Beautiful Sunday--《臺灣當代移工藝術展》的美麗與,或許,哀愁

Kang-Ywe Lyau-avatar-img
發佈於藝術生活 個房間
更新 發佈閱讀 4 分鐘

對不斷尋求Pleasant Surprise 的熱望安排看展攻略的我來說:探訪南美館二館的《SUNDAY:臺灣當代移工藝術》之前,既期待,又怕受傷害。


怕受傷害的原因,一是擔心本展落入諸多以藍領外勞或看護為主角的展覽套路--幽暗的思鄉曲、響亮的抗議聲、死寂的籲天錄。表面上演出著人道關懷,實際上是以他人苦痛為自己論述張本,徹頭徹尾的睥睨與剝削。另一個極端,則是刻意突顯他族群的歡樂及與所在國主流文化違和的圖像與旋律,且不論是否意圖宣傳有容乃大的國情,骨子裏依然是居高臨下的獵奇心態。以上不僅在此間,國外也不乏這類戲碼。至少,就最技術面的策展方法學來說:是沒做到「設身處地」與「旁觀者清」切換辯證與展陳。

vocus|新世代的創作平台


《SUNDAY:臺灣當代移工藝術》以Sunday為名,就揭示了本展的基調不是「悲慘世界」的"I dreamed a dream", 更不是「Show Boat」的“Ol' Man River” 儘管「漂移之味」、「逃逸之方」、「艷陽下南風吹」三個子題不可避免觸及移工勞權、逃逸等現象,但不至於煽情。而且如同曾逃逸的越南藝術家的創作,儘管有不愉快的面相,在某程度來看,卻更像一場有趣的歷險心象。本次還展出黃子明的報導攝影與侯淑姿的外勞攝影,致敬台灣近卅年移工在社會史與藝術史的緣起,無形中顯示了策展人研究的深度。


這個展讓我期待的,是能看到不少印尼與菲律賓專業與業餘的移工藝術家的作品。是啦!自從去過日惹,我就對印尼藝術家刮目相看。加上長年家有印尼看護,我對外傭外勞在台灣的生活圈子也特別感興趣。本展第一展間入口的作品是畫廊級的專業作品固不論,此外甚多攝影、錄像,是移工在台工餘或休假空檔創作的,品質相當不錯。有幾件裝置與錄像,我覺得相當符合北美或國美的雙年展的規格。策展單位從選件、協助輸出、裝裱、佈置的格外努力,可圈可點。

vocus|新世代的創作平台


還有一個難能可貴的地方,是本展有些是移工與專業藝術家合作的創作。舉凡唐唐發與Fidati,或者羅懿君與印尼的淨灘移工群(可惜未列出姓名),作品除了雅俗共賞,更是自然活潑地展現了移工文化視角下的在地風味。而展中的卡拉OK文化,以及印尼電台主播的播音節目情境,烘託出移工落地生根的精神生活經營。這些表現正是1+1大於2的平等交流,是移工創作最值得珍視的精髓。

vocus|新世代的創作平台



移工藝術展本身的社會藝術教育意義不言可喻,我也堅信觀眾能在驚喜中帶來一些反省。但比較突出的:是這個展迥異於諸多研究型展覽淪為文件、新聞、標語的教室,也不刻意用聳動的視覺、文字來刺激觀賞情緒,更不見我最討厭的排排訪談錄像。畢竟藝術展就是藝術展,不該強迫觀眾沈浸在配上聲音與圖像的策展人燒腦的自我感覺良好的論文裡。

vocus|新世代的創作平台


我說這個展是美麗與或許,哀愁,一來是指展覽的主題的兼容並蓄,另一方面是:社團法人台灣四十分之一移工教育文化協會辦理移工藝術與創作展覽多年,今年終於頭一次進入美術館殿堂。前此奔波耕耘的艱辛可想而知。但未來,還會有美術館定期辦理移工藝術展,進而擴大為雙年展嗎?以邁入老齡化的台灣的勞動力結構來推估,這個期待絕對不是苛求。希望移工藝術展永不會如蛋頭學者的假掰「逃逸線」,而是真正的生計生活生命焠煉下的美麗。

vocus|新世代的創作平台


留言
avatar-img
Kang-Ywe Lyau的沙龍
31會員
184內容數
Benedetto Croce once said: “History is contemporary” Aesthetic value, affection, and ability to reflect Zeitgeist are core to my connoisseurship and curation.
Kang-Ywe Lyau的沙龍的其他內容
2025/04/12
本展掌握這種節奏與和聲的變化,使觀者可以在聲音藝術的體驗旅程中悠然聆賞策展人的調性,也容許觀者的感官與思維在適度的空間裡伸張譜寫自己的共鳴。
Thumbnail
2025/04/12
本展掌握這種節奏與和聲的變化,使觀者可以在聲音藝術的體驗旅程中悠然聆賞策展人的調性,也容許觀者的感官與思維在適度的空間裡伸張譜寫自己的共鳴。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
現在 ,就在接下 的十月,就在你身邊,讓即將來到的ART TAIPEI 2024 「台北博覽會」和首屆Taipei Art Week「台北藝術週」,期待「遍地開花」的藝術效應給我們一 些答案。
Thumbnail
現在 ,就在接下 的十月,就在你身邊,讓即將來到的ART TAIPEI 2024 「台北博覽會」和首屆Taipei Art Week「台北藝術週」,期待「遍地開花」的藝術效應給我們一 些答案。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
無論在台灣膠彩畫的世界裡,風格怎麼變化怎麼吹,最終還是要認真看待當下,當下覺得美的明日可能就不滿意了,這是人性。風格只是回首的詮釋,不用刻意追求風格,專注當下就能創造風格。
Thumbnail
無論在台灣膠彩畫的世界裡,風格怎麼變化怎麼吹,最終還是要認真看待當下,當下覺得美的明日可能就不滿意了,這是人性。風格只是回首的詮釋,不用刻意追求風格,專注當下就能創造風格。
Thumbnail
去看了台北藝術自由日,其實出發前一度覺得很累想說算了,好險有去看(❁´◡`❁)。 這次會場分成四個區域,藝術家一日茶道展出茶具、花器等,平子雄一的超豪華個展,尹日藝廊「變形記」展覽的部分作品,以及65組藝術家或團體的創作。
Thumbnail
去看了台北藝術自由日,其實出發前一度覺得很累想說算了,好險有去看(❁´◡`❁)。 這次會場分成四個區域,藝術家一日茶道展出茶具、花器等,平子雄一的超豪華個展,尹日藝廊「變形記」展覽的部分作品,以及65組藝術家或團體的創作。
Thumbnail
搜尋“政策失能”,Google排名第一 搜尋“新美術館時代”google排名第一 搜尋“鹽水人”,google排名第二 搜尋“夕陽產業”,Google 排名第三 搜尋“台灣裝置藝術”,google排名第四 搜尋“台灣文資保存”,Google排名第五 搜尋“美術系”也榜上有名 謝謝各位前
Thumbnail
搜尋“政策失能”,Google排名第一 搜尋“新美術館時代”google排名第一 搜尋“鹽水人”,google排名第二 搜尋“夕陽產業”,Google 排名第三 搜尋“台灣裝置藝術”,google排名第四 搜尋“台灣文資保存”,Google排名第五 搜尋“美術系”也榜上有名 謝謝各位前
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
常問問自己,拍這些展覽的意義為何,對我自身而言,藉由寫作磨練自己的觀點,或是藉由攝影訓練自己觀看的角度。 而對他人的意義又是如何? 除了在展期分享推廣藝文活動以外,又有什麼幫助? 世上藝術作品極多,當展覽結束後,也許再也沒機會看到這些作品,那這些展覽紀錄該何去何從?
Thumbnail
常問問自己,拍這些展覽的意義為何,對我自身而言,藉由寫作磨練自己的觀點,或是藉由攝影訓練自己觀看的角度。 而對他人的意義又是如何? 除了在展期分享推廣藝文活動以外,又有什麼幫助? 世上藝術作品極多,當展覽結束後,也許再也沒機會看到這些作品,那這些展覽紀錄該何去何從?
Thumbnail
「生活即工藝,工藝即生活」,台灣擁有許多傲人的傳統工藝,每一項工藝皆承載著文化的底蘊與智慧的傳承,不僅是一種技藝,更是台灣豐富多彩文化的縮影;透過文化與技術的堆疊累積,造就了增加美感的工藝品,隨著時代變遷,與日常生活緊密連結的工藝距離我們越來越遠,建立可使人們親近工藝的環境非常重要。
Thumbnail
「生活即工藝,工藝即生活」,台灣擁有許多傲人的傳統工藝,每一項工藝皆承載著文化的底蘊與智慧的傳承,不僅是一種技藝,更是台灣豐富多彩文化的縮影;透過文化與技術的堆疊累積,造就了增加美感的工藝品,隨著時代變遷,與日常生活緊密連結的工藝距離我們越來越遠,建立可使人們親近工藝的環境非常重要。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
未來,還會有美術館定期辦理移工藝術展,進而擴大為雙年展嗎?以邁入老齡化的台灣的勞動力結構來推估,這個期待絕對不是苛求。希望移工藝術展永不會如學者的假掰「逃逸線」,而是真正的生計生活生命焠煉下的美麗。
Thumbnail
未來,還會有美術館定期辦理移工藝術展,進而擴大為雙年展嗎?以邁入老齡化的台灣的勞動力結構來推估,這個期待絕對不是苛求。希望移工藝術展永不會如學者的假掰「逃逸線」,而是真正的生計生活生命焠煉下的美麗。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News