「詩大於人生的優勢在於,若足夠銳利,詩能永存。」─ Louise Glück
週末是女兒學校的親職日活動,這次學校精心安排了學生的路跑活動,還有熱鬧的美食攤位,更令人驚豔的是學生們的才藝表演,可以說是十八班武藝樣樣精通。有大提琴、小提琴、唱歌、街舞、疊杯還有氣勢非凡的操槍和爵士鼓表演。同學們各個都使出看家的本領,讓整場的才藝表演可以說是絕無冷場。才藝表演的背後是同學們各自專注於自己所愛、愛我所選的執著。我喜歡看他們認真專注投入在表演中的神情,青春就該如此盡情揮灑屬於自己的那一片彩色天空。
近日我在桃園總圖預約了美國桂冠詩人Louise Glück的詩集〈野鳶尾〉。一直都很著迷於詩集中詩人所描摹出的花草植物樣態以及從這些花草植物投射到自身的深刻映像。詩人以詩歌為自己建立起一座繽紛的花園,在園內有各式各樣的花草。她祈禱著,早上祈禱,晚上也祈禱。她不停感知春夏秋冬的變化,日月星辰的流動,季節時光的交替。她也跟神禱告,有時候神會回應她的種種疑問。這座繽紛的花園彷彿就像是一個小宇宙,可以和花草對話,可以思考,可以祈禱,也可以懺悔。Louise Glück是2020年諾貝爾文學獎的得主,當時是以「無法錯辨的詩意之聲帶有素謹之美,讓個體存在享有普世意義」而獲得了這項殊榮。她的詩歌有著極高的辨識度,不以華麗的詞藻堆砌卻能在簡單直白的日常中突顯個體存在的普世價值。或許正如她在詩集同名詩作〈野鳶尾〉中所提及的:「自我生命中央噴出/一柱泉湧/鬱鬱的深藍/投影在碧藍海藍」——每一個人都是一個獨立的個體,生命如湧泉生生不息,當我們將內在的痛苦釋放出來,你會發現有一整片深藍包圍著你。那時,你將不再孤獨,不再痛苦。
〈野鳶尾〉 ◎ 露伊絲‧葛綠珂
我痛苦的盡頭
有一扇門
你聽我說:你名之為死的
我記得
頭頂上有噪音,松枝搖曳
一切歸零。衰弱的太陽
在乾燥地表閃動
活著
很恐怖,當意識
埋入黑暗地底
一切就過去了 —— 你的
畏懼:擔心化為幽靈
無法說話,草草結束了,僵硬的
泥土稍微凹陷;以及亂竄在灌木叢
我誤以為是飛鳥的,甚麼
不記得曾經穿越過另一世界的
你啊,讓我告訴你
我又能說話了;一切自湮沒
回來的,回來
為尋找發聲
自我生命中央噴出
一柱泉湧,鬱鬱的深藍
投影在碧藍海藍
🌿🌿🌿
♪♪♪ written by : Susan Shi 2025-03-14





















