月村了衛《沙漠之花》:熱鬧有餘,深度不足

更新 發佈閱讀 5 分鐘
《沙漠之花》繁體中文版書封

《沙漠之花》繁體中文版書封

出生於索馬利亞遊牧民族部落的世界名模華莉絲.迪里(Waris Diiriye),13歲時為了逃脫被迫嫁給老叟的命運而離家出走,之後她輾轉來到英國,並在偶然之下被攝影師發掘,進而開啟了模特兒生涯。然而在她的事業到達高峰時,卻毅然決然離開光鮮亮麗的時尚圈,全力投身人權活動,反對女性割禮的陋習,因為她自己曾深受其害。1998年,華莉絲將其經歷寫成《沙漠之花》(Desert Flower),並獲得廣大迴響;2009年更搬上大銀幕,讓許多人有機會了解她的故事,以及仍留存於世的可怕習俗。

《沙漠之花》,是華莉絲的自傳,也是月村了衛榮獲第68屆日本推理作家協會賞的作品名稱。顯然,月村了衛的創作靈感其來有自,但兩部作品的內容卻大相逕庭。月村了衛的小說以一支日本派駐索馬利亞邊境的自衛隊為主要角色,呈現出人性在危難之下的各種掙扎,並摻入了近年在日本社會引起爭論的「集體自衛權」議題。故事開始於一場直升機意外的救援行動,原本只是出於人道考量的任務,卻在三名黑人女性出現後,讓吉松少尉一行12人身陷當地部族的戰爭中。一陣突如其來的槍林彈雨之後,包括吉松在內的5名隊員不幸喪命,而從未打過仗的自衛隊員市之瀨浩太,也迫於事態緊急而開槍殺人。

二戰之後,日本政府制定了所謂的「和平憲法」,使得日本雖然和聯合國其他國家一樣擁有集體自衛權(即「出兵海外」或「介入他國戰爭」)的權利,卻沒有行使集體自衛權的能力,故而日本在海外幾乎無法進行有意義的軍事行動。換句話說,自衛隊於法其實可以不顧黑人女性的哀求,將她們交與敵對的瓦茲登族;況且他們當下的任務是處理直升機意外。然而友永士官長卻認為「不管在國際上或人道上,我們都不能見死不救」,堅持將倖存的黑人女性阿斯基拉.艾路米帶回基地,這個決定頓時引起新開士官長的不滿,畢竟這關乎所有自衛隊隊員的生命安全。於是乎,規定與人道的衡量、一個人的生命與整個自衛隊的生命孰輕孰重,都成為眾人當下必須面對的問題。

患難見「真」情,月村了衛以此突發事件為開頭,帶出人性的真實樣貌。所謂的「真實」,自然無所謂是非好壞,因此友永的見義勇為是真,新開的冷淡無情也是真,月村了衛無意做出評判,而是將兩種截然不同的選擇並陳,再藉由故事鋪陳出各自背後的考量。不僅如此,眾人要面對的還有隊員間逐漸浮出檯面的心結,以及各自的心魔;或畏縮,或懼怕,這些都是人性的反映。相較之下,阿斯基拉的無比堅定讓她頓時成了神聖的存在,「在沙漠裡,只有勇敢面對黑夜的人,才有機會迎接曙光的到來,」她說。這句話貫穿了整個故事,更擁有當頭棒喝的作用。從文中脈絡來看,不難發現阿斯基拉這個角色便是脫胎自華莉絲,月村了衛顯然是想藉由她勇於抵抗命運,並為弱勢發聲的堅毅形象,來砥礪那些因種種原因而怯懦、退縮的人(或許還包括安於現況而怯戰的日本人?)。

不過,《沙漠之花》終究只是一部娛樂小說。撰寫動畫劇本出身的月村了衛,以俐落的文字和緊湊流暢的節奏帶出一場又一場的爭戰,尤其是最後的守城戰更是畫面感十足,讓人宛如在欣賞一部精彩萬分的好萊塢動作電影,絲毫沒有喘息的空間。可是故事的速度感也大為削弱了月村了衛意圖呈現的議題,無論是人性掙扎、武器泛濫、集體自衛權或自衛隊長久以來的制度缺陷,最後都如同蜻蜓點水般輕輕帶過,少了發酵的深度空間,甚是可惜。


【作者簡介】

月村了衛(月村了衛,1963-),早稻田文藝系畢業。2010年以《機龍警察》出道成為小說家。同系列作品《機龍警察 自爆條項》於2011年獲得第33屆日本SF大獎、「這本推理小說了不起!」第九名。2012年《機龍警察 暗黑市場》獲得第34屆吉川英治文學新人獎、「這本推理小說了不起!」第三名。《沙漠之花》榮獲2015年「本屋大獎」第五名、第68屆「日本推理作家協會大獎」。文字風格俐落,擅長描繪人物形象、高潮迭起的情節、精采流暢的動作場景,當今日本娛樂小說重要作家。


【書籍資料】

  • 原文書名:土漠の花
  • 作者:月村了衛(月村了衛)
  • 譯者:楊士堤
  • 出版社:麥田出版社
  • 出版日期:2016年3月3日
  • 語言:繁體中文
  • ISBN:9789863443216
留言
avatar-img
開到荼蘼花事了的沙龍
7會員
445內容數
一個人總要有屬於自己的東西,自己的顏色。 聯絡信箱:[email protected]
2026/05/10
山崎豐子藉由不同層面的書寫,帶出「美」的各類面向,以及人們對此的幻想、期待、追求與執著。可是顯然,有些美能夠為人稱頌、長存人心,有些美卻如琉璃易碎、彩雲易散。該如何選擇?相信山崎豐子已經給了明顯的答案。
Thumbnail
2026/05/10
山崎豐子藉由不同層面的書寫,帶出「美」的各類面向,以及人們對此的幻想、期待、追求與執著。可是顯然,有些美能夠為人稱頌、長存人心,有些美卻如琉璃易碎、彩雲易散。該如何選擇?相信山崎豐子已經給了明顯的答案。
Thumbnail
2026/05/09
閱讀《禁忌圖書館》的過程中,我不實想起德國作家瓦爾特.莫爾斯的《夢書之城》,兩者都是以「書」為題材的奇幻冒險故事,也同樣精彩得令人不忍釋卷。不過《禁忌圖書館》只是故事的開端,書中有許多伏筆未釐清,實在吊人胃口;唯一可以預見的是,往後的故事絕對會更為黑暗。
Thumbnail
2026/05/09
閱讀《禁忌圖書館》的過程中,我不實想起德國作家瓦爾特.莫爾斯的《夢書之城》,兩者都是以「書」為題材的奇幻冒險故事,也同樣精彩得令人不忍釋卷。不過《禁忌圖書館》只是故事的開端,書中有許多伏筆未釐清,實在吊人胃口;唯一可以預見的是,往後的故事絕對會更為黑暗。
Thumbnail
2026/05/08
《對話伍迪艾倫》紀錄的時間跨度頗長,內容涵蓋伍迪.艾倫的創作、生活、愛情、人生觀等層面,於是雷克斯將龐大素材分類整理成〈構思〉、〈書寫〉、〈選角、演員與演繹〉等章節,讓讀者得以從有興趣的部分著手閱讀,如若往後對伍迪.艾倫的電影製作任何環節有所好奇,仍可依循分類清楚找到他的觀點與當時的其人其事。
Thumbnail
2026/05/08
《對話伍迪艾倫》紀錄的時間跨度頗長,內容涵蓋伍迪.艾倫的創作、生活、愛情、人生觀等層面,於是雷克斯將龐大素材分類整理成〈構思〉、〈書寫〉、〈選角、演員與演繹〉等章節,讓讀者得以從有興趣的部分著手閱讀,如若往後對伍迪.艾倫的電影製作任何環節有所好奇,仍可依循分類清楚找到他的觀點與當時的其人其事。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
原發表於2025.3.5 系列第一作「炒飯狙擊手」非常好看,當時很疑惑這麼適合發展系列作的設定怎麼沒有下文,去年一口氣出了二三集,看到版權經紀人的臉書說當初因故沒有在台灣出版但國外其實早就有出版了,我私自不知道是不是因為第二集主題敏感呢,但總之退役狙擊手現役廚師小艾重出江湖啦~
Thumbnail
原發表於2025.3.5 系列第一作「炒飯狙擊手」非常好看,當時很疑惑這麼適合發展系列作的設定怎麼沒有下文,去年一口氣出了二三集,看到版權經紀人的臉書說當初因故沒有在台灣出版但國外其實早就有出版了,我私自不知道是不是因為第二集主題敏感呢,但總之退役狙擊手現役廚師小艾重出江湖啦~
Thumbnail
為甚麼要偷渡?有沒有沒考慮過後果?它值得賭上一切嗎?書中各個血肉之軀,將以笑中帶淚的親身經驗回答這個問題。這無疑是一本優秀的民族誌,也是對無證遷移者最懇切的悼文。
Thumbnail
為甚麼要偷渡?有沒有沒考慮過後果?它值得賭上一切嗎?書中各個血肉之軀,將以笑中帶淚的親身經驗回答這個問題。這無疑是一本優秀的民族誌,也是對無證遷移者最懇切的悼文。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
《她的囚徒》是本百合小說,描述在同性戀違法的國家中,兩名女主角齊故淵和陳柔在女子監獄中相愛相守的故事。小說描寫人性的貪婪與自私、人與人間的利益算計、情感糾葛,以及女主角們在黑暗絕境中看見的一絲光亮。作者以優美的文筆,將監獄中的生活、女主角們的情感糾葛、以及典獄長餘左思的冷酷無情等情節描寫得引人入勝。
Thumbnail
《她的囚徒》是本百合小說,描述在同性戀違法的國家中,兩名女主角齊故淵和陳柔在女子監獄中相愛相守的故事。小說描寫人性的貪婪與自私、人與人間的利益算計、情感糾葛,以及女主角們在黑暗絕境中看見的一絲光亮。作者以優美的文筆,將監獄中的生活、女主角們的情感糾葛、以及典獄長餘左思的冷酷無情等情節描寫得引人入勝。
Thumbnail
熱血昆蟲博士,為了討伐「非洲魔王」沙漠飛蝗,遠赴茅利塔尼亞展開三年冒險。《バッタを倒しにアフリカへ》用幽默筆觸寫下沙漠生態、飛蝗奇觀與文化衝擊,就算是蟲盲,也會讀得開心,跟著一起追蝗逐夢。
Thumbnail
熱血昆蟲博士,為了討伐「非洲魔王」沙漠飛蝗,遠赴茅利塔尼亞展開三年冒險。《バッタを倒しにアフリカへ》用幽默筆觸寫下沙漠生態、飛蝗奇觀與文化衝擊,就算是蟲盲,也會讀得開心,跟著一起追蝗逐夢。
Thumbnail
先前朋友跟我說,寵物店有沙漠沙了!我超興奮,就上蝦皮,把「NEWAGE紐安吉」的《好舒芙天然沙漠砂》兩種不同的包裝買回來。因為《好舒芙天然沙漠砂》好似是純沙子,未有浮石粉或沸石的添加,所以這次搭配「噗噗噠噠」的《天然浮石粉》使用,一併測試1:0、1:1、1:0.5三種沙漠沙與浮石粉比例的區別。
Thumbnail
先前朋友跟我說,寵物店有沙漠沙了!我超興奮,就上蝦皮,把「NEWAGE紐安吉」的《好舒芙天然沙漠砂》兩種不同的包裝買回來。因為《好舒芙天然沙漠砂》好似是純沙子,未有浮石粉或沸石的添加,所以這次搭配「噗噗噠噠」的《天然浮石粉》使用,一併測試1:0、1:1、1:0.5三種沙漠沙與浮石粉比例的區別。
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
講到沙漠,想必很難跟書店連結在一起,但偏偏有一間開在埃及的現代書店「笛瓦」,以提供多種語言的書籍及複合式經營為特色,成功讓當地人踏進書店,也成為女性心靈的庇護所。 《沙漠。詩集。書店》的作者是創辦人之一娜蒂亞,她本身擁有三個碩士學位,也有著經濟相對優渥的家庭背景,她與姊姊赫因及朋友妮哈爾在一場
Thumbnail
講到沙漠,想必很難跟書店連結在一起,但偏偏有一間開在埃及的現代書店「笛瓦」,以提供多種語言的書籍及複合式經營為特色,成功讓當地人踏進書店,也成為女性心靈的庇護所。 《沙漠。詩集。書店》的作者是創辦人之一娜蒂亞,她本身擁有三個碩士學位,也有著經濟相對優渥的家庭背景,她與姊姊赫因及朋友妮哈爾在一場
Thumbnail
當你看到可愛的野生動物時,是否心中也會有一股想要豢養牠的衝動呢?但你又可曾想過,為何在所有的生物中,只有人類會想把其他動物當成寵物呢? 《蔡金麥與我》這本書描述的是一隻居住在撒哈拉沙漠的耳廓狐被現代金屬捕獸夾夾斷兩隻前腳,而作者蔡適任在解救耳廓狐的過程中,省思了人類之於動物的優越感,以及野生動
Thumbnail
當你看到可愛的野生動物時,是否心中也會有一股想要豢養牠的衝動呢?但你又可曾想過,為何在所有的生物中,只有人類會想把其他動物當成寵物呢? 《蔡金麥與我》這本書描述的是一隻居住在撒哈拉沙漠的耳廓狐被現代金屬捕獸夾夾斷兩隻前腳,而作者蔡適任在解救耳廓狐的過程中,省思了人類之於動物的優越感,以及野生動
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News