肌肉、胸肌、二頭肌台語怎麼說?

更新 發佈閱讀 3 分鐘

還沒有肌肉,但還是要懂點「肌肉」台語吧!


▎筋肉 kin-bah

肌肉的台語,普遍說法就是「筋肉 kin-bah」啦!筋與肉,用指肌肉。千萬要小心,不要講成「雞肉 ke-bah」了。延伸相關詞彙像是,筋骨 kin-kut(肌肉與骨骼)、血筋 hueh-kin(血管)、筋絡 kin-le(腱)等,這些值得好好學一下,區別各自的意思與位置。

vocus|新世代的創作平台

▎手肚 tshiú-tóo

欣賞「筋肉」,大家普遍會看手臂肌肉線條!而二頭肌,也就是手臂彎曲明顯隆起的「小老鼠」,台語可以稱作:手肚 tshiú-tóo手肚仁 tshiú-tóo-jîn手肚肉 tshiú-tóo-bah。彷彿把二頭肌比喻成手臂的「腹肚」,語言真是有趣啊!

vocus|新世代的創作平台


▎跤肚仁 kha-tóo-jîn

除了手臂肌肉,小腿肌更是一大重點,而且聽說線條漂亮很難練。那小腿肌的台語邏輯和前述差不多,因此可以說:跤肚 kha-tóo跤後肚 kha-āu-tóo跤肚腱 kha-tóo-kiān跤肚肉 kha-tóo-bah……而「腱子肉 kiàn-tsí-bah」是腱肉,是指牲畜的小腿上肌肉發達的部分。

vocus|新世代的創作平台

▎胸坎 hing-khám

胸肌是身形線條的重點關鍵,也是許多人的健身目標。那麼胸肌台語可以怎麼說?有人討論過「襟胸 khim-hing」,原意是雞胸肉,鳥禽類胸腹之間的肌肉,因此沿用到人類;另外,也許多人會用「胸坎有肉」,來形容胸肌線條明顯、訓練有成,「胸坎 hing-khám」一詞是指胸膛、胸部這個範圍。因此,兩者都是可以考慮拿來指涉胸肌的。

📍相關詞彙:

搭胸坎 tah-hing-khám:拍胸脯。

胸掛骨 hing-kuà-kut:鎖骨。

落胸落胛 làu-hing-làu-kah:穿著邋遢、衣不蔽體。

落粽 làu-tsàng:同上。

vocus|新世代的創作平台




如果想知道更多健身、肌肉台語,你可以查詢教育部台語辭典、台語新詞辭庫(公視台語台)之外,你還可以觀看(欣賞)由亞特製作的「台語報萬事-出一支喙健身房」系列台語影片。另外,台南還有「熊熊舉起體能工作室」,可以邊練肌力體能,邊教你健身台語喔!


📢 標註想看「筋肉」或是滿身「筋肉」的朋友吧!

📢也想問問大家,你覺得「腹肌」台語可以怎麼說?

留言
avatar-img
阿東的哩哩叩叩的沙龍
4.7K會員
108內容數
分享這個既熟悉又陌生的台語世界!
2026/04/18
學校上課可以談「媽祖」嗎?當然可以!英文課會談聖誕節、復活節,台語課談大甲媽祖當然也可以! 有人會覺得課堂上盡量不要談到宗教,然而多數學校都會舉辦聖誕節、萬聖節相關活動。那麼,為什麼談到「民間信仰」就會刻意避開?這反而讓課堂失去欣賞多元宗教文化的機會,也失去了認識與自己更為接近的本土文化的機會。
Thumbnail
2026/04/18
學校上課可以談「媽祖」嗎?當然可以!英文課會談聖誕節、復活節,台語課談大甲媽祖當然也可以! 有人會覺得課堂上盡量不要談到宗教,然而多數學校都會舉辦聖誕節、萬聖節相關活動。那麼,為什麼談到「民間信仰」就會刻意避開?這反而讓課堂失去欣賞多元宗教文化的機會,也失去了認識與自己更為接近的本土文化的機會。
Thumbnail
2026/04/14
你敢捌聽過「契囝過限」?你敢捌參加過? 真濟人可能有這个經驗,細漢時爸母向望囡仔好育飼,會去廟裡求神拜契,予神明做「契囝 khè-kiánn」,予囡仔加一份愛佮福氣,保庇囡仔平安大漢。所以你身軀邊有人可能是關帝爺的契囝、王爺公的契囝……
Thumbnail
2026/04/14
你敢捌聽過「契囝過限」?你敢捌參加過? 真濟人可能有這个經驗,細漢時爸母向望囡仔好育飼,會去廟裡求神拜契,予神明做「契囝 khè-kiánn」,予囡仔加一份愛佮福氣,保庇囡仔平安大漢。所以你身軀邊有人可能是關帝爺的契囝、王爺公的契囝……
Thumbnail
2026/04/04
語言課內容不只語言本身,還有文化!⁣ 清明連假前讓學生自己做(畫)「潤餅𩛩」。 ⁣ 「語言課」要教什麼、學什麼,除了語言本身、文學,更要有文化!語言承載著文化,語言和文化是緊密相連的,就像是英語課會上萬聖節、復活節等,韓文課會上K-pop、泡菜等文化內容,那麼台語課可以談哪些東西呢?
Thumbnail
2026/04/04
語言課內容不只語言本身,還有文化!⁣ 清明連假前讓學生自己做(畫)「潤餅𩛩」。 ⁣ 「語言課」要教什麼、學什麼,除了語言本身、文學,更要有文化!語言承載著文化,語言和文化是緊密相連的,就像是英語課會上萬聖節、復活節等,韓文課會上K-pop、泡菜等文化內容,那麼台語課可以談哪些東西呢?
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
身為一名 90 後的軟體工程師,我大部分的人生是與電腦螢幕捆綁在一起的。過去我總覺得「護腰」是長輩或搬運工人的專利,直到去年底,在連續趕了兩週的專案後,我發現自己坐在人體工學椅上竟然也開始感到腰部隱隱作痛。那一刻我意識到,即便椅子再好,如果核心肌群因為疲勞而「斷電」,脊椎依終究要承受不該有的壓力。
Thumbnail
身為一名 90 後的軟體工程師,我大部分的人生是與電腦螢幕捆綁在一起的。過去我總覺得「護腰」是長輩或搬運工人的專利,直到去年底,在連續趕了兩週的專案後,我發現自己坐在人體工學椅上竟然也開始感到腰部隱隱作痛。那一刻我意識到,即便椅子再好,如果核心肌群因為疲勞而「斷電」,脊椎依終究要承受不該有的壓力。
Thumbnail
在科幻電影中的場景,快要實現了嗎?人形機器人經常被視為「高科技的化身」,但其實就像人體一樣,有「骨骼」、「肌肉」、「大腦」和「五官」。
Thumbnail
在科幻電影中的場景,快要實現了嗎?人形機器人經常被視為「高科技的化身」,但其實就像人體一樣,有「骨骼」、「肌肉」、「大腦」和「五官」。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
您是否常常在咀嚼或張口時,耳朵前方感到疼痛? 或是嘴巴張開時聽到「喀喀聲」,甚至伴隨頭痛、肩頸痠痛?有些人甚至在 咬合時會感覺疼痛,痛感從耳朵往外放射,影響日常生活。 更值得注意的是,顳顎關節不適不只會造成耳前方疼痛,有時候還會延伸到耳朵周圍或腮腺部位,這主要是因為與顳顎關節相連的肌肉也一同緊繃
Thumbnail
您是否常常在咀嚼或張口時,耳朵前方感到疼痛? 或是嘴巴張開時聽到「喀喀聲」,甚至伴隨頭痛、肩頸痠痛?有些人甚至在 咬合時會感覺疼痛,痛感從耳朵往外放射,影響日常生活。 更值得注意的是,顳顎關節不適不只會造成耳前方疼痛,有時候還會延伸到耳朵周圍或腮腺部位,這主要是因為與顳顎關節相連的肌肉也一同緊繃
Thumbnail
今日三則新聞涵蓋了AI產業最敏感的三個面向:技術創新力、平台開放策略與地緣政治壓力。Google DeepMind與阿里的雙重技術發布顯示全球AI競爭進入新一輪衝刺,而台灣作為AI晶片供應重鎮,也在關稅壓力下走鋼索般前行。
Thumbnail
今日三則新聞涵蓋了AI產業最敏感的三個面向:技術創新力、平台開放策略與地緣政治壓力。Google DeepMind與阿里的雙重技術發布顯示全球AI競爭進入新一輪衝刺,而台灣作為AI晶片供應重鎮,也在關稅壓力下走鋼索般前行。
Thumbnail
嘿,各位健身路上的夥伴們!不管你是剛踏入重訓世界的小白,還是已經在健身房打滾多年的老司機,相信「乳清蛋白」這個詞對你來說絕對不陌生。但市面上的乳清品牌百百種,到底哪一款才真正值得你掏錢包?哪一款又能讓你每天期待補充,而不是捏著鼻子硬灌下去?
Thumbnail
嘿,各位健身路上的夥伴們!不管你是剛踏入重訓世界的小白,還是已經在健身房打滾多年的老司機,相信「乳清蛋白」這個詞對你來說絕對不陌生。但市面上的乳清品牌百百種,到底哪一款才真正值得你掏錢包?哪一款又能讓你每天期待補充,而不是捏著鼻子硬灌下去?
Thumbnail
各大媒體爭相報導,來自高雄的超人氣團購美食「元榆牧場的衝浪雞」堅持不使用抗生素、健康無毒的「黑羽土雞」!堅持友善養殖、自然放牧,比一般雞多3倍飼養時間的熟齡雞,加倍照顧所以加倍好吃!「煙燻甘蔗雞」與「招牌鹽水雞」採自然古法製做,絕無食品添加物!真正吃得到的「雞滋味」就在「元榆牧場」!
Thumbnail
各大媒體爭相報導,來自高雄的超人氣團購美食「元榆牧場的衝浪雞」堅持不使用抗生素、健康無毒的「黑羽土雞」!堅持友善養殖、自然放牧,比一般雞多3倍飼養時間的熟齡雞,加倍照顧所以加倍好吃!「煙燻甘蔗雞」與「招牌鹽水雞」採自然古法製做,絕無食品添加物!真正吃得到的「雞滋味」就在「元榆牧場」!
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
何謂顳顎關節障礙(TMD?台中徒手物理治療 顳顎關節障礙(TMD) 是一種常見的功能失衡問題,主要影響下顎活動。 顳顎關節(TMJ)位於耳朵前方,連接下顎與顱骨,負責張口、閉口、咀嚼與說話。 當關節或周邊肌肉出現緊繃或不平衡時,就可能導致 顳顎關節痠痛、顳顎關節卡卡聲、甚至 下顎痠痛 與 咀嚼困難
Thumbnail
何謂顳顎關節障礙(TMD?台中徒手物理治療 顳顎關節障礙(TMD) 是一種常見的功能失衡問題,主要影響下顎活動。 顳顎關節(TMJ)位於耳朵前方,連接下顎與顱骨,負責張口、閉口、咀嚼與說話。 當關節或周邊肌肉出現緊繃或不平衡時,就可能導致 顳顎關節痠痛、顳顎關節卡卡聲、甚至 下顎痠痛 與 咀嚼困難
Thumbnail
台北國際電腦展(COMPUTEX)即將盛大開展,今年的展會一大亮點無疑是台灣代工大廠的積極轉型與技術實力展示。這不僅僅是硬體製造的秀場,更是它們邁向高價值科技解決方案供應商的重要舞台。 和碩(Pegatron)今年首度參展,意義非凡。他們將展示橫跨AI運算、智慧移動等四大領域的研發成果,清晰地
Thumbnail
台北國際電腦展(COMPUTEX)即將盛大開展,今年的展會一大亮點無疑是台灣代工大廠的積極轉型與技術實力展示。這不僅僅是硬體製造的秀場,更是它們邁向高價值科技解決方案供應商的重要舞台。 和碩(Pegatron)今年首度參展,意義非凡。他們將展示橫跨AI運算、智慧移動等四大領域的研發成果,清晰地
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News