,別人 ê 甕肚,免我 uī 𪜶遐要意。這宛然林美麗老師分張 hōo 陳錦月女仕 ê「文章寫好先囥咧,拄著仔提來看,有無四序的所在才閣改,而且修改文章敢若樹仔咧剪椏。」一枝草一點露,人生短短愛 kā 時間匪類 tī Die Spreu von Weizen trennen(粗糠還粗糠,冇粟還冇粟)。
我 ê 台文閱讀起步慢,致到林美麗老師 ê 作品到今猶原是三跤椅欠一跤,按《台語現代小說選》認捌 ê《八卦紅之心》到今猶原無才調收藏。美國籍波蘭裔 ê 鋼琴家 Artur Rubinstein(1887.1.28 ~ 1982.12.20 )講 I almost think that if i wish for something with my soul, then life is happy to fulfil such wishes.(我差不多是按呢認為,假使我用靈魂下願,按呢性命就 ē 快樂 kā 我鬥實現。),我用靈魂下願,向望有一日有機會交《八卦紅之心》相拄搪,無論圖書館抑是網路冊店。低路人無才調寫出讀書心得,總是我佮意這本以人生做本無濾鏡妝娗 ê 做戲,像狄更斯《雙成記》ê 這段話「彼是上美好 ê 時間,也是上漚搭 ê 時代,是智慧 ê 時代,mā 是歁欺 ê 時代,是信仰 ê 時代,也是憢疑 ê 時代,是光明 ê 季節,也是烏暗 ê 季節,是飽滇希望 ê 春天,也是使人絕望 ê 冬天,咱 ê 前途充滿一切,但是啥物 mā 無,咱一直向天堂伐,mā 向地獄行,總講一句,彼个年閣交這久 tī 這个時陣是遐爾仔無宛二體。」
〈五爪的佮我〉交我 ê 國中三年無宛二體,彼陣 ê 好朋友雅子因為十一指規年迵冬寒人制服外套不離身,起因彼是伊唯一有辦法 kā 豐臣秀吉指藏起來 ê 方法。
〈百日孝子〉ê 龜叨鱉趖 hōo 我想著地牛換肩𤆬來 ê 鬼鬼怪怪,十二冬後阿母俗事不插跟綴母娘去修行,我薄縭絲 ê 半路親人 mā 正式成做生份人 hōo 我第一斗實櫼感受啥物號做目睭無看較規氣 ê 幸福。
〈約會〉明玉 ê 期待 hōo 我想著斷線 ê 男女風吹步頻接線 ê 過了代,感受交明玉相𫝛 ê「水族箱內底的魚猶是踮櫥仔內就好,莫閣數念啥物大海啦!」踏出學校大門,人生就伐入「一人家代,公媽隨人祀」。
〈走揣〉ê 僻話 hōo 我想著林貴龍老師 ê《Thá-kheh》無遮 ê 老師 kā 聲音化做文字,伊真正成做話是風,揣無蹤,除了感謝猶是感謝。
〈明美的少女時代〉hōo 我想著大我十四歲 ê 大姊,選擇建教合作班 ê 伊押尾猶是選擇提早行入社會做社會人 ê 囡仔代。
〈彼个下晡〉ê 少年「阮母仔臺南山仔頂(Suann-á-ting)的人,我的台語講甲比恁較扭掠。不而過,我猶是較愛做外省的,外省人較受尊重。」hōo 我想著麗子、明子交我三个人明明獨我一位是芋仔番薯,呔討𪜶比我閣較認同「外省人」這个辭交這位少年相仝,敢是我 m̄ 捌蹛過眷村 ê 關係?
拍斷手骨顛倒勇,捷講喙會順,捷做手 buē 鈍。 M̄ 驚分 buē 清,只驚 m̄ 願分。 M̄ 驚文筆無雅緻,敢驚筆尖 m̄ 願磨。
寫台文是我 ê Carpe diem(享受人生 ê 每一秒)。

























