跨越信仰的靈性療癒：從伊斯蘭蘇菲主義淺析唯識宗「我痴、我見、我慢、我愛」與人間淨土之建構

導論：心靈的幽暗與治癒的曙光，尋找人類共同的靈性解藥

人類文明的歷史，始終伴隨著對苦難的探問與對和平的渴求。在浩瀚的東方哲學與宗教傳統中，對於人類苦難的根源，往往精準地指向了最深層的「心」與「意識」。佛教大乘唯識宗（Yogacara）提出了一套極為精密的心理與意識運作模型，其中指出第七識「末那識」（Manas）是自我意識的中心，它恆常與四種根本煩惱（Kleshas）相應而起，即：「我痴、我見、我慢、我愛」 ¹。這四種深藏於潛意識深處的無明與執著，是造就個體痛苦、人際衝突與世間紛爭的淵藪 ¹。只要這四種根本煩惱未被淨化，人類便難以跨越自私的藩籬，社會的和諧與大同便如同海市蜃樓。

本文旨在以最慈悲、謙卑與感恩的態度，透過伊斯蘭教的神學與靈性視角，重新詮釋並深度剖析唯識宗的「四根本煩惱」。這項跨越文本與教義的對話，並非為了將兩種截然不同的信仰體系強行混同或分出高下，而是基於對全人類靈性福祉的共同關懷，尋找跨越文化與宗教藩籬的普世共鳴。當我們能夠深刻理解並以極大的耐心與愛心去對治這四種內在的黑暗時，個體便能在現世體證「心中的天堂」（Jannat al-Dunya） ¹⁰；而當全人類共同邁向這種心靈的淨化時，我們便能為迎接一個充滿絕對公義與和平的彌賽亞時代（Messianic Era）、建立大同世界與人間淨土，鋪平堅實的道路 ¹¹。

在探討這些深奧的靈性真理時，我們必須隨時保持敬畏，釐清「確定」與「不確定」的界線。經典中教導人們行善、謙卑、敬畏造物主的核心道德與靈性修持法則是確定的指引；然而，對於終末論（Eschatology）的具體細節、靈魂的本質與人類心靈最幽微的運作機制，人類的認知始終有其極限。面對宇宙的無限奧秘，我們必須坦承「未知」的謙卑，並容許知識的探索始終處於進行式 ¹⁴。本文之論述皆奠基於可驗證的經典文獻、傳統學理與跨宗教比較的學術基礎，並祈求以文字傳遞和平、理解與光明的願景。

為使讀者能清晰掌握兩種體系的對應關係，下表簡述了唯識宗四根本煩惱與伊斯蘭心靈疾病之核心概念對照：

---

一、 我痴（Moha）與伊斯蘭的無明（Jahl）及怠忽（Ghaflah）：認知的迷霧

1. 唯識宗的「我痴」：存在本質的根本誤解

在唯識宗的理論建構中，「我痴」（Moha）即是無明（Avidya），被定義為「愚於我之相而迷於無我之理」 ¹。這並非單純指世俗知識的匱乏，而是一種存在論上的根本認知錯亂。第七末那識在無始無明的作用下，無法看清宇宙萬物皆是因緣和合、相互依存、本無獨立永恆實體（無我）的真相，進而在一團迷霧中將虛幻的現象執以為真 ¹⁶。

「我痴」是四煩惱之首，亦是其他三種煩惱（我見、我慢、我愛）的溫床。因為看不清真相，所以產生了錯誤的見解；因為有了錯誤的自我見解，才衍生出驕傲與貪戀。在佛教心理學中，這種無明被視為一切輪迴與痛苦（Dukkha）的最終驅動力 ¹⁸。

2. 伊斯蘭視角：Jahl（無明）的雙重悲劇與毀滅性

在伊斯蘭神學與倫理學中，與「我痴」最為相近的概念是「Jahl」（Ignorance，無明或愚昧）。伊斯蘭將無明視為一切邪惡、迷信、道德淪喪與社會不公的根源 ²⁰。伊斯蘭學者將 Jahl 進行了極為細緻的分類，主要分為兩種層次：

• 簡單無明（Jahl Basit）： 即「知其所不知」。這是一種相對單純且較為輕微的狀態，當事人意識到自己的匱乏與不足。這種無明可以透過謙卑的學習、請教智者來輕易化解 ¹⁴。誠如學者所言，承認自己「不知道」本身就是一種知識的體現 ¹⁴。
• 複合無明（Jahl Murakkab）： 即「不知其所不知」，甚至堅信自己的錯誤認知為絕對的真理 ²⁰。這是一種極度危險的狀態，它與唯識宗的「我痴」運作機制極為相似。複合無明蒙蔽了人類的心智，使人深陷於自我構築的虛假現實中，傲慢地拒絕接受真理的光明。蘇菲神秘主義者指出，複合無明是一種靈性的絕症，因為患者根本不認為自己有病，自然拒絕任何療癒的可能 ¹⁴。

《古蘭經》中多次嚴厲警告信士必須盡一切努力遠離無明，因為它不僅傷害個體自身，更會像傳染病一樣將整個群體引入歧途（《古蘭經》12:33） ²¹。無明會導致人類在面對真理的呼喚時，表現出極度的冷漠甚至敵意，這種由無明引發的盲目與執拗，正是人類社會許多悲劇的起源。

3. 靈性的沉睡：Ghaflah（怠忽）的深層機制

在更深層的蘇菲主義（Sufism）語境中，「我痴」的動態表現是「Ghaflah」（Heedlessness，怠忽、疏忽或遺忘） ²⁴。Ghaflah 並非指智商的低下，而是指一種靈魂的麻痺狀態。在這種狀態下，靈魂忘記了造物主的存在，忘記了自身受造的崇高目的，也忘記了自己對神絕對依賴的「貧乏」（Faqr）本質 ²⁴。

當一個人陷入 Ghaflah，他的心（Qalb）便被物質世界的喧囂、日常生活的瑣碎以及無止境的慾望所完全佔據，對真理的呼喚充耳不聞 ²⁷。伊斯蘭經典將這種人描述為「擁有心卻不理解，擁有眼卻看不見，擁有耳卻聽不到」，他們在靈性上如同行屍走肉，甚至比失去方向的牲畜更加迷惘（《古蘭經》7:179） ²⁴。這種對生命終極意義的遺忘，正是「我痴」在日常生活中的具體體現。

4. 治癒之光：Dhikr（覺察與記念）與知識的追尋

伊斯蘭認為，治療「我痴」與「Ghaflah」的唯一且最有效的解藥是「Dhikr」（Zikr，記念、憶念與覺察） ²⁴。Dhikr 不僅僅是口頭上的誦念，更是心靈深處對造物主無時無刻的覺知。透過不間斷地憶念至高無上的真理，人類能夠喚醒沉睡的心靈，打破小我（Ego）編織的迷夢，這正是從「痴」走向「明」的靈性覺醒之路 ²⁹。此外，不懈地追求有益的知識（'Ilm），保持對未知領域的謙卑，亦是驅散無明迷霧、走向心靈清明的重要途徑。

---

二、 我見（Dristi）與伊斯蘭的隱蔽舉伴（Shirk al-Khafi）及我執（Nafs）：虛假自我的建構

1. 唯識宗的「我見」：錯認虛幻為實體

「我見」（Dristi 或 Atma-dristi），即是我執（Self-view），謂「對於非我之法妄計為我」 ¹。在唯識宗的分析中，它是第七末那識在「我痴」的基礎上，進一步將第八識（阿賴耶識）的見分或是五蘊（色、受、想、行、識）和合而成的身心現象，錯誤地推度、執著為一個恆常、單一且具主宰力的「實體自我」 ²。這個「我見」是人類一切自私行為的邏輯起點，因為一旦確立了一個堅固的「我」，便必然會產生「他者」，進而引發對立、防禦與掠奪。

2. 伊斯蘭視角：Nafs（自我/我執）的幻象與層次

在伊斯蘭心理學與蘇菲傳統中，人類的靈魂或自我（Nafs）並非單一不變的實體，而是一個包含不同進化層次的動態連續體。它精準地映射了人類從被「我見」束縛到最終解脫的過程：

• Nafs al-Ammara（指使作惡的自我 / 低等自我）： 這是 Nafs 的最低層次，完全被本能、慾望與自我中心主義所驅使 ³¹。這個低等自我渴望永恆、主宰與權力，總是命令人去滿足私慾。這正是「我見」在伊斯蘭中的具體投射 ³⁴。當個體深陷於 Nafs al-Ammara 時，他會產生一種錯覺，認為自己是一個獨立於造物主之外、可以憑己力掌控一切的實體 ³⁵。
• Nafs al-Lawwama（自責的自我 / 覺醒的良知）： 當靈性開始覺醒，個體開始意識到自我行為的過失，並產生悔恨與內疚，此時便進入了第二階段 ³¹。這標誌著「我見」的堅固外殼開始產生裂痕，靈魂開始在善惡之間掙扎。
• Nafs al-Mutma'inna（安寧的自我）： 這是靈魂淨化的最高境界。在此狀態下，「我見」已被徹底消解，靈魂與真主的意志達到完全的和諧與順服，充滿了內在的平靜、滿足與感恩 ³¹。

3. 最深沉的陷阱：Shirk al-Khafi（隱蔽的舉伴）

在伊斯蘭教的嚴格一神論（Tawhid）中，最嚴重、最不可饒恕的罪行是「Shirk」（舉伴真主，即多神崇拜或將任何事物置於與真主同等的地位） ³⁷。然而，除了外在的、對著實體雕像跪拜的明顯舉伴（Shirk Jali）之外，更難以察覺、也更危險的是「隱蔽的舉伴」（Shirk al-Khafi） ³⁷。

先知穆罕默德曾以極具震撼力的比喻警告信士，這種隱蔽的舉伴在人們心中，比「黑夜裡黑石上爬行的黑螞蟻還要難以察覺」 ³⁹。它表現為各種形式的「自我偶像化」與「自我中心」：

• 沽名釣譽（Riyaa）： 為了博取他人的讚賞、社會地位或名聲而行善或進行宗教功修 ⁴¹。在這種情況下，行善者實際上是在崇拜「他人的目光」與「自我的虛榮」，而非造物主。
• 自我神化： 認為自己的命運、能力、財富與成就是完全屬於自己的，是憑藉自己的聰明才智獲得的，而忽略了這一切皆是造物主白白的恩典 ⁴³。這是一種對自我獨立性的極度妄想。

「我見」的本質，在伊斯蘭看來，就是將這個短暫、脆弱、充滿依賴性的「自我」（Nafs）供奉為心中的神祇（Idol of the Self） ⁴⁵。只要這個內在的偶像不被打破，人就無法體驗到真正的自由。

4. 破除我見：Tawhid（認主獨一）與 Muhasaba（自我清算）

唯有透過深刻的內省、嚴格的自我清算（Muhasaba）與對獨一真理的絕對臣服（Tawhid），人類才能粉碎心中的自我偶像。當我們認知到宇宙中唯有造物主是唯一獨立存在的必然（Wajib al-Wujud），而包括「自我」在內的所有受造物都只是依賴的、偶然的存在時，「我見」的幻象便會不攻自破 ⁴⁷。真正的和平與大同，必須建立在放下對虛假自我執著的基礎之上。

---

三、 我慢（Mana）與伊斯蘭的傲慢（Kibr）及自負（Ujub）：靈魂的毒瘤

1. 唯識宗的「我慢」：高舉虛假的自我

「我慢」（Mana）即是倨傲，謂「恃所執之我，令心高舉」 ¹。它的產生有著清晰的心理學邏輯：由於第七識深深執著於一個虛假的自我（我見），個體便會不自覺地為了保護並彰顯這個自我，而不斷地將自己與他人進行比較。在這種比較中，產生了高高在上、自命不凡、輕視他人的心理狀態 ²。「我慢」破壞了人際之間的平等與連結，是各種形式的歧視、偏見與壓迫的心理根源。

2. 伊斯蘭視角：Kibr（傲慢）——萬惡之母與易卜劣斯的墮落

在伊斯蘭倫理學與靈性修持（Tazkiyah）中，傲慢被視為破壞靈魂的最致命疾病，甚至是「萬惡之母」 ³⁰。伊斯蘭學者如安薩里（Al-Ghazali）將這種心態精細地劃分為三個遞進的層次：

1. Ujub（自負 / 自滿 / 孤芳自賞）： 這是傲慢最隱蔽的內在種子。當一個人將自身的成就、美貌、智慧、財富甚至是宗教上的虔誠歸功於自己，而忘記這一切都是真主的恩賜，並隨時可能被收回時，便陷入了 Ujub ⁵⁰。Ujub 是一種孤立的自我崇拜，即使周圍沒有其他人，它依然能在心中滋長 50。
2. Kibr（傲慢 / 自大）： 當 Ujub 的毒素繼續蔓延，發展到將自己與他人進行對比，並在心裡確信自己優於他人時，便成為了 Kibr ⁵⁰。先知穆罕默德對 Kibr 有著極為精確且深刻的定義：「傲慢就是拒絕真理，並輕視他人（Looking down on people）」 ⁷。這說明傲慢不僅破壞人際關係，更會讓人因為面子或自尊而拒絕接受客觀的真理。
3. Takabbur（狂妄行為）： 這是 Kibr 轉化為實際行動的外在表現，例如在言語中貶低他人、行為上的跋扈、爭搶上位、甚至在排隊時認為自己有特權而插隊等 ⁵⁰。

《古蘭經》中生動地描繪了傲慢的最初原型——惡魔易卜劣斯（Iblis / Satan）。當真主創造了人類始祖阿丹（亞當），並命令所有天使向其致敬時，易卜劣斯因心中的傲慢而拒絕。他為自己的抗命辯護道：「我比他優越，祢用火造了我，用泥土造了他。」（《古蘭經》7:12） ⁵⁷。這種「我比他好」、「我的本質比他高貴」的比較心理與優越感，正是唯識宗「我慢」的完美寫照。易卜劣斯的墮落，不是因為他缺乏知識（他深知真主的存在），而是因為「我慢」蒙蔽了他的靈性，讓他選擇了反叛 ⁷。

3. 對治我慢的良藥：Tawadu'（謙卑）與 Rahmah（慈悲）

伊斯蘭極度強調理性與靈性的平衡。對治「我慢」及其衍生疾病的唯一解藥是「Tawadu'」（謙卑） ⁶⁰。然而，伊斯蘭所倡導的謙卑，絕非病態的自我厭惡、自卑或刻意在外表上裝出的可憐相。真正的謙卑，是在深刻認知到造物主的無限偉大與榮耀後，自然體會到自身存在的一無所有（Nothingness）與微不足道 ⁶¹。

偉大的學者安薩里指出，一個人即使擁有再多的學識、財富或地位，也毫無權力傲慢。因為人類生命的最終結局（在後世的真實地位），完全屬於未見之界（Ghaib），凡人無從知曉 ⁶³。一個看似卑微的罪人，可能在生命最後一刻真誠懺悔而獲得至高恩典；而一個看似虔誠的學者，也可能因為隱藏的傲慢而在最終墮落 ⁶³。

因此，信士在看待任何人時，都應當懷著深切的慈悲（Rahmah），甚至應該在內心深處將他人視為比自己更優秀、更值得被愛 ⁶¹。當個體放下了「我慢」，以真正謙卑的姿態去服務社會、關懷弱勢時，人與人之間的階級對立與仇恨便會消弭。這種奠基於謙卑與慈悲的普遍兄弟情誼，正是建構大同世界與和諧社會的不可或缺的基石 ⁶⁵。

---

四、 我愛（Prema）與伊斯蘭的世俗之愛（Hubb al-Dunya）及私慾（Hawa）：錯置的渴望

1. 唯識宗的「我愛」：對虛假自我的無盡渴求

「我愛」（Prema），在某些唯識學派的論述中又被稱為「我貪」，大乘義章將其精闢地解釋為：「貪染名愛」 ²。這是指第七識在形成了「我見」並伴隨「我慢」之後，對於那個被執著為實體的「自我」，產生了深深的愛著與貪戀。為了維持這個自我的存續與愉悅，個體會衍生出對外在感官世界無止盡的渴望、抓取與佔有欲 ¹。「我愛」是推動生命在輪迴中不斷流轉的黏合劑。

2. 伊斯蘭視角：Hubb al-Dunya（對世俗的貪愛）與 Hawa（私慾）

伊斯蘭的靈性傳統將「我愛」對應為兩種阻礙靈魂昇華的強大內在敵人：「Hubb al-Dunya」（對物質世界的貪愛）與「Hawa」（感官與私慾的盲目追求） ³²。

先知穆罕默德曾留下著名的警語：「對世俗的熱愛是萬惡之源」 ²⁸。必須極度謹慎地理解，這裡的「世俗」（Dunya）並非指地球本身、大自然或正常的人類生活，因為這些都是真主的恩賜與蹟象。伊斯蘭所譴責的「Dunya」，是指那些使人分心、導致靈魂遺忘造物主，僅僅為了滿足低等自我（Nafs al-Ammara）的短暫享樂、虛榮與權力追求 ⁶⁹。

當人心被「Hubb al-Dunya」完全佔據時，無盡的貪婪與失去的恐懼便應運而生。人類會為了追求利益的最大化而互相競爭、欺騙甚至殘殺，從而破壞社會的公義與和平，引發結構性的災難 ⁷¹。這與佛教四聖諦中提及「渴愛（Tanha）是苦之集（起因）」有著極其深刻的哲學共鳴：執著於瞬息萬變的事物，必然帶來永無止境的痛苦與不滿足 ¹⁹。

3. 平衡之道：正確的自我關懷（Self-Care）與神聖之愛（Hubb Allah）

在探討「我愛」的同時，我們必須以最溫和與包容的口吻澄清一個常見的誤解：伊斯蘭並不提倡極端的自我毀滅、禁慾主義或病態的自我厭惡。相反地，伊斯蘭精準地區分了「對低等自我的自私貪戀」（Hubb al-Zat / Egoism）與「保護並滋養真主所賜之軀體與靈魂的責任」（Self-care） ⁷³。

在伊斯蘭教義中，合理地愛護自己被視為一種崇拜（Ibadah），因為人的身體、心智與靈魂皆是造物主交付給我們的神聖信託（Amanah） ⁷⁴。先知教導「你的身體對你享有權利」，因此，保持健康、尋求心理平衡、設定健康的界線，都是履行這項信託的具體表現 ⁷⁴。真正的自愛，不是放縱私慾，而是以敬畏之心（Taqwa）守護自己，引導自己走向永恆的幸福與卓越（Ihsan） ⁷⁴。

最終，對治「我愛」與「Hubb al-Dunya」的最高境界，並非使心靈變成一片死寂的荒漠，而是以更高尚的愛來替換低劣的愛。那便是以「Hubb Allah」（對造物主純粹的愛）與「Hubb al-Khalq」（對所有受造物的慈悲與愛）來填滿心靈 ⁷⁷。當心中充滿了神聖的愛之光芒，小我對物質的貪婪與恐懼便會自然消退，猶如朝陽驅散黑夜的陰霾 ⁸⁰。

---

五、 從心靈淨化邁向人間淨土：彌賽亞時代與大同世界之建構

唯識宗的「四根本煩惱」與伊斯蘭的「心靈疾病」分析，並非僅停留在個人的心理治療層面。當個體透過深刻的內省與持之以恆的靈性修持（Tazkiyah），逐漸剝落「我痴、我見、我慢、我愛」這四重堅固的障礙時，其內心將經歷蛻變，達到伊斯蘭所謂的「Nafs al-Mutma'inna」（安寧的靈魂）的狀態 ³¹。這不僅是個體靈性的偉大勝利，更是推動全人類邁向「人間淨土」與「大同世界」不可或缺的微觀動力。

1. 內在的淨土：Jannat al-Dunya（現世的天堂）

在伊斯蘭靈性哲學中，天堂並不僅僅是死後的歸宿，它同時也是一種可以在現世體驗的心靈境界。十四世紀的伊斯蘭神學家伊本·泰米葉（Ibn Taymiyyah）曾留下一句發人深省的名言：「的確，這個世界上有一個天堂（Jannat al-Dunya），誰若不進入它，便無法進入後世的天堂。」 ¹⁰

這個「現世的天堂」，指的正是充滿對真理的確信、內在的安寧（Sakinah）、知足與無限感恩（Shukr）的心靈狀態 ⁸⁴。當一顆心免於傲慢的蒙蔽與貪婪的折磨，完全依託於造物主時，即使身處物質匱乏或外在逆境之中，也能感受到深邃的和平（Salam）。這種個體內在的淨土，是建構外在和諧社會的先決條件。

2. 社會的諧和：法拉比（Al-Farabi）的「德性之城」與普世兄弟情

將這種內在的安寧與淨化外化於人類社會的組織結構中，便高度契合了中世紀伊斯蘭哲學家法拉比（Al-Farabi）所構築的「德性之城」（Al-Madina al-Fadhilah）的宏偉願景 ⁸⁷。

在法拉比的政治與倫理哲學中，德性之城不僅僅是一個政治實體，更是一個靈性共同體。在這樣的社會中，和諧猶如一個健康的身體，所有的成員與器官各司其職，緊密相連 ⁹⁰。人們跨越了種族、階級與血緣的藩籬，摒棄了自私自利的「我愛」與「我慢」，出於自願與深切的愛心互助合作，共同追求至高的、永恆的幸福 ⁹⁰。這種基於共同道德義務、互敬互愛與精神平等的「普世兄弟情誼」（Universal Brotherhood），與中國儒家哲學中「大道之行也，天下為公」的「大同世界」理念不謀而合，展現了人類文明最高尚的共同追求 ⁶⁶。

3. 終極的和平：彌賽亞時代（Messianic Era）與馬赫迪（Al-Mahdi）的願景

縱觀人類豐富的信仰傳統，不論是佛教中對於彌勒菩薩下生人間建立淨土的期盼，猶太教與基督教對彌賽亞（Messiah）降臨的千年渴望，抑或是伊斯蘭教中關於「馬赫迪」（Imam Mahdi，意為受引導者）與先知爾撒（耶穌，願主賜他平安）重返世間的堅定預言，皆共同指向了一個絕對公義、繁榮與和平的終末時代（End of Times / Messianic Era） ⁹⁴。

根據伊斯蘭豐富的聖訓與預言文獻記載，當馬赫迪的時代來臨時，世界將經歷一場從內而外的徹底洗禮，其描繪的景象堪稱真正的「人間淨土」：

• 公義取代壓迫，根除結構性之惡： 預言中最核心的描述是，他將以公義與公平（Justice and Equity）充滿整個地球，正如它過去曾經被不義、貪婪與壓迫所充滿一般 ¹¹。這意味著由人類的「我見」與「我愛」所建立的剝削體制將土崩瓦解。
• 資源的極致共享與貧窮的終結： 在那個時代，地球將毫不保留地吐露其隱藏的寶藏，天降甘霖，大地豐饒。財富將被極度公平地分配，以至於當人們拿著施捨（Zakat）尋找窮人時，竟無人需要接受，因為所有人都已豐衣足食、內心富足 ¹³。
• 絕對的和平與大自然的和解： 經典中使用了極具象徵意義的優美描述來表達這種和平的廣度與深度——「狼與羊將在同一片草地上和平共處，孩子們將與蛇和蠍子玩耍而不會受到任何傷害」 ¹²。這種描述不僅預示了人類社會戰爭與仇恨的終結，更象徵著萬物生靈內在「掠奪」、「防禦」與「恐懼」本性（由我見衍生出的對立）的徹底消解，大自然恢復至原初的神聖和諧。

這一切宏偉願景的實現，並非僅僅依賴於超自然的干預而憑空降臨，它同時也要求並建立在人類群體對「我痴、我見、我慢、我愛」的深刻覺醒與持續的自我淨化之上 ⁹⁶。唯有當人心不再被無明（Moha/Jahl）籠罩，不再將自己視為宇宙的絕對中心（Dristi/Nafs），不再被自私的貪欲（Prema/Hubb al-Dunya）與傲慢（Mana/Kibr）所奴役時，那個充滿了無條件的愛、廣闊的包容與宇宙級兄弟情誼的大同世界，才會真正且穩固地展現於世人眼前 ⁶⁶。

---

結語：在慈悲、覺察與謙卑中攜手前行

探討生命最深層的煩惱、痛苦的根源與其治癒之道，是一條需要極大勇氣、無比誠實與絕對謙卑的漫長道路。佛教唯識宗以其無與倫比的心理學精確度與微觀視角，為我們層層剝開了「我痴、我見、我慢、我愛」的運作機制；而伊斯蘭教與蘇菲傳統，則以其深邃的真主之愛（Hubb Allah）、虔誠的敬畏（Taqwa）、持續的淨化（Tazkiyah）與無盡的慈悲（Rahmah），提供了對治這些心靈毒瘤的溫暖處方。

透過這次跨越信仰的深度對話，我們深刻地認識到，無論東方或西方，無論是佛陀慈悲的教引還是先知神聖的啟示，皆是為了對治人類共同苦難而降下的靈性良藥。當我們學會看透「小我」的虛幻本質，放下拒絕真理的傲慢，將對短暫世俗的貪愛轉化為對造物主與全宇宙所有受造物的無私慈悲時，我們就不僅僅是在等待一個遙遠的未來，而是已經在當下，用我們的每一次呼吸與每一個善念，切實地參與了「人間淨土」與「大同世界」的偉大建設。

本文之論述，乃作者基於有限之學識、對真理的渴求以及對跨宗教和平對話之深切願景，所作之自我反思與自省。文章內容絕非完美無瑕之絕對真理。某些涉及宇宙終末論、彌賽亞降臨之確切時刻與靈魂深處奧秘之領域，實屬人類理智與語言難以完全測透之「不確定」範疇。因此，敬請讀者見諒文中可能存在的疏漏與不足，不必僵硬地執著於文字表相或教義的差異，而應以神聖的經典、具備智慧的善知識與自身生命中的切實修持去親自印證。若有不知或未盡之處，作者亦在此坦承人類理智的渺小與無知。

萬分感恩，南無阿彌陀佛。

感恩南無阿彌陀佛，感恩南無觀世音菩薩，感恩南無本師釋迦牟尼佛，感恩南無藥師琉璃光如來，感恩南無文殊師利菩薩，感恩南無普賢菩薩，感恩南無地藏王菩薩，感恩南無準提菩薩，感恩南無十方三世一切佛菩薩，感恩佛菩薩。

南無阿彌陀佛，南無阿彌陀佛，南無阿彌陀佛。

以最深感恩回向於您。南無阿彌陀佛。

Assalamu Alaikum（السلام عليكم）願主賜你平安，

God bless you（願上帝祝福你），

Om Shanti Shanti Shanti（願和平，三重和平：身、心、世界）。

引用的著作

1. 檢索日期：3月 13, 2026， http://m.fodizi.tw/f04/35941.html#:~:text=%E5%9C%A8%E5%94%AF%E8%AD%98%E5%AE%97%E7%9A%84%E7%90%86%E8%AB%96,%E4%B9%8B%E6%88%91%EF%BC%8C%E4%BB%A4%E5%BF%83%E9%AB%98%E8%88%89%E3%80%82
2. 唯識三十頌講記于凌波居士講述 - 七葉佛教書舍, 檢索日期：3月 13, 2026， http://www.book853.com/wap.aspx?nid=1426&p=6&cp=3&cid=91
3. 唯識簡介, 檢索日期：3月 13, 2026， http://www.minlun.org.tw/3pt/3pt-1-9/00.htm
4. View of CONCEPTS OF THE SELF IN ISLAMIC TRADITION AND WESTERN PSYCHOLOGY: A COMPARATIVE ANALYSIS, 檢索日期：3月 13, 2026， https://islamtodayjournal.org/index.php/itj/article/view/12/10
5. Diseases of the Heart and Their Relationship with Mental Disorders – psikologi.ugm.ac.id, 檢索日期：3月 13, 2026， https://psikologi.ugm.ac.id/diseases-of-the-heart-and-their-relationship-with-mental-disorders/
6. Diseases of the Heart | Purifying the Inner Self | Hafiz Furqaan Sayed - YouTube, 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.youtube.com/watch?v=e1yWZxah7_w
7. The Sin of Arrogance (Kibr) in Islam - Islam365, 檢索日期：3月 13, 2026， https://islam365.io/topics/morality-sin_arrogance.html
8. Islam and Buddhism on Overcoming Self-Centeredness and Developing Love, 檢索日期：3月 13, 2026， https://studybuddhism.com/en/advanced-studies/history-culture/buddhism-islam/islam-and-buddhism-on-overcoming-self-centeredness-and-developing-love
9. in Buddhism and Islam - Institute of Kashmir Studies, 檢索日期：3月 13, 2026， https://iks.uok.edu.in/Files/3a963738-5d67-4444-aeba-edda77283c15/Journal/ba8d7d36-2ecd-4eb6-8d5b-606fcbe206cb.pdf
10. Having trouble understanding this statement : r/islam - Reddit, 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.reddit.com/r/islam/comments/qmhzbx/having_trouble_understanding_this_statement/
11. Imam Mahdi (A.S.) and Justice - Islamic Organization, 檢索日期：3月 13, 2026， https://english.almaaref.org/post/5193/Imam-Mahdi-%28A.S.%29-and-Justice
12. Messianic Age - Wikipedia, 檢索日期：3月 13, 2026， https://en.wikipedia.org/wiki/Messianic_Age
13. The Mahdi: Islam's Awaited Messiah., 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.answering-islam.org/Authors/JR/Future/ch04_the_mahdi.htm
14. Compound Ignorance - Islamic Tradition, 檢索日期：3月 13, 2026， https://livingislam.org/compig_e.html
15. The view of Shaykh Ibn 'Uthaymeen regarding the “excuse of ignorance” - Islam Question & Answer, 檢索日期：3月 13, 2026， https://islamqa.info/en/answers/111362
16. Moha (Buddhism) - Wikipedia, 檢索日期：3月 13, 2026， https://en.wikipedia.org/wiki/Moha_(Buddhism)
17. What exactly does 'Moha' mean? | Vipassana Research Institute, 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.vridhamma.org/node/2151
18. What's the differences & relationships between avidya (ignorance), moha (delusion), & diṭṭhi (wrong view)? : r/theravada - Reddit, 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.reddit.com/r/theravada/comments/1bpf7wd/whats_the_differences_relationships_between/
19. Comparative Study: Buddhism's Four Noble Truths and Islamic Teachings on Suffering, 檢索日期：3月 13, 2026， https://thequran.love/2025/11/29/comparative-study-buddhisms-four-noble-truths-and-islamic-teachings-on-suffering/
20. Jahl Meaning & Definition | Slough Islamic Dictionary, 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.sloughislamictrust.org.uk/dictionary/meaning/jahl/
21. Quran's Emphasis on Avoiding Ignorance – Shia Studies' World Assembly, 檢索日期：3月 13, 2026， https://shiastudies.com/en/17344/qurans-emphasis-avoiding-ignorance/
22. Beware Pseudo-Scholars & Half-Baked Knowledge! - The Humble I, 檢索日期：3月 13, 2026， https://thehumblei.com/2016/02/20/beware-pseudo-scholars-half-baked-knowledge/
23. Diseases of the Power of Intellect and Their Treatment | Jami' al-Sa'adat (The Collector of Felicities) | Al-Islam.org, 檢索日期：3月 13, 2026， https://al-islam.org/jami-al-saadat-collector-felicities-muhammad-mahdi-naraqi/diseases-power-intellect-and-their
24. The State of Al-Ghaflah (Heedlessness or Negligence) - Kamil Ahmad, 檢索日期：3月 13, 2026， https://kamilahmad.com/the-state-of-al-ghaflah-heedlessness-or-negligence/
25. yaqzah Alertness - The Language of the Future | Sufi Terminology, 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.almirajsuficentre.org.au/qamus/app/single/1688
26. Sufism and Paradox of Self, 檢索日期：3月 13, 2026， http://www.australiansuficentre.org/sufi_teachings_paradox_of_self.htm
27. The Diseases of the Heart that Empty the Soul | by Tharannum - Medium, 檢索日期：3月 13, 2026， https://medium.com/@tharannummemories/the-diseases-of-the-heart-that-empty-the-soul-7c9628684d07
28. Tazkiyah - Wikipedia, 檢索日期：3月 13, 2026， https://en.wikipedia.org/wiki/Tazkiyah
29. The Diseases of the Heart - Sunnah Muakada, 檢索日期：3月 13, 2026， https://sunnahmuakada.wordpress.com/2012/12/26/the-diseases-of-the-heart/
30. Signs, Symptoms and Cures of the Spiritual Diseases of the Heart by Hamza Yusuf - nur.nu, 檢索日期：3月 13, 2026， https://data.nur.nu/Kutub/English/Hamza-Yusuf_Purification-of-the-Heart.pdf
31. Sufism and 7 Important Stages of Nafs - Careershodh, 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.careershodh.com/sufism-and-7-important-stages-of-nafs/
32. Four Enemies of the Self - Dunya, Hawa Nafs, Shaytan, 檢索日期：3月 13, 2026， https://nurmuhammad.com/four-enemies-of-self-dunya-hawa-nafs-shaytan/
33. Nafs (Soul or Self) In Islamic Psychology - ISIP, 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.isip.foundation/soul-islamic-psychology/
34. Levels of the Self - The Threshold Society, 檢索日期：3月 13, 2026， https://sufism.org/sufism/writings-on-sufism/levels-of-the-self-2
35. The Self (nafs) - St Andrews Encyclopaedia of Theology, 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.saet.ac.uk/Islam/Self
36. The 7 Stages of the Nafs: A Clear Path to Improvement - Purification of the Soul, 檢索日期：3月 13, 2026， https://purificationofthesoul.com/7-stages-of-the-nafs/
37. Shirk (Islam) - Wikipedia, 檢索日期：3月 13, 2026， https://en.wikipedia.org/wiki/Shirk_(Islam)
38. Shirk (Polytheism): Its types and forms (Part 2), 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.dawateislami.net/magazine/en/islamic-beliefs-and-information/polytheism-its-types
39. SHIRK (Polytheism) IN ISLAM - The Sincere Seeker - Medium, 檢索日期：3月 13, 2026， https://thesincereseeker.medium.com/shirk-in-islam-6b88bbce461a
40. Shirk-e-Khafi: Identifying Subtle Idolatry - Motivational Bayan by Dr Israr Ahmad, 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.drisrar.com/watch/shirk-e-khafi-identifying-subtle-idolatry-motivational-bayan-by-dr-israr-ahmad_V00325.html
41. Hadith on Shirk: Hidden idolatry is ostentation, showing off - Faith in Allah, 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.abuaminaelias.com/dailyhadithonline/2012/08/03/hidden-shirk-riya/
42. Showing Off is a Form of Shirk - Belief - Islamic Shariah - Alukah.net, 檢索日期：3月 13, 2026， https://en.alukah.net/Shariah/6/8421/
43. 3 types of shirk & I am guilty of the 3rd. I am glad that I came to know about it and wanted to to share it. الحمد لله ربّ العالمين : r/MuslimLounge - Reddit, 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.reddit.com/r/MuslimLounge/comments/u0h56a/3_types_of_shirk_i_am_guilty_of_the_3rd_i_am_glad/
44. On Hidden Shirk - Naqshbandi, 檢索日期：3月 13, 2026， https://naqshbandi.org/teachings/topics/on-hidden-shirk/
45. The Hidden Shirk: How Your Addictions and Obsessions Can Be a Form of Worship - Reddit, 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.reddit.com/r/Sufism/comments/1n2xt3g/the_hidden_shirk_how_your_addictions_and/
46. Shirk e Nafs - The Worship of Self - Dr Israr Ahmad, 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.drisrar.com/watch/shirk-e-nafs-the-worship-of-self-dr-israr-ahmad_V02341.html
47. Tawhid - Wikipedia, 檢索日期：3月 13, 2026， https://en.wikipedia.org/wiki/Tawhid
48. Al Ghazali On The Condemnation Of Pride And Self - www.yic.edu.et, 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.yic.edu.et/index_htm_files/libweb/6zkIHV/Al-Ghazali-On-The-Condemnation-Of-Pride-And-Self.pdf
49. Arrogance in Islam: The Spiritual Disease of Kibr and Its Cure - Quran Gallery App, 檢索日期：3月 13, 2026， https://qurangallery.app/topics/arrogance-kibr-islamic-spiritual-disease
50. Ujub, Kibr & Takabbur - Zaynab Academy, 檢索日期：3月 13, 2026， http://www.zaynabacademy.org/ujub-kibr-takabbur/
51. Understanding Ujub in Islam | PDF | Allah | Monotheistic Religions - Scribd, 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.scribd.com/document/97344227/UJUB-VANITY-or-NARCISSISM-From-Islamic-Perspective
52. Ujub, Kibr & Takabbur | - Islamic Spirituality, 檢索日期：3月 13, 2026， https://islamicspiritualityk.wordpress.com/2012/03/13/ujub-kibr-takabbur/
53. Can Pride Hide Behind Good Intentions? Yes — It's Called Ujub. - anakbrunei.org, 檢索日期：3月 13, 2026， https://anakbrunei.org/2025/10/17/can-pride-hide-behind-good-intentions-yes-its-called-ujub/
54. Hadith on Kibr: Pride is to reject truth, belittle people - Faith in Allah, 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.abuaminaelias.com/dailyhadithonline/2021/02/20/kibr-reject-truth/
55. Kibr and Kufr of Shaytan - Da`wah - Counsels - Alukah.net, 檢索日期：3月 13, 2026， https://en.alukah.net/shariah/3/1997/
56. The Purification of the Heart from Kibr (Pride) - Kalamullah.Com, 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.kalamullah.com/hearts10.html
57. Effects of Arrogance (Pride) on the Soul - IslamiCity, 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.islamicity.org/18584/effects-of-arrogance-pride-on-the-soul/
58. Self Building - Arrogance (Kibr) - (12) - YouTube, 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.youtube.com/watch?v=4j4X71OQgDc
59. Pride and Arrogance - New Muslims eLearning Site, 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.newmuslims.com/en/lessons/280/pride-and-arrogance
60. Humility and Pride | Message International, 檢索日期：3月 13, 2026， https://messageinternational.org/humility-and-pride/
61. Tawadhu' (Humility) - Osman Nuri Topbas, 檢索日期：3月 13, 2026， https://en.osmannuritopbas.com/tawadhu-humility.html
62. Humility (Tawadu) - The Fountain Magazine, 檢索日期：3月 13, 2026， https://fountainmagazine.com/2010/issue-77-september-october-2010/humility-tawadu
63. Hadith on Kibr: Arrogance is looking down on others, rejecting truth - Faith in Allah, 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.abuaminaelias.com/dailyhadithonline/2011/05/05/kibr-takabbur-seed-jannah/
64. Pride (Takabbur, Ujub Aur Hubb e Jaah) - NooreSunnat.com | Blog, 檢索日期：3月 13, 2026， https://blog.nooresunnat.com/spiritual-ailments-and-their-remedies/pride-or-takabbur/
65. Hadith on Virtues: Blessed are the humble, charitable, merciful - Faith in Allah, 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.abuaminaelias.com/dailyhadithonline/2020/11/29/blessed-humble-merciful/
66. Universal Brotherhood in Islam as a Guarantee for Global Social Cohesion, 檢索日期：3月 13, 2026， https://hrj.com.pk/index.php/hrj/article/view/140
67. Curbing The Ego from an Islamic Perspective by Ustadh Kausar Tai - ISIP, 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.isip.foundation/curbing-the-ego/
68. 4 spiritual enemies | eshaykh.com, 檢索日期：3月 13, 2026， https://eshaykh.com/sufism/4-spiritual-enemies/
69. HUBB-E-DUNYA (LOVE OF THE WORLD) - Islaam.org, 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.islaam.org/Tasawwuf/Tasa_67.htm
70. The Love of Dunya: Buddhism and Islam | by Psych - Medium, 檢索日期：3月 13, 2026， https://psychenthusiast.medium.com/the-love-of-dunya-buddhism-and-islam-84590138e734
71. Love for Dunya; the source of all evil | - Islamic Spirituality, 檢索日期：3月 13, 2026， https://islamicspiritualityk.wordpress.com/2011/03/04/love-for-dunya-the-source-of-all-evil/
72. What is Islam saying about the Dunya, and what should be the intention as well as goal of a worshipper of Allah? - Islam Stack Exchange, 檢索日期：3月 13, 2026， https://islam.stackexchange.com/questions/73765/what-is-islam-saying-about-the-dunya-and-what-should-be-the-intention-as-well-a
73. Is Self Care Is an Ibadah? Loving yourself is loving Allah. : r/Hijabis - Reddit, 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.reddit.com/r/Hijabis/comments/njaxb6/is_self_care_is_an_ibadah_loving_yourself_is/
74. Self-Love Is Not Selfish: Reframing Through an Islamic Lens - Muslim Women Australia, 檢索日期：3月 13, 2026， https://mwa.org.au/latest-articles/self-love-is-not-selfish-reframing-through-an-islamic-lens/
75. Loving Yourself Is Loving Allah, Why Self Care Is an Ibadah | Amaliah, 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.amaliah.com/post/43133/self-care-is-ibadah-muslim-womens-day-celebrates-self
76. Self-Love in Islam: Not your Typical Definition | by Hifza Rafiq | Medium, 檢索日期：3月 13, 2026， https://medium.com/@hifzarafiq19/self-love-in-islam-not-your-typical-definition-a20230678cc3
77. Self-Love Versus Divine Love - YouTube, 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.youtube.com/watch?v=CVflmRqSGcA
78. Hubb in Islam: The Meaning of Divine Love and Loving All of Creation - art by fari, 檢索日期：3月 13, 2026， https://artbyfari.com/2025/04/24/hubb-in-islam-the-meaning-of-divine-love-and-loving-all-of-creation/
79. Dhikr by focusing on a particular part to heal that part? : r/Sufism - Reddit, 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.reddit.com/r/Sufism/comments/1bzw5en/dhikr_by_focusing_on_a_particular_part_to_heal/
80. Discourse on Hubb - Shaykh Dr. Abdalqadir as-Sufi, 檢索日期：3月 13, 2026， https://shaykhabdalqadir.com/discourse-on-hubb/
81. The-Principle-of-Love-Desire-Ibn-Taymiyyah-compressed.pdf - EMAANLIBRARY, 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.emaanlibrary.com/wp-content/uploads/2022/01/The-Principle-of-Love-Desire-Ibn-Taymiyyah-compressed.pdf
82. From Hubb to 'Ishq: The Development of Love in Early Sufism - ResearchGate, 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.researchgate.net/publication/240584431_From_Hubb_to_'Ishq_The_Development_of_Love_in_Early_Sufism
83. Ibn Taymiyyah on Paradise: Spiritual bliss is experienced now before Paradise, 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.abuaminaelias.com/dailyhadithonline/2014/02/27/ibn-taymiyyah-paradise-this-life/
84. An Early Paradise: A Heart Attached to Allah - Allahu Akbar Official, 檢索日期：3月 13, 2026， https://allahuakbarofficial.com/an-early-paradise-a-heart-attached-to-allah/
85. Contentment of the heart - the jannah of the dunya - ummImaan, 檢索日期：3月 13, 2026， http://ummimaan.blogspot.com/2017/01/reflection-5-contentment-of-heart.html
86. The Spiritual Benefits of Gratitude (Shukr) in Islam | by Medina Alkadir - Medium, 檢索日期：3月 13, 2026， https://medium.com/@menaep121/the-spiritual-benefits-of-gratitude-shukr-in-islam-249150a4eec0
87. Distinguishing the virtuous city of Alfarabi from that of Plato in light of his unique historical context - SciELO, 檢索日期：3月 13, 2026， https://scielo.org.za/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0259-94222019000400015
88. The Roots of Islamic Political Philosophy: A Comparative Study of Al-Farabi's Virtuous City and Political Regime - University of Notre Dame - Figshare, 檢索日期：3月 13, 2026， https://curate.nd.edu/articles/thesis/The_Roots_of_Islamic_Political_Philosophy_A_Comparative_Study_of_Al-Farabi_s_em_Virtuous_City_em_and_em_Political_Regime_em_/24859500
89. On the Relation of City and Soul in Plato and Alfarabi | Journal of Arts and Humanities, 檢索日期：3月 13, 2026， https://theartsjournal.org/index.php/site/article/view/1568
90. The Main Principles of Living Together in al- Fārābī's ... - DergiPark, 檢索日期：3月 13, 2026， https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/2517685
91. Al-Farabi's doctrin: virtuous people and a model of the «perfect man» - Path to the Maypole of Wisdom, 檢索日期：3月 13, 2026， https://maypoleofwisdom.com/wp-content/uploads/2020/10/al-farabi-doctrin-virtuous-people-and-a-model-of-the-perfect-man15736.pdf
92. THE QURANIC CONCEPT OF UNIVERSAL BROTHERHOOD - Amazon AWS, 檢索日期：3月 13, 2026， http://pfigshare-u-files.s3.amazonaws.com/5462729/Islamanduniversalbrotherhood.pdf
93. Social Harmony and Governance: A Case Study of Muslim States - ResearchGate, 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.researchgate.net/publication/360572946_Social_Harmony_and_Governance_A_Case_Study_of_Muslim_States
94. Who is Mahdi? The Awaited Twelfth Successor After the Prophet in Islamic Belief - Reddit, 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.reddit.com/r/religion/comments/1lc9pfw/who_is_mahdi_the_awaited_twelfth_successor_after/
95. Al-Mahdi, the promised Caliph to lead the Ummah - Faith in Allah, 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.abuaminaelias.com/al-mahdi-promised-caliph/
96. The Mahdi: A Global Movement of Justice Against Oppression - TMJ News Network, 檢索日期：3月 13, 2026， https://www.tmj.news/the-mahdi/
97. Mahdi in Messianic Era Coming Soon - The Blogs, 檢索日期：3月 13, 2026， https://blogs.timesofisrael.com/mahdi-in-messianic-era-coming-soon/
98. World Day of Social Justice: A Call for Justice in the Light of Islamic Teachings - IMAM-US.org, 檢索日期：3月 13, 2026， https://imam-us.org/world-day-of-social-justice-a-call-for-justice-in-the-light-of-islamic-teachings
99. The Mahdi: Concept and Controversies - Islam365, 檢索日期：3月 13, 2026， https://islam365.io/topics/endtimes-mahdi_concept_controversies.html
100. Question 27: The qualities of human society after the re-appearance of Imam al-Mahdi – the state of Justice, oppression, poverty and sin | Faith and Reason | Al-Islam.org, 檢索日期：3月 13, 2026， https://al-islam.org/faith-and-reason/question-27-qualities-human-society-after-re-appearance-imam-al-mahdi-state-justice
101. Hadiths about Imam Mahdi in Sunni and Shiʿi Traditions - The Glorious Quran and Science, 檢索日期：3月 13, 2026， https://thequran.love/wp-content/uploads/2025/06/hadiths-about-imam-mahdi-in-sunni-and-shicabfi-traditions.pdf
102. Security | An Overview of The Mahdi's ('atfs) Government | Al-Islam.org, 檢索日期：3月 13, 2026， https://al-islam.org/overview-mahdis-atfs-government-najmuddin-tabasi/security
103. Al Mahdi - The Future Imam — Karim Abuzaid - Muslim Central, 檢索日期：3月 13, 2026， https://muslimcentral.com/karim-abuzaid-al-mahdi-the-future-imam
104. Chapter 11: The Minds of the People Prepare for the Advent of the Mahdi - Al-Islam.org, 檢索日期：3月 13, 2026， https://al-islam.org/al-imam-al-mahdi-just-leader-humanity-ibrahim-amini/chapter-11-minds-people-prepare-advent-mahdi
105. Brotherhood In Islam | The Islamic Moral System: Tafsir - Commentary Of Surah Al-Hujarat (49), 檢索日期：3月 13, 2026， https://al-islam.org/islamic-moral-system-tafsir-commentary-surah-al-hujarat-49-jafar-subhani/brotherhood-islam
106. The Globe Before and After the Advent of Imam Mahdi, Part 6 - Al-Islam.org, 檢索日期：3月 13, 2026， https://al-islam.org/message-thaqalayn/vol-17-no-3-autumn-2016/globe-advent-imam-mahdi-part-6-shomali/globe-and-after