越南文
含有「越南文」共 30 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
晏的越南漫談
2025/07/31
【淺談】越南語言|懂越文可以通法文?
2017年,我在河內學習越南語一年,雖然在家中能時常耳聞媽媽說越南語,但基於各種原因,我的越南語能力幾乎零分,回想當時學習越南語的經驗,現在想到兩件有趣的事情可以分享。
#
語言
#
學習
#
文化
3
2
Oren
2025/07/31
1
原來台語跟越南語這麼像~長知識了!祝圓夢計畫順利!😊
1
晏Yến
發文者
2025/07/31
1
Oren 說起來是真的會感覺很熟悉喔!😁 謝謝你的祝福
1
Vân vân的沙龍
2025/06/26
越南文輸入法TELEX與 MAC air內建越南文輸入法
學習越南文的第一步大都是認識29個字母、6種聲韻以及發音,就像是房子的基礎一樣,後續的學習效果都取決於此。 依稀記得第一次上課時,跟著家教妹妹練習發音,聽一遍,唸一遍,課堂上都還能唸得出來,不標準也會馬上被糾正,但因為一星期只上一次課,上課當下還記得,隔天還有印象,第三天對於字母、聲韻還有生字的發
5/5
越南文輸入法
#
越南文學習
#
人生
#
越南
2
留言
光淺JY的沙龍
2025/06/04
144天越南語,我如何用學習在地語言搭起國際志工的心橋
學習語言開啟國際志工服務之門:分享學習越南語144天,如何在越南國際志工服務中,透過語言交流建立連結,克服語言障礙,與當地居民及服務對象產生更深刻的互動與情感交流。
#
志工
#
越南
#
國際志工
喜歡
留言
光淺JY的沙龍
2025/03/09
擔任國際志工,需要學會當地語言嗎?越南國際志工行前準備
前往海外從事國際志工服務,是否需要學習當地語言?作者分享自身參與臺北市青年局海外志工計畫的經驗,並探討學習當地語言背後的意義與動機。
#
國際志工
#
菲律賓國際志工
#
越南國際志工
喜歡
留言
偉恩翻譯工作室-英文、越文、中文-
2025/02/25
越南語小教室 thích/喜歡
例句: Tôi thích cuốn sách này 我喜歡這本書 空耳發音:多伊 踢 滾 塞 奈
5/5
胡志明
#
越南
#
翻譯
#
越南文
3
留言
偉恩翻譯工作室-英文、越文、中文-
2025/02/14
越南語小教室:dã man/超棒
dã man 「Dã man」的字面意思是「野蠻」,但在口語中多用來表達「非常厲害」、「超級棒」或「令人驚訝」的情緒。(點我)
匿名投票
第一次約會的地點?
3 個選項 · 前往投票
5/5
胡志明
#
翻譯
#
越南
#
語文
5
留言
偉恩翻譯工作室-英文、越文、中文-
2025/02/03
過年不免俗要做什麼呢?đi lễ cầu may /寺廟拜拜
例句: Du khách đổ về chùa Tam Chúc ngày cuối nghỉ Tết. 遊客在春節假期的最後一天湧向三祝寺。
匿名投票
去寺廟,要做什麼?
3 個選項 · 前往投票
5/5
三祝寺
#
翻譯
#
越語
#
越南文
4
留言
偉恩翻譯工作室-英文、越文、中文-
2025/01/24
越南十二生肖(12 con giáp)居然沒有它?!
6.Tỵ(蛇): 蛇,在越南文化中,Tỵ(蛇),象徵著智慧、直覺和謹慎。蛇通常被視為具有神秘感和智慧的動物,能夠迅速洞察事物的本質。與蛇相關的特質包括冷靜、謹慎和計劃性,蛇通常不會衝動行事,而是會思考後才做決定。對外展現(Duyên dáng nhất)「最有魅力的」或「最優雅的」特質。
匿名投票
越南十二生肖沒有誰?
3 個選項 · 前往投票
5/5
胡志明
#
翻譯
#
越語
#
越南文
7
留言
偉恩翻譯工作室-英文、越文、中文-
2025/01/23
越南語小教室:Thị/氏
「Thị」是一個來源於漢語的越南詞彙,其含義是指代女性,最初的用途是用來稱呼已成年的女子(通常指已婚女性)。然而,越南人通常誤解「Thị」為單純與女性相關的詞彙,因此將其用於女孩的名字中。但隨著時間的推移,這種取名習慣在現代兒童的名字中已經變得越來越少見了。
5/5
下龍灣
#
翻譯
#
越語
#
越南文
4
留言
偉恩翻譯工作室-英文、越文、中文-
2025/01/22
越南文小教室:mốt hot/熱門潮流
mốt hot: 熱門潮流 mốt 表示“潮流、時尚”。 在法語中,“mode” 的範圍主要指服裝和配飾的時尚(la mode)。 但在越南語中,“mốt” 的使用範圍更加廣泛(例如髮型、行為方式、技術潮流等)。 hot 是外來語,意為“熱門的”。兩詞結合強調時尚性。
5/5
胡志明
#
翻譯
#
越語
#
越南文
5
留言