看看書|遇見你之前

更新 發佈閱讀 3 分鐘
vocus|新世代的創作平台



作者|喬喬.莫伊絲
翻譯|葉妍伶
出版社|馥林文化
心得完成日期|2016/11/14

封面來源:goodreads


難得看到愛情不是萬靈藥的故事,而「選擇」是一種珍貴的自由。

等了大半年的熱門書,《我就要你好好的》電影原著小說。不少人的評價是電影很好哭,我沒有看過電影,所以無從比較。但講書的部分,原著跟翻譯的文筆很不錯,書中很多場景寫得很生動,整體而言是一個很美好的悲劇,結局那段我哭的一蹋糊塗,但也不能說這個故事完全是壞結局。遇到雙方之前,男女主角生活不能說是快樂的,男主角困在不再自由的身軀、女主角則困在沉重的現實生活,兩人的相遇讓彼此或多或少都變成更好的人-男主角在最後生命中過得更快樂而豐富、女主角的生命也開始擴展而不再只是庸庸碌碌的生活著,所以讓這個悲劇不那麼絕望。

我情感上可以理解男主角最後自我了斷的選擇,因為車禍而癱瘓的身體,生活不再如以往自由、美好,凡事必須仰賴周圍的人,自尊與隱私早已不復存在,曾經站在頂端的人跌到人生的深淵,有多少人能接受這樣的痛苦、重新振作過不一樣的生活?雖然有不少振作起來的實際案例或者故事,但那些都不是男主角。我能懂他只是希望還能擁有「選擇」的權利,人活著就是不停的選擇,而男主角已經無法選擇自己的生活大小事要如何進行,所以他「選擇」不要再困在這個不自由的人生裡。

女主角一開始沒有思考過自己想要什麼、自己想成為什麼樣的人,而是可有可無的過著平凡的人生,直到男主角給了她機會去擴展視野,讓她有能力、有機會「選擇」不一樣的生活、不一樣的感情。女主角變心這一點,是不是錯的呢?其實最大的錯誤在於她一開始根本沒想過自己要的是什麼,就將就的接受了感情。現實生活中其實也有很多人因為這樣,錯過了對的人、對的緣份,傷害了另一個人。「不確定就別親吻」,這句歌詞還是很有意義的。

女主角一開始沒有思考過自己想要什麼、自己想成為什麼樣的人,而是可有可無的過著平凡的人生,直到男主角給了她機會去擴展視野,讓她有能力、有機會「選擇」不一樣的生活、不一樣的感情。女主角變心這一點,是不是錯的呢?其實最大的錯誤在於她一開始根本沒想過自己要的是什麼,就將就的接受了感情。現實生活中其實也有很多人因為這樣,錯過了對的人、對的緣份,傷害了另一個人。「不確定就別親吻」,這句歌詞還是很有意義的。

在看這本書的時候,不停的想到以前看過類似的故事,像是蝴蝶的《蠻姑兒》、電影《愛的萬物論》等。《蠻姑兒》的男女主角都曾體驗過不便的人生,而能包容對方、彼此相愛的過下去;《愛的萬物論》中則哀傷的點出再深重濃厚的愛情總有一天會因為痛苦的現實生活而燃燒殆盡。如果《遇見你之前》的男女主角繼續走下去,美好的愛情仍會走到盡頭,現實的苦痛終究不是愛情就能解決的。男主角選擇不接受女主角的感情,不想讓自己成為對方未來痛苦的來源,希望對方能變更好、過得更好,這也許也是一種愛。

留言
avatar-img
Pluie|Read4what的沙龍
0會員
5內容數
閱讀、棒球、桌遊,也許偶爾分享生活紀錄。 ----- “We write to taste life twice, in the moment and in retrospect.”― Anais Nin
2026/04/23
總覺得自己與世界格格不入的少女羅芮兒,為了背上離奇出現的巨大花朵,求助於對生物學充滿狂熱的足球隊員大衛;當兩人像CSI探員那樣分析她身上美麗的植物時,羅芮兒卻在即將售出的老家森林裡遇見了綠色眼睛、綠色髮根,神祕的年輕男子塔馬米,而他竟然告訴羅芮兒——她一直是一株開花植物!
Thumbnail
2026/04/23
總覺得自己與世界格格不入的少女羅芮兒,為了背上離奇出現的巨大花朵,求助於對生物學充滿狂熱的足球隊員大衛;當兩人像CSI探員那樣分析她身上美麗的植物時,羅芮兒卻在即將售出的老家森林裡遇見了綠色眼睛、綠色髮根,神祕的年輕男子塔馬米,而他竟然告訴羅芮兒——她一直是一株開花植物!
Thumbnail
2026/04/22
「如果有個機會讓你去看看可能擁有的另一個人生,你會做出不同的選擇嗎?」 即使失去了重要的人事物,生命中也一直都有值得感謝的事。一直沉浸在悲傷中,反而會模糊了其他充滿希望的時刻,而錯失了把握幸福的機會。
Thumbnail
2026/04/22
「如果有個機會讓你去看看可能擁有的另一個人生,你會做出不同的選擇嗎?」 即使失去了重要的人事物,生命中也一直都有值得感謝的事。一直沉浸在悲傷中,反而會模糊了其他充滿希望的時刻,而錯失了把握幸福的機會。
Thumbnail
2026/04/20
去年就與伴侶Y討論好2026年要去東京看WBC預賽,機票、飯店都好處理,最麻煩的還是球票了。拜2024年12強奪冠之賜、這次WBC小組的門票實在是非常難搶,我、Y、妹妹J、妹婿H跟他朋友組成搶票小組,經歷各輪抽選落空、e+無限當機、lawson排到天荒地老的搶票......最後湊齊了台澳、台捷、台韓
Thumbnail
2026/04/20
去年就與伴侶Y討論好2026年要去東京看WBC預賽,機票、飯店都好處理,最麻煩的還是球票了。拜2024年12強奪冠之賜、這次WBC小組的門票實在是非常難搶,我、Y、妹妹J、妹婿H跟他朋友組成搶票小組,經歷各輪抽選落空、e+無限當機、lawson排到天荒地老的搶票......最後湊齊了台澳、台捷、台韓
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
就這麼偶然的,我在咖啡廳裡再度翻閱《遇見你之前》,這部片堪稱是催淚經典,2016年讓我在電影院裡爆淚,哭啼聲之響亮引起旁人注目(雖然我常在電影院哭……) 許多人說年紀越大越不敢看悲劇,然什麼才叫悲劇、虐心?那種刻意的虐,親族大仇、宮鬥嗆辣題材老實說已打動不了我;過於圓滿的結局又太虛偽,超乎現實,逢
Thumbnail
就這麼偶然的,我在咖啡廳裡再度翻閱《遇見你之前》,這部片堪稱是催淚經典,2016年讓我在電影院裡爆淚,哭啼聲之響亮引起旁人注目(雖然我常在電影院哭……) 許多人說年紀越大越不敢看悲劇,然什麼才叫悲劇、虐心?那種刻意的虐,親族大仇、宮鬥嗆辣題材老實說已打動不了我;過於圓滿的結局又太虛偽,超乎現實,逢
Thumbnail
露易莎,一個充滿活力且希望的年輕女孩,卻因為經濟不景氣,一直工作的餐廳倒閉而失業。陰錯陽差之下接下一個並不適合她、需要細心與專業技巧的工作,看護。從而,遇上了因為車禍導致全身癱瘓的年輕人威廉·崔納。
Thumbnail
露易莎,一個充滿活力且希望的年輕女孩,卻因為經濟不景氣,一直工作的餐廳倒閉而失業。陰錯陽差之下接下一個並不適合她、需要細心與專業技巧的工作,看護。從而,遇上了因為車禍導致全身癱瘓的年輕人威廉·崔納。
Thumbnail
托馬斯•曼說「痛苦難道是白忍受的嗎?它應該使我偉大」。 老作家《魂斷威尼斯》之前,發現了「那喀索斯的微笑」,此生足矣。
Thumbnail
托馬斯•曼說「痛苦難道是白忍受的嗎?它應該使我偉大」。 老作家《魂斷威尼斯》之前,發現了「那喀索斯的微笑」,此生足矣。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
那天開始,她發現世界變了。 不是城市改變了什麼,而是 她看見的方式不一樣了。 雨落下來的時候,她沒有再急著躲。 反而撐著傘,刻意放慢腳步。 因為傘的距離,剛好夠兩個人靠近。 她記得那一次,妳站在她身旁, 肩膀輕輕碰到的那一瞬間。 雨聲變得很柔,像是在替什麼掩飾心跳。 她沒有說話。
Thumbnail
那天開始,她發現世界變了。 不是城市改變了什麼,而是 她看見的方式不一樣了。 雨落下來的時候,她沒有再急著躲。 反而撐著傘,刻意放慢腳步。 因為傘的距離,剛好夠兩個人靠近。 她記得那一次,妳站在她身旁, 肩膀輕輕碰到的那一瞬間。 雨聲變得很柔,像是在替什麼掩飾心跳。 她沒有說話。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
很多人都問過自己: 💭「在還沒實現夢想之前,我該怎麼忍受現在的工作?」 💭「難道只能等到離職或創業那天,我才會快樂嗎?」 其實,你可以在上班的每一天,就開始為自己的夢想暖身,甚至過得更快樂。 🌿 心態層面:重新賦予「上班」意義 1️⃣ 把上班當成修煉場 別只把上班當成打卡換薪水
Thumbnail
很多人都問過自己: 💭「在還沒實現夢想之前,我該怎麼忍受現在的工作?」 💭「難道只能等到離職或創業那天,我才會快樂嗎?」 其實,你可以在上班的每一天,就開始為自己的夢想暖身,甚至過得更快樂。 🌿 心態層面:重新賦予「上班」意義 1️⃣ 把上班當成修煉場 別只把上班當成打卡換薪水
Thumbnail
這一本是電影「我就要你好好的」原著(我一直覺得電影名的英翻中都不是很到位),當時在電影院看到女主角願意支持男主角進行安樂死的決定,並在最後陪伴左右,深為感動(另一種說法就是電影院當時聽到很多用衛生紙擤鼻涕、擦淚水的聲音,哈) 當我閱讀這本原著時,作者JOJO MOYES在描述愛情的各種面向與挑戰
Thumbnail
這一本是電影「我就要你好好的」原著(我一直覺得電影名的英翻中都不是很到位),當時在電影院看到女主角願意支持男主角進行安樂死的決定,並在最後陪伴左右,深為感動(另一種說法就是電影院當時聽到很多用衛生紙擤鼻涕、擦淚水的聲音,哈) 當我閱讀這本原著時,作者JOJO MOYES在描述愛情的各種面向與挑戰
Thumbnail
是一部2016年英國家庭喜劇片,由羅傑·史波提斯伍德執導,真人真事改編自詹姆士·伯恩與他愛貓BOB的自傳同名書籍《遇見街貓Bob》(A Street Cat Named BOB)由路克·索德威飾演詹姆士·伯恩,貓咪鮑伯(Bob)飾演牠自己。
Thumbnail
是一部2016年英國家庭喜劇片,由羅傑·史波提斯伍德執導,真人真事改編自詹姆士·伯恩與他愛貓BOB的自傳同名書籍《遇見街貓Bob》(A Street Cat Named BOB)由路克·索德威飾演詹姆士·伯恩,貓咪鮑伯(Bob)飾演牠自己。
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News