說到耳熟能詳的經典西洋老歌，絕對不能遺漏《Killing Me Softly》吧！這首歌的原版是由Lori Lieberman於1972年所演唱，但當時歌曲並未擠進音樂排行榜，直到Roberta Flack於1973年的翻唱，獲得不少殊榮，也讓歌曲一炮而紅，此後，一直有不同的翻唱版本出現，不斷「活化」《Killing Me Softly》這首經典之作。
欣賞完Lori Lieberman的原版作品，覺得歌曲帶有點民謠的氛圍，確實充滿了年代感，而Roberta Flack的版本則多了點靈魂樂的氣息，營造出一種令人放鬆的感受。但這次我想介紹的版本來是自於美國洛杉磯的阿卡貝拉人聲樂團— Citizen Queen。樂團成立於2018年，成員皆為女性，包括Kaedi Dalley、 Cora Isabel、 Nina Nelson和 Kaylah Sharve。阿卡貝拉(A cappella)是指無樂器伴奏的純人聲音樂，因為沒有樂器的伴奏，更需要團隊的合作，而成員來自各行各業的Citizen Queen，儘管各自背景故事都很不一樣，但當她們的聲音堆疊、碰撞，卻非常和諧和有層次感，唱著歌曲，好似說著自己的故事，也說著我們的故事，將歌曲真誠地唱進人心。
就如同歌詞唱著的「Strumming my pain with his fingers/ Singing my life with his words/ Killing me softly with his song/ Killing me softly with his song/ Telling my whole life with his words/ Killing me softly with his song (他用手指彈奏出我的苦痛/ 他的歌詞唱出我的人生/ 他的歌曲輕柔地刺痛著我/ 他的歌曲輕柔地刺痛著我/ 他的歌詞道盡了我的一生/ 他的歌曲輕柔地刺痛著我)」
