孤雁異客序:長山在台灣

更新 發佈閱讀 6 分鐘
唐山過台灣,沒半點錢。剎猛打拚耕山耕田,咬薑啜醋幾十年,毋識埋怨。 ——涂敏恆《客家本色》

記憶裡那些夜晚,總是菸霧瀰漫。

父親那時還沒戒菸,大人們聚在一起,高粱斟上,滷味端出,麻將一推,菸就點上了。地點不固定,有時在我們大坪林的家,有時去永和、去景美、去木柵,或是去台北市區某棟公寓。父親平常節儉,但赴這種局卻很捨得,有時帶著小孩同去,八圈過後深夜散場,公車早已收班,只能在路上攔計程車回家。

那些大人說話南腔北調,都是聽得懂的國語,只是每個人的語調裡藏著不同的省份。那時我從來沒有認真分辨過,就像不會去分辨背景音樂的每一個音符。我有時和主人家孩子敷衍兩句,便窩在電視機前,在麻將牌聲與笑鬧爭論聲裡盯著螢幕看到收播,看到雪花沙沙,最後倒在沙發上睡著,直到牌局終場被老爸挖起來。回程幾條常走的路線,聽著他指揮司機鑽走捷徑,而我早已睡眼惺忪。

後來我才明白,老爸身為職業軍人,常年在營,往往個把月才盼到一次這樣的相聚。雖然部隊裡聽到的也多是這些腔調,但軍營裡的南腔北調是階級,是同袍間的客氣與規矩;唯有對著自小到大的玩伴或結拜兄弟,那些鄉音才真的卸下了武裝。那才是他們說得最自在的話。


從小在新店長大。大豐路走到底是小學,路不長也不寬,但那時還能雙向通車。偶爾見同校學生讓駕駛兵開著吉普車送上學,呼嘯而過,煞是威風。我父親是陸軍,某同學父親是空軍,或許同是軍人子弟讓我們感情特別要好。

班上同學的籍貫像一堂活的地理課。浙江、山東、江蘇、廣東、廣西、江西、上海、湖南、四川,還有更冷僻的寧夏、貴州,東北九省也是有的。姓氏也多罕見者,在台灣其他地方或許並不多見。但那時不覺奇怪,那是我認識的台灣的樣子。

這些省份對多數台灣人或許只是課本地圖上的輪廓線,是油墨與填色練習。但我的同學讓它們鮮活了起來,浙江不只是水部兩個字,山東不只是一塊茶壺輪廓,每一個省份都有一張坐在我前後左右的臉。我們不過是這片秋海棠葉尖外的一個孤點,卻各自懷想著葉子不同部位的紋路。

多年之後才知道,新店曾選出一位外省籍的鄉鎮市長,是台灣基層地方自治史上的孤例。我在一個孤例裡長大,渾然不知。


某個下午,無意間調頻收到了中央人民廣播電台,也就是大人口中的共匪廣播,興奮地壓低聲音急忙撥電話邀同學來家裡一起聽。

那個頻道字正腔圓,北方味但不陌生,和電視新聞裡的主播一樣標準。我們不太確定自己是否幹了違法的事,但電話撥號盤上標籤寫著不可談論國家機密,這種發現總要低調。而那個廣播一直熱情地稱呼:親愛的台灣同胞。對一個長山子來說這很奇妙,他們是共匪,但也是我要解救的大陸同胞。


父親駐地不固定,調高雄那幾年,外婆請母親回竹東幫忙顧店,我便跟著長住下來。那裡說客家話,但外省人也不少。有外省籍的客家人落腳在此,也有開墾觀霧山區退下來的老兵,鎮上的榮民醫院就是那個工程年代留下來的座標。

外婆管父親叫長山骨,管我叫長山子,管妹妹叫長山麻。這不是罵人,只是描述,就像她說這顆是酸柑、那顆是甜柑一樣,分清楚就好。在這種被分類的語境裡,我沒感覺到什麼不快樂。相反地,那時學校發的獎狀上總會印上籍貫,某省某縣人。看著那幾個字,心裡反而覺得挺榮耀的,那是我的來歷,一個屬於我卻又在遠方的遠方。在那個國語能通的世界裡,我在新店是正常的,在竹東也是正常的。

老蔣走的那年我還小,外婆帶我去謁陵,只記得很早起床搭車,路上吃了帶醃黃蘿蔔片的便當。那是不懂悲傷的年紀。真正第一次感覺到隔閡,是在客家村讀書的那段,同學不欺負我,但我不諳客語,偶爾被訕笑。我才意識到這土地上有我不擅長的語言。後來到台中,百貨公司店員用閩南語招呼,我聽不懂。長大後才知道,閩南語使用者是台灣人口裡最多的一群。我一直天真地以為自己活在主流裡,但那個世界其實只是台灣地圖上的角落。退伍之後才開始學起閩南語,教材是電視上隨時可見的阿扁演講,語速慢,帶字幕,純粹學語言,和政治無關。


父親的朋友,境遇跨度極大。

有達官顯貴的後代,父執輩是十里洋場叫得出名號的人物。有一起在台入伍的結拜兄弟,也有後來的部隊同袍,以及那些生命裡沒有太多牽掛可說的單身老兵。

高伯伯就是其中之一。廣西人,父親在車輛動員委員會的同事。他在公家倉庫後頭搭了個小違建住著,那個小房間有電湯匙、有茶,還有他寫字幕用的白色卡紙。高伯伯字寫得好,公餘幫中視寫字幕,他的字就這樣悄悄出現在全台萬千家戶的電視螢幕下方。除了我們,沒有人知道是他寫的。

他把我當自己小孩疼,出門交稿時常拉上我。信義路的人行道很寬,他總讓我在路邊公車票亭買包芝蘭口香糖,或是去巷弄文具店玩投幣彈珠換文具。有回父親帶我走到金山南路口,去小美冰淇淋買幾顆當時算奢侈的進口草莓。回到小違建,父親用電湯匙溫一杯牛奶,放幾塊冰,再放一兩顆草莓用湯匙輕輕戳破,看著紅色慢慢暈進白色裡遞給我喝。

父親小時候在上海法租界長大,看過電影,吃過牛排。1949 年,爺爺讓他一個人離開,為家族留一線希望,輾轉香港幾年來了台灣。從那以後,與家人之間只剩幾封托人帶來的書信。最接近重逢的一次已是民國七十六年,安排在香港碰頭,卻因家屬人數喬不攏,爺爺一怒之下取消行程,只有爸媽兩人到了香港,隔著電話聽見彼此的聲音。

沒多久,台灣解嚴。再不久,開放探親。

只差了幾個月。但等父親終於能回到上海,只能跪在墳前,淚叩沒能盡全的孝。


回顧童年,才發現自己一直在盲人摸象。以為看見了台灣,其實只是一些旮旮角角。

那頭象一直在那裡,從來沒有人完整地看見過它。但每個人摸到的那一角,都是真的。

留言
avatar-img
長山在台灣
0會員
7內容數
這是一份在地生活觀察隨筆,冷眼記錄借殼體制下的敘事工程——那朵自己土地上失根的蘭花,如何在格式化之後,開出美名本土的怪離天光。 為已格式化的印記,留下一份冷錢包備份。 公共助記詞:禮義廉恥、忠孝仁愛、信義和平。
你可能也想看
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
江湖夜雨十年燈第26集 蔡昭與慕清晏墜江后脫險,被石家兄弟所救。在石家隱居處,蔡昭質問慕清晏隱瞞涎液與紫玉金葵關聯的真相,慕清晏坦言涎液獲取純屬意外。石鐵樵揭露當年路成南盜取紫玉金葵的始末:聶恒城修煉紫微心經需吸食他人內力,路成南為阻止師父暴行,攜紫玉金葵投奔蔡平殊。紫玉金葵因火災僅剩葵心,至今下
Thumbnail
江湖夜雨十年燈第26集 蔡昭與慕清晏墜江后脫險,被石家兄弟所救。在石家隱居處,蔡昭質問慕清晏隱瞞涎液與紫玉金葵關聯的真相,慕清晏坦言涎液獲取純屬意外。石鐵樵揭露當年路成南盜取紫玉金葵的始末:聶恒城修煉紫微心經需吸食他人內力,路成南為阻止師父暴行,攜紫玉金葵投奔蔡平殊。紫玉金葵因火災僅剩葵心,至今下
Thumbnail
家事法庭第16集 秦睿為感謝沈謝秩,主動提出協助他在當地開展工作。她帶沈謝秩回到奶奶家,沈謝秩體驗到鄉村的溫暖。餘樂意外懷孕,陷入糾結;舒靜與練永久決定生二胎,緩和夫妻關系。沈謝秩與秦睿抵達錢家窩後,發現袁巧巧一家已經與當地村民發生衝突。二人介入平息並安排調解。雙方因孩子撫養權爭執不下,情緒激動,
Thumbnail
家事法庭第16集 秦睿為感謝沈謝秩,主動提出協助他在當地開展工作。她帶沈謝秩回到奶奶家,沈謝秩體驗到鄉村的溫暖。餘樂意外懷孕,陷入糾結;舒靜與練永久決定生二胎,緩和夫妻關系。沈謝秩與秦睿抵達錢家窩後,發現袁巧巧一家已經與當地村民發生衝突。二人介入平息並安排調解。雙方因孩子撫養權爭執不下,情緒激動,
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
良陳美錦第1集 顧錦朝(任敏飾)自幼寄養在通州外祖紀家,及笄前夕,她憤於父親顧德昭(印小天飾)算計紀家斂財,燒毀庫房禮品,夜裡結識暫住紀家的權臣陳彥允(此沙飾)。顧錦朝在後山醉酒落水,被陳彥允所救,對方卻讓侄子陳玄青(左葉飾)頂替恩情,顧錦朝贈硯道謝,心中暗自生疑。紀吳氏(楊青飾)替陳彥允保管記載
Thumbnail
良陳美錦第1集 顧錦朝(任敏飾)自幼寄養在通州外祖紀家,及笄前夕,她憤於父親顧德昭(印小天飾)算計紀家斂財,燒毀庫房禮品,夜裡結識暫住紀家的權臣陳彥允(此沙飾)。顧錦朝在後山醉酒落水,被陳彥允所救,對方卻讓侄子陳玄青(左葉飾)頂替恩情,顧錦朝贈硯道謝,心中暗自生疑。紀吳氏(楊青飾)替陳彥允保管記載
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
被困住的青春 高中,是我人生最叛逆的一段時期 在班上,我和同學關係並不緊密,幾乎沒有歸屬感 真正讓我活過來的地方,是社團 社團的好處是,可以認識不同年級的人 我和當時與我同齡的商科升學班同學特別投緣,而我自己則是俗稱的放牛班 (笑) 練社團時,我的重心幾乎都在那裡 某種程度上,那是一種
Thumbnail
被困住的青春 高中,是我人生最叛逆的一段時期 在班上,我和同學關係並不緊密,幾乎沒有歸屬感 真正讓我活過來的地方,是社團 社團的好處是,可以認識不同年級的人 我和當時與我同齡的商科升學班同學特別投緣,而我自己則是俗稱的放牛班 (笑) 練社團時,我的重心幾乎都在那裡 某種程度上,那是一種
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News