澳洲原住民權利:悼念國慶,反思歷史,教會界如何支持

更新 發佈閱讀 7 分鐘

前幾天我前往花蓮玉山神學院,在原宣辦理的青年營隊擔任工作坊講師,主題雖然是自媒體議題倡議,我也有舉普世教會怎樣關切原住民族權利。(畢竟是對教會說話)順便分享本期刊出的《台灣教會公報》普世專欄,網站連結


【普世眺望】國慶到哀悼,澳洲原住民的聲音


國家的節慶對社會上大部分的人來說就是放假的日子。但從原住民的角度而言,可能是回憶起創傷和痛苦的日子。


甫結束的1月26日澳洲國慶日,在墨爾本發生了船長庫克(James Cook)、維多利亞女王(Queen Victoria)等英國殖民時期人物的雕像遭到破壞、砍倒、潑漆等示威抗議新聞,越來越多原權支持人士,認為國慶日應該改為紀念為原住民族苦難的「哀悼日」(The Day of Mourning)。


不管是政治意義或歷史意義上,「國家」與「原住民」是相對的兩個主體,前者也往往代表了入侵、掠奪、占領與屠殺的一方。澳洲政府曾經在1910 至1970年代實施同化政策,教會界在其中則扮演了共犯者的角色。當時的原民兒童被送往教會開辦的孤兒院和寄宿學校,在這些學校裡發生了人權剝奪和侵犯。而這些原民孩童的身體、文化與認同被強制斷根,成為「失竊的世代」(Lost generations)。


1957 年,在聯邦和州政府、教會和主要原住民組織的支持與合作下,成立了全國原住民日紀念委員會 (NADOC)。1996年,澳洲聯合教會(UCA)為教育同化政策道歉。澳洲當地也有「團結原住民與島民基督教議會」(Uniting Aboriginal and Islander Christian Congress,UAICC)、由原住民主導的治癒基金會(Healing Foundation)等團體持續為原權倡議。


今年,澳洲聯合教會也在各地舉行哀悼日禮拜(UCA Day of Mourning services),並發布說明:「……我們致力於坦誠面對歷史,並與原住民共同面對這一天所帶來的痛苦和哀悼。」

(Although Australia Day is a time to reflect on what we’re grateful for about this country, we are committed to marking this day with respect and in honour of the survival of the world's oldest living culture. We are committed to being honest about history and standing in solidarity with First Peoples in the pain and mourning related to this day. )


教會也鼓勵人們參與特定集會,鼓勵人們手持標語,為設立條約、傳遞真相、關注羈押中死亡的族人、提高平餘命、土地正義等倡議來發聲。


全球最大的普世教會組織WCC第11次大會(2022)中,重申第10次大會(2013)年的決議,包括呼籲教會成員


1.尊重原住民族的靈性(spiritualities)觀點,支持世界各地原住民族自決


2.反思歷史,對多元處境中原住民族困境有更深的理解


3.協助原住民族代表團參與聯合國的倡議活動


4.針對原住民族的土地,致力消除壓迫性法律和政策


5.協調WCC成員教會為原住民族權利工作的溝通等。


The World Council of Churches (WCC) has a longstanding commitment to solidarity with Indigenous Peoples and to promoting their concerns, especially the need to respect and uphold their inherent rights and dignity.


While reaffirming the commitment to work on Indigenous Peoples’ issues, the WCC assembly, meeting in Busan, Republic of Korea, from 30 October to 8 November 2013:

Calls on member churches to:


- respect Indigenous Peoples’ spiritualities and support the aspirations of self-determination of indigenous communities around the world;


- reflect upon their own histories and seek greater understanding of the plights of Indigenous Peoples in different contexts;


- provide assistance to Indigenous Peoples’ delegations to participate in advocacy efforts at the United Nations;


-support and strengthen the efforts of indigenous communities working to dismantle oppressive laws and policies that legitimize continued colonial practices on their lands; and


- coordinate communications among the member churches of the WCC and ecumenical actors working for Indigenous Peoples’ rights.


Recommends that the general secretary:


- give special attention to Indigenous People’s issues during the next programme period of the WCC; and


- maintain the Indigenous Peoples’ programme with adequate staff in the WCC’s Geneva office, to coordinate, facilitate and realize its programmatic commitments.


台灣的教會也應站在信仰反省、歷史正義的行動上,關注普世教會界中的倡議與原權返還,這些行動也值得占據絕對多數的非原住民人口的台灣教會界自省。



留言
avatar-img
Umav的沙龍
46會員
152內容數
可以在這裡以文字閱覽我們聊天內容與重點~
Umav的沙龍的其他內容
2025/04/27
Umav如何了!EP170 體育班的真實面貌與升學之路:兼顧運動與課業的挑戰與優勢? 大學面試官不藏私分享:教授想看到什麼?如何準備才能脫穎而出?
Thumbnail
2025/04/27
Umav如何了!EP170 體育班的真實面貌與升學之路:兼顧運動與課業的挑戰與優勢? 大學面試官不藏私分享:教授想看到什麼?如何準備才能脫穎而出?
Thumbnail
2025/04/25
In Taiwan We Speak: Empowering Indigenous Digital Activism (ft. Umav Ispalakan) Umav Ispalakan 是一位積極投入原住民權利、語言及數位倡議的布農族人。透過社群媒體平台,分享關於原住民事務及相關議題的內容。
Thumbnail
2025/04/25
In Taiwan We Speak: Empowering Indigenous Digital Activism (ft. Umav Ispalakan) Umav Ispalakan 是一位積極投入原住民權利、語言及數位倡議的布農族人。透過社群媒體平台,分享關於原住民事務及相關議題的內容。
Thumbnail
2025/04/23
是Umav在一次聚會中對話與反思的紀錄。從朋友的研究主題談到身分認同的興趣萌芽,延伸到兩位受訪者——作家馬翊航與音樂人張淦勛——如何以文學與音樂回應個人複雜的族群認同。Umav透過Podcast訪談的片段,分享了這一代原住民青年在尋找自我過程中的細膩掙扎與幽微情感
Thumbnail
2025/04/23
是Umav在一次聚會中對話與反思的紀錄。從朋友的研究主題談到身分認同的興趣萌芽,延伸到兩位受訪者——作家馬翊航與音樂人張淦勛——如何以文學與音樂回應個人複雜的族群認同。Umav透過Podcast訪談的片段,分享了這一代原住民青年在尋找自我過程中的細膩掙扎與幽微情感
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在過去的民俗學或社會學研究中都將宗教當作是一個民族或一個社會精神層次的表現,進而歸納出屬於那個民族的基本特質。台灣社會也如同世界上其他多數社會一樣,是一個宗教信仰豐盛的社會,同時人們的日常生活也常為這些宗教信仰所影響。
Thumbnail
在過去的民俗學或社會學研究中都將宗教當作是一個民族或一個社會精神層次的表現,進而歸納出屬於那個民族的基本特質。台灣社會也如同世界上其他多數社會一樣,是一個宗教信仰豐盛的社會,同時人們的日常生活也常為這些宗教信仰所影響。
Thumbnail
佛光山開山祖師星雲大師說:「樂意喜捨的人,可以將利益分享大眾;愛好勞動的人,可以獻心獻力,幫助大家。」
Thumbnail
佛光山開山祖師星雲大師說:「樂意喜捨的人,可以將利益分享大眾;愛好勞動的人,可以獻心獻力,幫助大家。」
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
民俗中元節,農曆七月十五日,臺灣家家戶戶無論是佛教、道教信仰或沒有特殊的信仰,都會在門口擺一桌普度好兄弟(或稱老大公媽)幽冥界的眾生。民俗節日在臺灣會看到很有人情味的情景,普度供施的供品桌子前面還有一個臉盆,裡面裝著洗臉水,上面放一條新的毛巾。無論哪一家的鬼道眾生、哪一家的老大公媽、哪一家的好兄
Thumbnail
民俗中元節,農曆七月十五日,臺灣家家戶戶無論是佛教、道教信仰或沒有特殊的信仰,都會在門口擺一桌普度好兄弟(或稱老大公媽)幽冥界的眾生。民俗節日在臺灣會看到很有人情味的情景,普度供施的供品桌子前面還有一個臉盆,裡面裝著洗臉水,上面放一條新的毛巾。無論哪一家的鬼道眾生、哪一家的老大公媽、哪一家的好兄
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
我佛這位家教十分慈悲,我想祂的時候就來,我翹課祂就離開。
Thumbnail
我佛這位家教十分慈悲,我想祂的時候就來,我翹課祂就離開。
Thumbnail
【記者 彭可/臺北報導】前警大教授、現任華夏科技大學講座教授高哲翰表示,清明節,是華人社會中重要的日子與節氣。在網路新媒體時代,這一天「飲水思源祭拜」是最重要關鍵字。「吃果子,拜樹頭。」俚語沒有隨時代消逝,反而更加重要。祭拜往生的祖先及家人,能讓我們得到平安與護佑。 一年之中要是能跟上重要
Thumbnail
【記者 彭可/臺北報導】前警大教授、現任華夏科技大學講座教授高哲翰表示,清明節,是華人社會中重要的日子與節氣。在網路新媒體時代,這一天「飲水思源祭拜」是最重要關鍵字。「吃果子,拜樹頭。」俚語沒有隨時代消逝,反而更加重要。祭拜往生的祖先及家人,能讓我們得到平安與護佑。 一年之中要是能跟上重要
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
普度的時間是中午過後,一般都是下午避掉正午剛過太陽還很大、陽氣還很盛的時候,臺灣一般都是下午兩、三點。民俗上有忌諱晚上普度,晚上陰氣比較盛很多鬼道眾生在活動,小小一桌會不會不夠?而且,晚上家家戶戶門都關上,在家裡看電視、吃晚飯或準備睡覺,整條路就只有一桌普桌也是可以,但是一般民俗比較忌諱、避免。
Thumbnail
普度的時間是中午過後,一般都是下午避掉正午剛過太陽還很大、陽氣還很盛的時候,臺灣一般都是下午兩、三點。民俗上有忌諱晚上普度,晚上陰氣比較盛很多鬼道眾生在活動,小小一桌會不會不夠?而且,晚上家家戶戶門都關上,在家裡看電視、吃晚飯或準備睡覺,整條路就只有一桌普桌也是可以,但是一般民俗比較忌諱、避免。
Thumbnail
 Initium sapientiae timor Domini  敬畏上主,是智慧的開始  聖詠百十10 
Thumbnail
 Initium sapientiae timor Domini  敬畏上主,是智慧的開始  聖詠百十10 
Thumbnail
20240713 駐外代表 在20240706的「上師總說」課程裡分享了: 何謂依止; 上師的重要; 上師的差異; 如何觀察上師; 如何選擇上師; 學習的正確心態; 如何供養上師; 如何榮耀上師; 如何相應上師; 記憶中的上師; 如何向上師祈禱。 有同學,
Thumbnail
20240713 駐外代表 在20240706的「上師總說」課程裡分享了: 何謂依止; 上師的重要; 上師的差異; 如何觀察上師; 如何選擇上師; 學習的正確心態; 如何供養上師; 如何榮耀上師; 如何相應上師; 記憶中的上師; 如何向上師祈禱。 有同學,
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News