《活個精彩》—《逆轉人生》的美國版

更新 發佈閱讀 1 分鐘

片名 The Upside(2017)

我很喜歡法國片《逆轉人生》,所以看到翻拍當然很開心。


但我覺得,美國版的劇本比較偏現實面(底層人要翻轉人生、長期疏離的親子關係,都不是一天就可以改變,身障人士很難認識新的戀愛對象等等),可惜草率的結尾!


vocus|新世代的創作平台



布萊恩·克蘭斯頓飾演的億萬富翁很棒,
把壓抑的內心、情緒,表現得極好,不輸法國版。
我也受過重傷,
所以懂他那種「我不是修養好,實在是很不舒服、動不了,也懶得跟你計較」,
那種無奈、孤寂,甚至自我放棄。
我是第一次看他的戲,喜歡他的演技,
上網查才知道他演過《絕命毒師》,我要來看這影集!



vocus|新世代的創作平台



凱文·哈特飾演的照顧員,比較像搞笑,
幾場家人互動戲還不錯。



妮可·基嫚的專業經理人角色有點尷尬,好像硬卡進去,
沒有發揮的餘地。



總之,這片敗在劇本。
原本一個勵志、溫馨的原劇本,
硬被改編成好萊塢的四不像。




留言
avatar-img
時堂(花。酒。香)的沙龍
69會員
182內容數
闖過生死關、走過創傷的我,感恩所有善待我的小天使!用文字寫下我的心情及療癒筆記。 我把原本在痞客邦的「花。 酒。 香」、「Isabel 伊莎貝的樂活小屋」搬來這邊。 「花。酒。香」寫電影 、影集、閱讀的心得。 「Isabel 伊莎貝的樂活小屋」寫購物心得。
2025/04/04
劇中有幾處好笑橋段, 當道士說,「把你爸爸喜歡的東西拿來,放在他床邊」 兒子竟然拿來幾本色情刊物,塞入爸爸懷中! 道士微笑說:「你內行喔!那邊最缺這個!」
Thumbnail
2025/04/04
劇中有幾處好笑橋段, 當道士說,「把你爸爸喜歡的東西拿來,放在他床邊」 兒子竟然拿來幾本色情刊物,塞入爸爸懷中! 道士微笑說:「你內行喔!那邊最缺這個!」
Thumbnail
2025/02/27
奧本海默一直認為「科學家以為自己只是研發, 對使用、用途沒有決定權」 完全把自己當工具人啊! 好傻好天真。 所以比較有智慧的科學家,像是愛因斯坦、尼爾斯·波耳, 都躲得遠遠的,不參與原子彈研發。 只有奧本海默,一輩子接受良心的譴責。
Thumbnail
2025/02/27
奧本海默一直認為「科學家以為自己只是研發, 對使用、用途沒有決定權」 完全把自己當工具人啊! 好傻好天真。 所以比較有智慧的科學家,像是愛因斯坦、尼爾斯·波耳, 都躲得遠遠的,不參與原子彈研發。 只有奧本海默,一輩子接受良心的譴責。
Thumbnail
2025/01/27
為什麼在弱勢團體,反而很難發現「靈性團體」的人出現? 形而上的靈修,是見不得現實世界的冰冷殘酷。
Thumbnail
2025/01/27
為什麼在弱勢團體,反而很難發現「靈性團體」的人出現? 形而上的靈修,是見不得現實世界的冰冷殘酷。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在飛機上看到這部電影,殊不知差點在飛機上飆淚QQ
Thumbnail
在飛機上看到這部電影,殊不知差點在飛機上飆淚QQ
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
我從一開始看到電影的造型 就深深的被吸引 (畢竟我是個天金有相位的人XD 但是太忙沒有到電影院看 直到最近朋友和我討論到這部電影 我才把它看完了(我真的滿不能看手術或血腥的戲) 看完我有幾個感受和想法 *哲學使我們變得更好,還是讓我們更困惑? *
Thumbnail
我從一開始看到電影的造型 就深深的被吸引 (畢竟我是個天金有相位的人XD 但是太忙沒有到電影院看 直到最近朋友和我討論到這部電影 我才把它看完了(我真的滿不能看手術或血腥的戲) 看完我有幾個感受和想法 *哲學使我們變得更好,還是讓我們更困惑? *
Thumbnail
跟我原本想的不一樣。 到家一陣子腦袋還是糊糊的。跟每一個人相遇,在對方身上留下一些東西,也帶走了一些。我們都在練習,試錯,成長,變得更懂的體貼,更成熟的人。我以為,啊,想說電影應該尾聲了,這次可以安全下莊,錯了!!! 自己看電影蠻快樂的,不要像上次那樣,看個早場結果變成一人包場就好。影廳太空曠了
Thumbnail
跟我原本想的不一樣。 到家一陣子腦袋還是糊糊的。跟每一個人相遇,在對方身上留下一些東西,也帶走了一些。我們都在練習,試錯,成長,變得更懂的體貼,更成熟的人。我以為,啊,想說電影應該尾聲了,這次可以安全下莊,錯了!!! 自己看電影蠻快樂的,不要像上次那樣,看個早場結果變成一人包場就好。影廳太空曠了
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
美國版的劇本比較偏現實面(底層人要翻轉人生、長期疏離的親子關係,都不是一天就可以改變,身障人士很難認識新的戀愛對象很難等等),可惜草率的結尾!
Thumbnail
美國版的劇本比較偏現實面(底層人要翻轉人生、長期疏離的親子關係,都不是一天就可以改變,身障人士很難認識新的戀愛對象很難等等),可惜草率的結尾!
Thumbnail
好萊塢很喜歡用左右為難的梗,同時有兩個人追求,或是愛上某人,但卻仍纏結於舊愛。有沒有過這種經驗?電影裡的主角還在困惑自己到底心歸何處,其實所有人都看得出來最後的答案。在新歡與舊愛之間,驀然回首,赫然發現舊愛依然還是最美。
Thumbnail
好萊塢很喜歡用左右為難的梗,同時有兩個人追求,或是愛上某人,但卻仍纏結於舊愛。有沒有過這種經驗?電影裡的主角還在困惑自己到底心歸何處,其實所有人都看得出來最後的答案。在新歡與舊愛之間,驀然回首,赫然發現舊愛依然還是最美。
Thumbnail
比起原文片名《Anatomy of a Fall》(墜落的解剖),我更喜歡台譯的片名《墜惡真相》:夫妻關係的墜落、親子關係的墜落、社會風氣的墜落,一切都往惡的方向去,沒有事實,只有選擇介入下的真相。
Thumbnail
比起原文片名《Anatomy of a Fall》(墜落的解剖),我更喜歡台譯的片名《墜惡真相》:夫妻關係的墜落、親子關係的墜落、社會風氣的墜落,一切都往惡的方向去,沒有事實,只有選擇介入下的真相。
Thumbnail
當日常失速之後,只能退避到一處影院,棲身也許五廳J15,捻滅自己的名字,成為別人。
Thumbnail
當日常失速之後,只能退避到一處影院,棲身也許五廳J15,捻滅自己的名字,成為別人。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News