#坦克電影
心得∣【黎巴嫩】-在鐵棺材內,管窺戰爭
(Lebanon,2009)

作為一部強調形式與社會批判的文藝片來說,本片的概念確實有意思;但要是把它當戰爭片來欣賞其劇情,稍微有點出戲,因為片中某些情節看起來沒那麼合理。
以色列導演山謬·毛茲(Samuel Maoz),用自己曾在軍中擔任坦克砲手,並參與了1982年黎巴嫩戰爭的親身經驗為靈感。電影全程都將劇情鎖死在坦克的內部,講述黎巴嫩戰爭期間,一台由年輕以色列士兵們所駕駛的戰車,被派往前線支援地面部隊。然而,由於任務的各種意外,以及目睹的戰爭慘狀愈來愈多,坦克內的氛圍也如壓力鍋一般逐漸緊繃,讓小隊成員們的心理狀態愈發不穩定……

形式
我認為這「只從坦克內往外看」的設計,確實相當天才。
(這麼簡單的概念,之前怎麼沒人麼人想到過?)

戰車內
首先,透過小隊成員只能待在一個狹小的封閉空間內,電影強化了一種「被困住」的處境:

身為士兵,你無法離開它、你被迫在一個很不舒服的環境下;且由於隨時可能面臨被攻擊的危險,所以漸漸不得不去相信,所有人都可能會威脅到我。
片中,比較畏懼權威的小隊長(伊泰·提倫 飾)、性格叛逆的裝填手(奥斯瑞·科恩 飾)、排斥殺戮而不敢開砲的砲手(約阿夫·多納特 飾),在電影的最後,無論自願、樂意與否,都被戰爭情境逼得,只能死命地去讓這台殺人機器運作起來。

我想,這某種程度也隱喻了以色列人民的處境。
他們或許並非全都支持國家的軍事行動,甚至不是所有人都樂於服從當局,其中可能也存在許多意見分歧;但以色列本身就宛如一台深入敵營、孤立無援的坦克。所以,被困在其中的人,便也因這種「必須將周遭的人都視為敵人」的壓力,而被戰爭所裹脅。
(或者,說得更難聽點,以色列當局一直就是用「自己是被敵人包圍的小國」這樣的受害者身分,來對內進行仇恨動員、對外合理化戰爭行動的)

瞄準鏡
再來,片中人物只能從戰車的「瞄準鏡」去看到外面的世界,則同時達成了「放大」與「隔離」的視角。

一方面,在電影前半段,常常會刻意讓心慈手軟的砲手,用瞄準鏡去「注視」那些,被自己打傷的受害者的哀號、路邊老弱婦孺死亡的慘狀、被炸得開腸破肚的牲口默默流淚之類的景象,既放大了戰爭的不義與殘酷,也放大了殺戮對士兵造成的心理壓力。
另一方面,有時觀眾又會覺得,可能正是因為士兵被坦克的裝甲保護著,只透過一個很小的窗口與外界連結,因此這層「隔離」,讓士兵們能(稍微)更沒壓力與道德包袱地扣下板機。
反正那些都是「外面」的事情,我們不用理會什麼大是大非、不用思考什麼太深奧的道德問題,只須為了在「裡面」好受些,服從命令即可。
(這或許也很接近,一般平民對戰爭前線的感受:那些都是「他方之事」,我只在意我自己過得好不好受。若能讓我自己好受點,接受自己的國家發動戰爭又何妨?)

於是,「被困住的人想脫離危險」與「戰爭不義都是外面的事」兩種心理機制,便形成了「瞄準鏡視角」的另一層意涵:從瞄準鏡看出去,所有事物都是攻擊目標。
你會發現,愈到電影的後面,先前菜鳥砲手「放大戰爭殘酷」的憐憫視角就愈少,而我們觀眾會愈來愈和壓力山大的車長共情──要我服從什麼命令、要我開砲打誰都隨便,我只想趕快完成任務,從這地獄中解脫。
導演或許正是想藉由「坦克內」這一高壓環境,來演繹此種(可能獨屬於以色列的)草木皆兵的神經質,以及對戰爭、殺戮的麻木不仁。
(當然,你也能從導演對以色列這種麻木的反思,理解他自己心中的創傷、戰場PTSD)

劇情
合理性
有上述這種自帶強大張力的概念與劇情框架,本片理論上應該要很好看,讓人緊張到冷汗直流才對。
但觀賞本片的體驗卻並非如此。由於片中人物設計得無法讓我信服,因此我其實有點難以入戲。

這個「缺乏說服力」最大的關鍵是,片中「小隊成員間的衝突」寫得很怪。
你會看到明明隔天早上就要駛入戰場了,前一天晚上裝填手還可以口氣很差、很理直氣壯地頂撞隊長,抱怨說「為什麼讓我站哨?不能叫別人嗎?」
或是都已經上前線了,菜鳥砲手還有膽直接跟前來交待任務的指揮官(佐哈爾·史特勞斯 飾)發問說「可以幫我聯絡我媽嗎?」
我不確定以色列的義務役制度到底是如何。片中似乎也有暗示,可能小隊長跟其他隊員們,本來也就是平輩、朋友的關係;然後那位特別不受教的裝填手,還好像是待退弟兄。
但我非常懷疑,這真的是一個士兵在戰場上會有真實的行為嗎?抑或更多是創作者為了增加戲劇衝突,才硬是讓人物「不懂察言觀色」得如此不合理?

壓迫感
根據本國的義務役經驗,哪怕不是在戰爭時期、不是在緊急狀況下,要是有士兵敢這麼跟長官頂嘴、敢在大家最忙的時候亂問蠢問題,都肯定會被罵得狗血淋頭;甚至,大部分士兵應該都怕被罵、怕掃到颱風尾,所以只要感覺氣氛比較差,就都會自動閉嘴了。
從電影的角度來講,若能把士兵那種「從害怕權威、被長官壓迫,到最後終於崩潰」的情緒,描繪得更寫實,更符合人之常情,便能讓本片的壓迫感被渲染得更淋漓盡致、讓觀眾沉浸感更強吧?

這不禁讓我開了一個腦洞。其實其他創作者,甚至其他國家的導演,也非常值得借用本片ㄖ的概念來創作。
例如德國導演ㄖ(Dennis Gansel)【虎式坦克】(Der Tiger,2025)的故事,就很適合用這個形式去改,畢竟講的也是發動戰爭方的道德掙扎、也是坦克小隊在「生存/戰鬥」間的抉擇。
又或是,要是由日本導演來操作這個題材,把它放在二戰的背景中,那麼無論是太平洋戰場的叢林環境,還是日本坦克裝甲太薄,乃至於日本的軍隊環境本來就更惡劣、階級更僵化等,這些因素肯定都能讓「個體被裹脅、壓迫」的焦慮和恐懼感,被表達得更入木三分。
(只要參考【野火】(2014)之類特別慘的反戰電影拍法即可)

【黎巴嫩】不可謂不是一部優秀的作品,但它的形式設計之精彩,讓我覺得本片故事似乎仍遠沒有發揮出這個形式的最大潛力,

#黎巴嫩 #Lebanon
導演、編劇 #SamuelMaoz
主演 #ItayTiran #OshriCohen #YoavDonat #ZoharStrauss
攝影 #GioraBejach
剪輯 #ArikLeibovitch
配樂 #AlexClaude #DavidLiss
#露點

延伸閱讀:
【怒火特攻隊】-是否讓我的怒火,摧毀你的天真無邪?
https://www.facebook.com/photo/?fbid=1357358163073506&set=a.1182361400573184
【虎式坦克】心得
https://www.facebook.com/photo/?fbid=1356581039817885&set=a.1182014703941187
【少女與戰車 最終章1、2】-槍砲、鋼鐵與4DX的最強碰撞!
https://www.facebook.com/photo/?fbid=3677118782321941&set=a.1329591309183525
【少女與戰車 最終章 3、4】-上天入地的最強戰車對決
https://www.facebook.com/photo/?fbid=823068863169108&set=a.1329591309183525.
【T-34:玩命坦克】-坦克主場秀,鬥智也鬥勇!
https://www.facebook.com/photo/?fbid=3998883816812101&set=a.1182014703941187



















