【試閱心得】#1《孤獨戀語》

更新 發佈閱讀 2 分鐘
vocus|新世代的創作平台

書名:《孤獨戀語》

(原書名:Amours Solitaires)

作者:莫卡娜.歐亭(Morgane Ortin)

譯者: 周昭均

出版:遠流(2021/01/27上市)

【購書連結】

博客來:

https://reurl.cc/rDdbR4

Readmoo讀墨電子書:

http://moo.im/a/jyCMRV

【試閱版心得】

《孤獨戀語》中,雖然只有簡單的對話,卻能感覺到男女主角逐漸增溫的情感。不可思議的是,沒有雙方的表情、動作、內心戲的描述,單從訊息的往來,依然能像觀看愛情劇般,期待接下來男女主角的戀情發展。

所謂的「談戀愛」不正是在適當的距離下,彼此敞開心扉交談,然後在腦海中想像對方,最後融合成令人沉醉的戀愛氛圍。《孤獨戀語》正符合這個意象。

我想《孤獨戀語》可以解釋為「孤獨者」透過傳達心底的「戀語」而找到知心人。比起現實中和對方直接相處卻相對無言,如同《孤獨戀語》書中你來我往的訊息交談,更令人有戀愛的真實感。


特別感謝:「1750閱讀好室」提供試閱

延伸閱讀:【閱讀心得】#3《孤獨戀語》莫卡娜.歐亭

留言
avatar-img
于翎推好書
34會員
167內容數
各類書籍的正式版&試閱版的閱讀心得(書評) 正式版閱讀心得(推理小說/懸疑小說/文學小說/動漫/圖文繪本/醫療保健/心理勵志) 試讀心得目前以小說為主。心得內容同步發佈於個人部落格「于翎典藏館」
于翎推好書的其他內容
2025/04/09
《謎題盒》以日本為主要背景,故事圍繞著日本最神秘也最難解的『龍盒』——機械謎題,一體成型的小巧方盒充滿機關,只要弄錯一個步驟就必須重頭來過。然而,本系列的主角麥可.布林克所面對的挑戰,不是隨時可以重新開始的機關盒,而是「只許成功,不許失敗;稍有閃失,便會喪命」的日本皇室秘寶。
Thumbnail
2025/04/09
《謎題盒》以日本為主要背景,故事圍繞著日本最神秘也最難解的『龍盒』——機械謎題,一體成型的小巧方盒充滿機關,只要弄錯一個步驟就必須重頭來過。然而,本系列的主角麥可.布林克所面對的挑戰,不是隨時可以重新開始的機關盒,而是「只許成功,不許失敗;稍有閃失,便會喪命」的日本皇室秘寶。
Thumbnail
2025/04/07
曾以《一千種藍》感動無數讀者的韓國作家千先蘭,這次推出了短篇科幻小說集《Noland無名之境》,再次為讀者帶來暖科幻的奇思妙想。 本次的試讀範圍是〈兩個世界〉篇章的前段。故事以一位在供應圖書虛擬實境體驗公司「Noland」上班的OL有菈的視角開展
Thumbnail
2025/04/07
曾以《一千種藍》感動無數讀者的韓國作家千先蘭,這次推出了短篇科幻小說集《Noland無名之境》,再次為讀者帶來暖科幻的奇思妙想。 本次的試讀範圍是〈兩個世界〉篇章的前段。故事以一位在供應圖書虛擬實境體驗公司「Noland」上班的OL有菈的視角開展
Thumbnail
2025/04/01
本次試讀的《時光代理人1》是部以解決各種委託事件為主的單元劇形式的漫畫。試讀的第一集共有三個委託,呈現不同的故事氛圍,雖然故事基礎都是接獲委託、執行任務、完成委託的模式,但作者特別著墨在委託背後的故事和意義,讓每一次的委託成為得以觸動人心的精彩故事。
Thumbnail
2025/04/01
本次試讀的《時光代理人1》是部以解決各種委託事件為主的單元劇形式的漫畫。試讀的第一集共有三個委託,呈現不同的故事氛圍,雖然故事基礎都是接獲委託、執行任務、完成委託的模式,但作者特別著墨在委託背後的故事和意義,讓每一次的委託成為得以觸動人心的精彩故事。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
我們在浪漫符號裡開展翅膀,為生命的奧秘構思烏托邦,體驗與身俱來擁有量身打造心靈樣貌的情感密碼,窺探寂寞盛世如何先驗慾望迷宮裡的浮誇戲碼,穿越身軀沁透時空維度裡的空虛屏障,通往個人實踐安放孤獨的力量。
Thumbnail
我們在浪漫符號裡開展翅膀,為生命的奧秘構思烏托邦,體驗與身俱來擁有量身打造心靈樣貌的情感密碼,窺探寂寞盛世如何先驗慾望迷宮裡的浮誇戲碼,穿越身軀沁透時空維度裡的空虛屏障,通往個人實踐安放孤獨的力量。
Thumbnail
人類的本質是無法真正交流的,所以我們始終孤獨。
Thumbnail
人類的本質是無法真正交流的,所以我們始終孤獨。
Thumbnail
書名:鎧甲的裂縫 作者:安娜・戈華達 譯者:許雅雯 習慣讀長篇小說的我很難適應短篇小說,總覺得篇幅不常很難入戲,這本就打破我以往的迷思,有些篇幅略長但讀完真的很過癮,每個字都是必要的,每一段故事的尾聲都非常有力量。 這本書給我的感覺像是一杯咖啡,「香醇」「苦甘」「果酸味」很多層次的風味,我並不特別
Thumbnail
書名:鎧甲的裂縫 作者:安娜・戈華達 譯者:許雅雯 習慣讀長篇小說的我很難適應短篇小說,總覺得篇幅不常很難入戲,這本就打破我以往的迷思,有些篇幅略長但讀完真的很過癮,每個字都是必要的,每一段故事的尾聲都非常有力量。 這本書給我的感覺像是一杯咖啡,「香醇」「苦甘」「果酸味」很多層次的風味,我並不特別
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
對話應該以什麼為目的呢? 就是說我雖然沒有信服你的整個理論、整個態度,但我仍然從你的對話中修正了我的某些觀點,調整了我自己,深化了我自己。
Thumbnail
對話應該以什麼為目的呢? 就是說我雖然沒有信服你的整個理論、整個態度,但我仍然從你的對話中修正了我的某些觀點,調整了我自己,深化了我自己。
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
創作都是孤獨的,每位作者都有各自的陰影,但閱讀,讓創作有了交疊,因應創作掀起的陰暗也藉此有了溫暖,會心一笑的甜,更化解孤寂且枯燥的打水日子。爾後,有了共同奮戰的好友,我們明白自己對創作的愛有人理解,創作之旅也都能走得更加踏實,畢竟,孤寂而躁動的失魂之心,終有一處可以龜縮,本來的創作孤單,也因此被分擔
Thumbnail
創作都是孤獨的,每位作者都有各自的陰影,但閱讀,讓創作有了交疊,因應創作掀起的陰暗也藉此有了溫暖,會心一笑的甜,更化解孤寂且枯燥的打水日子。爾後,有了共同奮戰的好友,我們明白自己對創作的愛有人理解,創作之旅也都能走得更加踏實,畢竟,孤寂而躁動的失魂之心,終有一處可以龜縮,本來的創作孤單,也因此被分擔
Thumbnail
木馬文化/出版 此書集詩、短文為一體,筆觸開朗活潑。全書描述愛情裡的二三事,更是信手拈來,處處都可以是愛情呀。 挑個寧靜的早晨,來本詩集是很愜意的選擇。雖然我不太習慣閱讀新詩,怕解釋錯作者的本意,也無從對照(文言文還可翻課本找大家認知的答案,哈)。但偶爾咀嚼這些詩詞、動動腦,進入新詩作者天馬行空的世
Thumbnail
木馬文化/出版 此書集詩、短文為一體,筆觸開朗活潑。全書描述愛情裡的二三事,更是信手拈來,處處都可以是愛情呀。 挑個寧靜的早晨,來本詩集是很愜意的選擇。雖然我不太習慣閱讀新詩,怕解釋錯作者的本意,也無從對照(文言文還可翻課本找大家認知的答案,哈)。但偶爾咀嚼這些詩詞、動動腦,進入新詩作者天馬行空的世
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
《孤獨戀語》中,雖然只有簡單的對話,卻能感覺到男女主角逐漸增溫的情感。不可思議的是,沒有雙方的表情、動作、內心戲的描述,單從訊息的往來,依然能像觀看愛情劇般,期待接下來男女主角的戀情發展。 所謂的「談戀愛」不正是在適當的距離下,彼此敞開心扉交談,然後在腦海中想像對方,最後融合成令人沉醉的戀愛氛圍。
Thumbnail
《孤獨戀語》中,雖然只有簡單的對話,卻能感覺到男女主角逐漸增溫的情感。不可思議的是,沒有雙方的表情、動作、內心戲的描述,單從訊息的往來,依然能像觀看愛情劇般,期待接下來男女主角的戀情發展。 所謂的「談戀愛」不正是在適當的距離下,彼此敞開心扉交談,然後在腦海中想像對方,最後融合成令人沉醉的戀愛氛圍。
Thumbnail
今天閱讀的這本書,老早買好電子書並讓他躺在書櫃裡,卻遲遲沒有開啟它,原因無他:我怕它講得太真實、也太沉悶。實際讀來還算接受,也增進了一些對這個時代特有的大眾心理現象的理解,也獲得了一個實用的生活建議。
Thumbnail
今天閱讀的這本書,老早買好電子書並讓他躺在書櫃裡,卻遲遲沒有開啟它,原因無他:我怕它講得太真實、也太沉悶。實際讀來還算接受,也增進了一些對這個時代特有的大眾心理現象的理解,也獲得了一個實用的生活建議。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News