
在 1970 年代初,大馬登革熱疫情開始大爆發(特別是 1973 年與 1974 年)。
馬來西亞政府不敢掉以輕心。在七八十年代,衛生局的官員(當地人俗稱「Kesihatan」)到訪是家家戶戶的噩夢。一旦被發現花盆底盤或蓄水缸裡有孑孓游動,隨之而來的就是一張 100 令吉 的罰單。在那個月薪僅有幾百令吉的年代,這筆罰款足以讓一個家庭整個月的生活陷入困頓,因此大人們總是神情緊張地反覆清理水槽,唯恐成了「養蚊子」的罪人。這一次,阿媽的家來了兩個「Kesihatan」。

一個官員展示找到的孑孓。另一個官員打算開罰單。
阿媽首先是沉吟不語,接下來接過官員手上的瓶子......

「哪里?在哪里?我看看……」

以迅雷不及掩耳之勢,她把水倒掉。
家裡的人一看,嚇得雞飛狗走,留下阿媽和那兩個官員。

Mana ada? (哪裡有?)























