🗓 今日的小小開場白
疫情後，台灣越來越多自助點餐或是QR點餐，雖然少了點什麼但對我來說也確實多了些便利，尤其出國好像對語言稍微沒這麼在行相對友善。
自助點餐機除了日文介面外，比較常見的還有英文介面，為了讓自己習慣看日文，決定去日本遇到自助點餐機時選擇日文介面，所以今天整理了點餐機相關日文☺️📝 今日單字
【動詞】
押（お）す：按、壓
読（よ）み取（と）る：讀取、掃描（條碼）
間違（まちが）える：弄錯、搞錯
取（と）り消（け）す：取消
戻（もど）る：返回、回到
【名詞】
券売機（けんばいき）：自動售票機、點餐機
セルフレジ：自助結帳機
画面（がめん）：畫面、螢幕
バーコード：條碼
お会計（かいけい）：結帳
エラー：錯誤（Error）
店員（てんいん）：店員
💬 例句練習
1️⃣ すみません、セルフレジはどこですか。
不好意思，請問自助結帳機在哪裡？
2️⃣ これ、どうやって使（つか）いますか。
請問這個要怎麼操作呢？
3️⃣ バーコードが読（よ）み取（と）れません。
條碼刷不過。
4️⃣ 間違（まちが）えて押（お）してしまいました。
我不小心按錯了。
5️⃣ これを取（と）り消（け）してもらえますか。
可以幫我取消這個嗎？
6️⃣ 画面（がめん）が反応（はんのう）しません。
畫面沒有反應。
7️⃣ エラーが表示（ひょうじ）されました。
畫面上出現了錯誤訊息。
8️⃣ クレジットカードは使（つか）えますか。
請問可以使用信用卡嗎？
9️⃣ 次（つぎ）はどうすればいいかわかりません。
我不知道下一步該怎麼辦。
🔟 すみません、ちょっと使（つか）い方（かた）を教（おし）えてもらえますか。
不好意思，可以稍微教我一下怎麼用嗎？
🗣️ 一來一往小對話
A：すみません、バーコードが読（よ）み取（と）れません。
不好意思，條碼刷不過。
B：かしこまりました。こちらで読（よ）み取（と）りますね。
好的，我這邊幫您刷喔。
📌 今日的簡單文法
〜の使（つか）い方（かた）がわかりません
用來表達「我不知道～該怎麼使用」。
👉 セルフレジの使（つか）い方（かた）がわかりません。
我不知道自助結帳機該怎麼使用。
👉 この機械（きかい）の使（つか）い方（かた）がわかりません。
我不知道這台機器該怎麼使用。
🔔 最後提醒
以上內容皆由我自己整理並搭配 AI 校對，如果有任何錯誤，請務必留言告訴我，希望我們一起相伴，把旅行日文準備得更完整～🗓️✨
