「呂赫若日記」:豐富到不可思議的日治時期文青生活雜記

更新 發佈閱讀 5 分鐘
vocus|新世代的創作平台

由莫子儀主演的台劇「台北歌手」藉由描寫「台灣第一才子」呂赫若,呈現了日治台灣的文青生活。劇中提到呂赫若參與了張文環的「台灣文學」雜誌的編輯工作,以及參加王井泉和林博秋的「厚生演劇研究會」的演出,而許多歷史上的藝文人士也出現在劇中,例如辜顏碧霞、呂泉生、簡國賢、宋非我…等人。在讀完「呂赫若小說全集」之後,因為對於呂赫若的生平實在太好奇了,就接著看「呂赫若日記:一九四二~一九四四年中譯本」,這才知道原來「台北歌手」只演了其中一小部分,從日記的記錄來看,呂赫若與當年叫得上名號的藝文人士都有往來,其中包括創辦「民俗台灣」雜誌的金關丈夫、池田敏雄,女聲樂家蔡香吟,作曲家陳泗治,作家巫永福、吳新榮、楊千鶴、楊逵、張冬芳、龍瑛宗、王昶雄,雕塑家陳夏雨,畫家李石樵、楊三郎、李梅樹、立石鐵臣、顏水龍、陳澄波…以上都是教科書上會出現的名人,可見得他當年是多麼熱衷在他的寫作、聲樂、劇作事業上,才會認識這麼多不同領域的人。

讀呂赫若日記的樂趣,除了隨時會在轉角處遇到名人之外,還有就是他豐富有趣的日常生活。日記一開始的舞台是在日本東京:

一九四二年一月十八日 星期日 晴
帶愛琴、芳卿去「日劇」(日本劇場)上班。途中順道去水道橋的堂哥店裡,他正腳痛。去表演時,將愛琴、芳卿送去「日劇」的三樓和小劇場讓他們看電影。之後去銀座,在千代田用餐,到松屋百貨公司買手套給他們。五點時先帶孩子們回家。
晚間繼續寫作〈月夜〉。十一點就寢。

呂赫若當時在「東京寶塜劇團」演劇部工作,擔任合唱,常常在日本劇場、東京日比谷劇場、東寶劇場等地演出,在日記中可以感受到他在內地(日本本土)雖然忙碌卻又充實的生活,畢竟從事藝術工作是他最開心的事。後來因為身體狀況不佳決定回台灣,只是他對東京還是戀戀不捨:

一九四二年四月十一日 星期六 晴
…即將離開東京,對東京的迷戀之情有點殷切。因此,好好地瀏覽了東京,但又如何呢,東京就不再寂寞了嗎?

回台灣之後還是很忙碌:

一九四二年五月三十日 星期六 晴
…黃朝清宅的茶話會。我按預定時間七點就到了,但到九點半人才到齊開會。來的都是文化人,應大家要求唱男高音,受到鼓掌喝采。朝清是個不錯的人。之後是酒席,一點左右散會。和如鵬、呂泉生在巫永福家住一晚,三點時就寢。美好的聚會。

如此饒富情趣的聚會,在他的日記裏不勝枚舉,因為呂赫若在各方面都是十分活躍的人物,他的標準行程如下:

一九四二年七月十日 星期五 晴
早上:等《台灣文學》運來,卻沒來,空費時間。十一點去廣播電台做今晚的播音試播,直弄到下午一點半。
下午:和蔡小姐到圓山散步,走進動物園。
晚上:七點去廣播電台。從八點到八點半,和遠藤保子一起播放軍國歌謠。獨唱曲目––從《金槐集》選出的〈戍卒之歌〉、〈大日本之歌〉。合唱曲目––〈英靈讚歌〉、〈在此一戰〉。領取謝禮四十圓。回去後和王井泉、文環到謝火爐家,其後和夏雨去禎祥醫院。

嗯,上午從事文學,下午和女聲樂家蔡香吟女士去動物園,晚上去廣播電台唱聲樂,之後去朋友家聊天,深夜還去醫院回診,對一般人來說是充實到不可思議的一天,但是呂赫若卻常常這樣過一天。在沒有手機、沒有臉書的時代,要互相連絡只能靠朋友間的約定及消息互通,以及沒事就到朋友家裏串門子的習慣,才能達成這麼緊湊的行程,呂赫若很輕鬆的辦到了,真不愧是「台灣第一才子」。

這麼豐富的社交生活不是沒有代價的,呂赫若不止一次的在日記裏抱怨自己一直想出去逛的壞習慣:

一九四二年九月四日 星期五 晴
開始寫劇本(演劇協會委託的),題為《結婚圖》,要寫成一幕七場。
成天沒外出。
難受地壓抑住想出去走走的毛病,關在家裡。寫了約二十張。
咳嗽難過。吃中藥。沒有好。看斯丹達爾的《紅與黑》。

上班、訪友、參加文藝聚會、唱男高音、處理家務事…如此忙碌的生活,對呂赫若來說卻是創作的養份,只要在創作時稍稍閉關一下,等脫稿之後還是繼續像蝴蝶蜜蜂一樣穿梭在藝文朋友與藝文活動中。儘管當時大東亞戰爭正在如火如荼,來自「皇民奉公會」的各種限制也讓這些文藝創作者敢怒不敢言,但是在呂赫若的日記中,本島的藝文活動還是有著不可思議的活力,在戰爭的陰影中仍然創作不輟。

對照呂赫若最後在鹿窟的革命身影,我寧願牢記他在日記中悠遊於作家、聲樂家、劇作家的瀟灑英姿,以及當年不受戰爭影響而持續發光發熱的作家、畫家、音樂家、劇作家們。謹以日記中呂赫若對於文學的理念作結尾:

一九四三年七月二十四日 星期六 陰
買杜斯妥也夫斯基的傳記,試讀之後很吃驚。感慨無限。竟然有生活那麼困苦的人?有被現實那樣折磨而還是堅持到底的人?比起杜斯妥也夫斯基,我們的困苦簡直是騙小孩。
然而,古往今來身為文學家的人在心情上都是相同的。自己也是。我知道自己的心情確實也是屬於文學家的。
文學終究是苦難的道路,是和夢想戰鬥的道路。



留言
avatar-img
沈溺在經典閱讀中的 John Lin
25.4K會員
350內容數
除了自創內容之外,也讓我們用J Premium來打群架吧!
2025/04/27
在這個終戰八十年的2025年,隨著世界史的進展所開創的新視野,二戰帶給現代世界的意義,不再只是正義的同盟國戰勝邪惡的軸心國這種單純的軍事對抗敘事,而是更複雜的全方面衝突…
Thumbnail
2025/04/27
在這個終戰八十年的2025年,隨著世界史的進展所開創的新視野,二戰帶給現代世界的意義,不再只是正義的同盟國戰勝邪惡的軸心國這種單純的軍事對抗敘事,而是更複雜的全方面衝突…
Thumbnail
2025/04/20
為了教育我自己的寫作,就是在對抗這種把無知當有趣的反智風氣,藉由深度閱讀,不停的找出自己的不足之處,並設法補足自己的不足之處。將這樣的閱讀成果化為文字,分享自己克服無知的過程,對我自己來說是非常有意義的活動。就算無法寫出爆紅文字,但是這些文字的主要目的,並不是在教訓他人,而是在教訓我自己
Thumbnail
2025/04/20
為了教育我自己的寫作,就是在對抗這種把無知當有趣的反智風氣,藉由深度閱讀,不停的找出自己的不足之處,並設法補足自己的不足之處。將這樣的閱讀成果化為文字,分享自己克服無知的過程,對我自己來說是非常有意義的活動。就算無法寫出爆紅文字,但是這些文字的主要目的,並不是在教訓他人,而是在教訓我自己
Thumbnail
2025/04/12
防雷線:這個世界不存在可以討論《正常人》而不爆雷的文章,除非像書中三一學院的學生,用「抽象,欠缺文本的細節」這種不讀書卻大放厥辭的話術,才能完成這個不可能的任務
Thumbnail
2025/04/12
防雷線:這個世界不存在可以討論《正常人》而不爆雷的文章,除非像書中三一學院的學生,用「抽象,欠缺文本的細節」這種不讀書卻大放厥辭的話術,才能完成這個不可能的任務
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「台灣第一才子」呂赫若可不是浪得虛名,他的日記比現在網紅的IG/FB還要精彩!
Thumbnail
「台灣第一才子」呂赫若可不是浪得虛名,他的日記比現在網紅的IG/FB還要精彩!
Thumbnail
本週重點:新年快樂!我愛TOKIO!
Thumbnail
本週重點:新年快樂!我愛TOKIO!
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
龍瑛宗一字一字刻畫,打造的玩具,卻讓後人從字裡行間聽到他的哀嘆,也撞見他的貪婪。蠹魚不為人知地吃著書頁,龍瑛宗拚命吸吮文學養分,縱然明日就是世界末日,也毫不遲疑前進。「人,只有在放棄戰鬥的時候才算輸,只要堅持戰鬥,就還沒輸。這句話如果為真,這無疑是一本進擊的殖民地文青筆記。
Thumbnail
龍瑛宗一字一字刻畫,打造的玩具,卻讓後人從字裡行間聽到他的哀嘆,也撞見他的貪婪。蠹魚不為人知地吃著書頁,龍瑛宗拚命吸吮文學養分,縱然明日就是世界末日,也毫不遲疑前進。「人,只有在放棄戰鬥的時候才算輸,只要堅持戰鬥,就還沒輸。這句話如果為真,這無疑是一本進擊的殖民地文青筆記。
Thumbnail
樋口一葉簡介 只有四年的時間,創作出 22篇,中短篇小說,七十餘側日記,四千首和歌詠草 受到森鷗外(二戰前與夏目漱石齊名) 賞識森鷗外 曾經對外公開說: [世間若有人譏笑我是一葉迷,也不管。我要奉送給她真詩人的頭銜]。 出生地 生於東京千代田區,原名樋口奈津或樋口夏子本名樋口夏子,但是在戶籍登記是樋
Thumbnail
樋口一葉簡介 只有四年的時間,創作出 22篇,中短篇小說,七十餘側日記,四千首和歌詠草 受到森鷗外(二戰前與夏目漱石齊名) 賞識森鷗外 曾經對外公開說: [世間若有人譏笑我是一葉迷,也不管。我要奉送給她真詩人的頭銜]。 出生地 生於東京千代田區,原名樋口奈津或樋口夏子本名樋口夏子,但是在戶籍登記是樋
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
《元氣囝仔》,改編自吉野五月的同名漫畫。講述在東京長大的書道世家後繼人半田清舟因靈感停滯不前,變得心煩氣躁,在書法展因被書道界顯貴八神龍之介(田中泯 飾演)批評作品沒性格而暴怒,事後被父親半田清明(遠藤憲一 飾演)安排到五島〝去冷靜一下〞。
Thumbnail
《元氣囝仔》,改編自吉野五月的同名漫畫。講述在東京長大的書道世家後繼人半田清舟因靈感停滯不前,變得心煩氣躁,在書法展因被書道界顯貴八神龍之介(田中泯 飾演)批評作品沒性格而暴怒,事後被父親半田清明(遠藤憲一 飾演)安排到五島〝去冷靜一下〞。
Thumbnail
為其他單位撰寫的文章,受訪文,報導。
Thumbnail
為其他單位撰寫的文章,受訪文,報導。
Thumbnail
NHK在2021年新年推出90分鐘的時代劇,主角是江戶時期的奇想畫師伊藤若沖,刻畫他在摸索繪畫心路歷程中,與相國寺僧侶大典相知相惜、感情軸心的展開。
Thumbnail
NHK在2021年新年推出90分鐘的時代劇,主角是江戶時期的奇想畫師伊藤若沖,刻畫他在摸索繪畫心路歷程中,與相國寺僧侶大典相知相惜、感情軸心的展開。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News