櫻花與水路的春之舞:琵琶湖第一疏水路漫步

更新 發佈閱讀 8 分鐘

琵琶湖和京都,對於常常在山科和大津附近拍電車的我來說,是再熟悉不過的兩個地方。不過直到今年的櫻花季,我在搜尋琵琶湖和京都地區的賞櫻景點時,卻意外發現兩個地方之間藉著水路聯繫在一起。因此,這次的賞櫻之旅我便決定前往琵琶湖疏水路,來一趟欣賞水利史蹟與櫻花的散步。

粉色的櫻花與蜿蜒的水路,共同譜出屬於京都的春之舞

粉色的櫻花與蜿蜒的水路,共同譜出屬於京都的春之舞

促進京都發展的希望水路

田邊朔郎銅像

田邊朔郎銅像

日本在明治維新之後實質遷都東京,造成昔日作為日本中樞的京都人口不斷減少,城市面臨沒落的危機。當時的京都府知事北垣國道為了振興產業,於是提出琵琶湖疏水的構想,預計建設一條連結大津到鴨川、兼具發電、運輸、水源等多功能的導水路。這條包含分線在內全長近20公里的水路工程,光是預算就是當時京都府年度預算的兩倍,更不用說其中所需的技術門檻之高。北垣知事於是找來了從工部大學校(東京大學工學部的前身)畢業的田邊朔郎擔任主任技師,負責統籌水路工程的設計與規劃,以及曾學習歐美測量技術的島田道生進行測量工作。

琵琶湖疏水工程自1885年開工,然而當時工程機械尚不發達,因此工程大量動員約400萬人次,以人力方式進行引水隧道的開挖與水路開鑿。工程團隊克服地下水、地質等種種挑戰,終於在1890年完工。值得一提的是琵琶湖疏水工程不同於明治初期多項基礎建設仰賴外國人技師,而是全由日本技師主導,樹立日本土木史上的里程碑。隨著琵琶湖疏水的成功帶動京都市的發展及人口成長,京都市於1912年再開闢一條第二疏水路供給民生自來水,原本的疏水路也就被稱為琵琶湖第一疏水。

見證明治日本土木技術的琵琶湖疏水,如今沿線隧道、水橋等等關聯文化資產已有多處被指定為國寶或重要文化財。為了讓一般大眾可以親近這條超過百年歷史的水路,當地整備了水路沿線的步道系統推出「疏水散步(そすいさんぽ)」步道系統,包含大津到鴨川的主線(12.5公里)、鴨川運河線(12.6公里)及疏水分線(9.7公里)等三條路線。步道沿線植被隨著季節變化,可以賞櫻、賞楓,可說是當地相當知名的健行路線。這次的水路踏查兼賞櫻旅程,我決定沿著琵琶湖第一疏水的主線步道,拜訪大津到蹴上的景點。

櫻花陪伴的散步起點:大津地區

一早離開大津車站樓上的膠囊旅館,我徒步來到琵琶湖第一疏水起點的第一隧道入口。琵琶湖的湖水從558號縣道的新三保崎橋下進入疏水路,一路經過47號縣道、京阪電車三井寺車站旁鐵橋、大津市道,來到大津閘門前。大津閘門設置了兩道入口,一道設有攔截漂流雜物的格柵,另一道則是供小船進入的扇門,見證過往疏水路曾經作為運河的身分。儘管如今JR或京阪電車已經取代了京都往返琵琶湖的交通需求,但琵琶湖疏水上的船並沒有消失,而以琵琶湖疏水船的觀光遊覽形式在2018年重新復航,閘門附近就是上船的報到地點。原本行前三周查資料的時候想預約搭乘,但沒想到卻早已額滿,看來是非常熱門的體驗活動。

沿著水路來到進入第一隧道前的小橋上,水路兩岸開滿了白色的吉野櫻,剛爬上山頭的晨光穿過櫻花樹梢的縫隙照在隧道口,形成夢幻的畫面。做為百年以前的偉大工程,琵琶湖疏水的每座隧道口上頭也由當時的政要一一為其題字。透過長鏡頭觀察,在第一隧道入口上題字的是當時就任初代內閣總理大臣的伊藤博文,引用了〈岳陽樓記〉題上「氣象萬千」,代表琵琶湖千變萬化的風景。

小船也要上鐵道:蹴上地區

水路進入第一隧道後,將經過長約2436公尺的黑暗,穿越大津和山科之間的長等山。照著官方建議的疏水散步道路線走的話,得走超過3公里才能翻過山。因為我另外安排了其他鐵道攝影景點,所以便回到車站搭上電車,待拍完火車之後再回到疏水船終點的蹴上地區。

完工於1912年的蹴上發電所第二期廠房

完工於1912年的蹴上發電所第二期廠房

來自琵琶湖的水經過近10公里的輸送,穿過長850公尺的第三隧道之後,終於進入京都盆地的東側山麓地帶。觀光客搭乘的琵琶湖疏水船雖然在這裡抵達了終點,但水的旅程還沒結束。經由第二疏水路而來的湖水在此合流後,一部分經由有「哲學之道」之稱的疏水分線往京都北側,成為當時京都市民們的庭園用水;一部分被導入地鐵站旁的淨水場成為民生自來水;還有一部分則通過壓力鋼管沖入下方的蹴上發電所,轉化成電力點亮京都市的電燈,也促成日本第一條客運電車:京都電氣鐵道(京都市電的前身)的誕生。

琵琶湖疏水紀念館內蹴上周邊地景模型

琵琶湖疏水紀念館內蹴上周邊地景模型

不過既然蹴上地區的地形落差可以用來發電,也就代表著從大津來到京都的船也面臨著同樣的陡坡,就算船可以克服急流而下,但也不可能爬上坡吧。於是我從下船場順著水路繼續往前走,水路消失,地上突然出現了鐵軌!難不成船上的乘客和貨物改用火車轉運嗎?當然不是。眼前這段坡度達1:15的斜坡鐵道,當初是為了載送船隻往來鴨川運河和疏水路而設計。讓船搭上台車之後,連結兩輛台車與坡道兩端的地面鋼索,像纜車一樣拉著船上下斜坡。雖然現在已經停止運作,但道旁兩側被粉色的櫻花林包夾,如今已是京都有名的賞櫻景點。

如果想更認識琵琶湖疏水的歷史,管理水路的京都上下水道局在斜坡鐵道下方附近設置了琵琶湖疏水紀念館。裏頭除了介紹疏水路的歷史,也展出當時的測量圖、公文書,還有船運的通行證、發電機等等文物,提供遊客免費參觀。

貼近生活的賞櫻秘境:御陵、山科地區

在蹴上賞櫻還不過癮的話,那就跳上地鐵往下一站的御陵去吧!從蹴上開始逆流而上,第三隧道在御陵地區穿過山丘,沿著位在半山腰上的水路旁設置了帶狀的公園,這裡的櫻花也正是盛開的時候。賞櫻之餘,在第三隧道前方的一座寫著「本邦最初鐵筋混凝土橋」的石碑吸引我的注意。原來在隧道入口前方跨越水路的小橋──日之岡第11號橋是在1903年完成的,堪稱是日本最早使用鋼筋混凝土建造的橋樑,真沒想到這座不起眼的橋也這麼有歷史。

經過數百公尺的公園步道,再穿越124公尺的第二隧道,就來到長約4公里的「山科疏水」。疏水散步道緊鄰著水路的左岸,風景蓊鬱,沿途遇到不少來慢跑的在地居民,相當具有生活感。而且因為疏水路位在半山腰的位置,在走到接近山科車站的丘陵尾稜附近時,展望廣場還可以眺望下方忙碌地來來去去的東海道本線電車。再往前走到洛東高校附近的東山自然綠地,櫻花在山科疏水兩岸密集地綻放,可說是沿線最佳的賞櫻秘境!

走到櫻花林道的盡頭,疏水路幅變寬,這裡是過去讓上下行小船交會與裝卸貨物的諸羽船溜。不過,在船溜的盡頭卻冒出一座沒有匾額的隧道。1960年代由於國鐵新建湖西線和增加草津地區列車班次,山科地區的東海道本線因此展開四線化工程。但考量到鐵路工地距離水路過近,因此在1970年完成新建截彎取直的諸羽隧道,舊水路則走在散步道沿線。

繞過山丘到諸羽隧道的另一邊,時間也到下午6點。我趕緊繼續沿著水路邊的櫻花往第一隧道出口前進,最後從第三隧道入口走到第一隧道出口共花費1.5小時,終於趕在完全天黑前抵達。從以前到現在,我一直都很喜歡沿著有著明顯路線的鐵道旅行,這次循著同樣在地圖上以一條線存在的琵琶湖第一疏水路賞櫻,讓我體驗到不同於鐵道的趣味。琵琶湖疏水還有一條據說景色亦相當宜人的疏水分線,下次來到京都安排一趟水路巡禮或許也是不錯的選擇。

趕在天黑前繼續往上游走

趕在天黑前繼續往上游走

第一隧道出口由山縣有朋題字「廓其有容」

第一隧道出口由山縣有朋題字「廓其有容」

探訪時間:2026.4.
完稿時間:2026.5.

留言
avatar-img
時光土場
70會員
367內容數
歡迎來到時光土場。我希望透過旅行與鏡頭,拼湊出當地的交通與產業,帶大家一起從空間去認識過去的歷史,讓這裡成為一個文化資產與鐵道影像的集散地。如果大家喜歡穿梭時間與空間的旅行,歡迎按讚與追蹤!
時光土場的其他內容
2026/03/30
本文記錄了作者前往日本秋田縣尾去澤礦山的探險經歷,該礦山即將於2026年3月底結束對一般大眾的開放。文章詳細描述了交通方式、參觀過程,包括坑道內的礦脈景觀、大規模開採遺跡、坑內休憩所及各種擬真採礦場景。同時,也分享了順遊的盛岡市岩手銀行赤煉瓦館,並以享用盛岡冷麵為探訪的結尾。
Thumbnail
2026/03/30
本文記錄了作者前往日本秋田縣尾去澤礦山的探險經歷,該礦山即將於2026年3月底結束對一般大眾的開放。文章詳細描述了交通方式、參觀過程,包括坑道內的礦脈景觀、大規模開採遺跡、坑內休憩所及各種擬真採礦場景。同時,也分享了順遊的盛岡市岩手銀行赤煉瓦館,並以享用盛岡冷麵為探訪的結尾。
Thumbnail
2025/11/13
這篇文章帶領讀者踏上一次追尋歷史軌跡的旅程。作者透過騎自行車的方式,探訪了日月潭西岸的水社壩、頭社壩,以及深藏在山林中的木屐囒水路橋(向天圳),揭示了這片土地在電力發展史上的重要足跡。文章不僅介紹了這些工程的歷史背景,更連結了它們如何支持臺灣經濟社會的發展,並呼籲讀者以不同的視角重新認識日月潭。
Thumbnail
2025/11/13
這篇文章帶領讀者踏上一次追尋歷史軌跡的旅程。作者透過騎自行車的方式,探訪了日月潭西岸的水社壩、頭社壩,以及深藏在山林中的木屐囒水路橋(向天圳),揭示了這片土地在電力發展史上的重要足跡。文章不僅介紹了這些工程的歷史背景,更連結了它們如何支持臺灣經濟社會的發展,並呼籲讀者以不同的視角重新認識日月潭。
Thumbnail
2025/09/21
俗稱九二一大地震的集集地震至今已經過了26年。當年出生的小朋友大多都已經出社會,也就是說社會上有很大一群人完全沒有關於這場臺灣史上經濟損失最慘重震災的經驗。經過26年的歲月,這塊土地上還留有多少關於這場震災的痕跡?這次的臺中旅行,我特別到了大甲溪的中游,拜訪深深烙下九二一傷痕的水壩:石岡水壩。
Thumbnail
2025/09/21
俗稱九二一大地震的集集地震至今已經過了26年。當年出生的小朋友大多都已經出社會,也就是說社會上有很大一群人完全沒有關於這場臺灣史上經濟損失最慘重震災的經驗。經過26年的歲月,這塊土地上還留有多少關於這場震災的痕跡?這次的臺中旅行,我特別到了大甲溪的中游,拜訪深深烙下九二一傷痕的水壩:石岡水壩。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
這篇文章分享了作者在日本京都、大阪遊玩期間,拜訪三間吉伊卡哇Chiikawa主題商店的經驗,詳細介紹了各間店鋪的特色、商品種類、以及交通方式等資訊,並給予讀者前往參觀的建議。
Thumbnail
這篇文章分享了作者在日本京都、大阪遊玩期間,拜訪三間吉伊卡哇Chiikawa主題商店的經驗,詳細介紹了各間店鋪的特色、商品種類、以及交通方式等資訊,並給予讀者前往參觀的建議。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
2025 年的 教師節與中秋節連假,絕對是計畫去日本旅遊的好時機! 這次的連假落在 9 月中旬,天氣舒適、景點活動多,無論是想去 東京購物、大阪美食、京都賞月、北海道賞楓、沖繩度假,都有完美的玩法。 本篇文章是系列 《2025 教師節+中秋節連假日本旅遊》7 篇攻略 的核心篇,將帶你快速總覽
Thumbnail
2025 年的 教師節與中秋節連假,絕對是計畫去日本旅遊的好時機! 這次的連假落在 9 月中旬,天氣舒適、景點活動多,無論是想去 東京購物、大阪美食、京都賞月、北海道賞楓、沖繩度假,都有完美的玩法。 本篇文章是系列 《2025 教師節+中秋節連假日本旅遊》7 篇攻略 的核心篇,將帶你快速總覽
Thumbnail
在分享京都之旅所吃所看所買之前,先分享一些不只在京都,在日本很多地方也能夠買到的便利店/快餐店美味食物。
Thumbnail
在分享京都之旅所吃所看所買之前,先分享一些不只在京都,在日本很多地方也能夠買到的便利店/快餐店美味食物。
Thumbnail
自己規劃關西行程已經夠燒腦,想到小孩的需求就更頭痛😮‍💨其實日本旅遊可以超輕鬆!推薦 關西親子跟團行程,不用煩惱交通、住宿、景點,直接暢玩大阪環球影城🎢一路再玩到京都和奈良~專業導遊帶隊+遊覽車接送,小孩累了能好好休息,爸媽輕鬆享受旅程🚌跟著 AsiaYo 開啟快樂又省心的日本跟團旅行吧💖
Thumbnail
自己規劃關西行程已經夠燒腦,想到小孩的需求就更頭痛😮‍💨其實日本旅遊可以超輕鬆!推薦 關西親子跟團行程,不用煩惱交通、住宿、景點,直接暢玩大阪環球影城🎢一路再玩到京都和奈良~專業導遊帶隊+遊覽車接送,小孩累了能好好休息,爸媽輕鬆享受旅程🚌跟著 AsiaYo 開啟快樂又省心的日本跟團旅行吧💖
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
每年秋天,日本就像被油彩重新上色,從北海道一路染紅到九州,楓葉接力綻放。許多人說櫻花是春天的浪漫,而楓紅才是日本秋天真正的靈魂。你以為賞楓就是看樹葉變色這麼簡單?其實其中有不少你不知道的季節眉角與地區差異。今天就帶你用更聰明的方式追楓,掌握最佳時間、區域特色與賞楓觀念,讓你今年的日本賞楓旅行升級
Thumbnail
每年秋天,日本就像被油彩重新上色,從北海道一路染紅到九州,楓葉接力綻放。許多人說櫻花是春天的浪漫,而楓紅才是日本秋天真正的靈魂。你以為賞楓就是看樹葉變色這麼簡單?其實其中有不少你不知道的季節眉角與地區差異。今天就帶你用更聰明的方式追楓,掌握最佳時間、區域特色與賞楓觀念,讓你今年的日本賞楓旅行升級
Thumbnail
2025年2月日本京都大阪之旅,精打細算的行程規劃與總花費分享,以及虎航飛行經驗、關西機場入境流程、Haruka機場快線搭乘心得、京都車站探索與鴨川夜遊等細節記錄。
Thumbnail
2025年2月日本京都大阪之旅,精打細算的行程規劃與總花費分享,以及虎航飛行經驗、關西機場入境流程、Haruka機場快線搭乘心得、京都車站探索與鴨川夜遊等細節記錄。
Thumbnail
2024-04-04關東賞櫻《4》☛川越,別名小江戶,擁有江戶時代的歷史風情,也是賞櫻勝地。沿著冰川橋及新河岸川的步道漫步,欣賞綿延500公尺的櫻花隧道,感受春日的熱鬧氛圍。川越跟2023年在京都伏見花見的體驗各有特色,推薦給想要在東京近郊體驗春季之美的你。
Thumbnail
2024-04-04關東賞櫻《4》☛川越,別名小江戶,擁有江戶時代的歷史風情,也是賞櫻勝地。沿著冰川橋及新河岸川的步道漫步,欣賞綿延500公尺的櫻花隧道,感受春日的熱鬧氛圍。川越跟2023年在京都伏見花見的體驗各有特色,推薦給想要在東京近郊體驗春季之美的你。
Thumbnail
在京都鴨川的東岸、祇園以南的這一片傳統屋町區,雖然沒有熱鬧喧囂的景點與商店,卻是充滿京都煙火氣的生活逸品,比如這家融合法料技巧的京鴨料理餐廳,北齋 京鴨,京都特有品種,除了飼養期較長之外,只產於春秋二季,肥美多汁,血味(鐵鏽味)極淡(熟肉色呈粉紅色),後味回甘,鴨皮奇香細膩 一套3300日幣,台
Thumbnail
在京都鴨川的東岸、祇園以南的這一片傳統屋町區,雖然沒有熱鬧喧囂的景點與商店,卻是充滿京都煙火氣的生活逸品,比如這家融合法料技巧的京鴨料理餐廳,北齋 京鴨,京都特有品種,除了飼養期較長之外,只產於春秋二季,肥美多汁,血味(鐵鏽味)極淡(熟肉色呈粉紅色),後味回甘,鴨皮奇香細膩 一套3300日幣,台
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News