
來源:MV自行截圖
2026年5月2日Billlie的歌曲「WORK」以以強烈的視覺風格與高速節奏感,展現Billlie時尚又前衛的一面;開場的舞蹈與造型讓我眼睛一亮,搭配金屬飾品、整身牛仔的服裝與冷色調妝容,營造出時尚潮流的感覺;編舞則融合機械式動作、快速隊形變換與俐落肢體線條,象徵在重複循環的現實中不斷運轉與前行的狀態。
成員們以富有層次感的演唱,傳遞出自信且堅定的情緒,歌詞中將WORK不只是視為工作,更象徵對夢想、自我價值與人生方向的堅持;這首歌曲不僅呈現Billlie獨有的神秘與前衛氛圍,也展現青春在迷惘與挑戰中,依然選擇向前奔跑的力量。▶MV:Billlie-WORK
▶韓中歌詞
歌詞皆為AI翻譯後自行潤稿
all my girls
come on yeah
입 아파 skip talk 嘴都說累了,別再空談
말 대신에 보여줘 with the guts (with the guts) 用行動證明吧,別光說不練
쓸데없는 건 전부 crop (전부 crop) 沒必要的東西全都裁掉
그냥 내 뜻대로 해 gotta hunt 就照我的意思去做,必須出擊
gotta hunt yeah 必須出擊 yeah
마주한 skid zone 迎面而來的失控地帶
피하기는 싫어 차라리 난 speed up 我寧願加速也不想躲避
wanna slide going far 더 위로 (위로) 想一路滑行、走得更遠,飛得更高 (更高)
ready for my life (for my life) 已準備好迎向我的人生
나약함 いらない いらない 脆弱什麼的,不需要、不需要
깨뜨려 trauma (no cap) 打破那些創傷 (沒有上限)
take it or leave it (like that) 接受也好,放棄也罷 (就像那樣)
원하면 get it (on track) 想要的話就去拿 (一切順利)
all set 一切就緒
**
lip gloss make ’em fuss cause 唇彩讓他們驚艷,因為
Imma make it work 我會讓一切成功運轉
your doubt 전부 cut cause 你的質疑全都斬斷,因為
Imma make it work 我會讓它成功
better work work work work
work work work
keep on gotta run 要持續奔跑下去
I know I better work 我知道我必須更加努力
Imma make it work that (work work it) 我要努力讓它成功(努力讓它成功)
know I better work (work) 我知道我必須更加努力(work)
끌림대로 할게 (work work it) 我會跟隨內心的吸引前進(work work it)
know I better work (work) 我知道我最好努力(努力)
**
그래 나도 누구처럼 그래 是啊,我也會像別人一樣
미뤄 내고 자주 피해 選擇拖延、選擇逃避
그래서 뭐 señorita? 那又怎樣,小姐?
나대로 잘 살아 我會照自己的方式好好活著
you don’t know me, it is real 你不了解我,但這是真的
작은 주근깨도 slick 連我臉上的小雀斑都很有風格(光滑)
까지 내가 하면 kick 只要是我做的就很有衝擊力(踢)
when I do it let ‘em know it like this
當我出手的時候,就讓他們知道是這樣的感覺
한 발 더 두 발 더 keep 再踏一步、再踏兩步,繼續前進(繼續)
오랜 상처도 대놓고 twist 連長久的傷痕也坦然扭轉(扭動)
baby 이마저도 나인 걸 SEE 寶貝就連這些也都是我,看清楚吧(你看)
like that push it back 像這樣把它往後推
push it back like this 像這樣推回去
Now 現在
계속해 my race 繼續我的旅程
깨지고 다칠수록 我越是傷痕累累
단단해져 like a jewel 就越像寶石般堅硬
Nada 沒什麼
I never fix 我從不解決問題
make ’em move, make ’em prove 讓他們動起來,讓他們證明
that’s my style 這就是我的風格
repeat**
Imma make it work that (work work it) 我會讓一切成功運轉(work work it)
know I better work (work) 我知道我必須更加努力(work)
다친대도 worth it (work work it) 就算會受傷也值得(work work it)
know I better work (work) 我知道我必須更加努力(work)
yeah I love all my flaws 是的,我愛我所有的缺點
저 벽을 넘어서 跨越那道牆
훅 뛰어 봐 limit line 徑直跳到極限線
더 멀리로 jump 跳得更遠、更遠地前進
well I do what I do 我做我所做的
다 쥐어도 want it more 就算已經擁有一切,還是想要更多
I know that it’s time for us 我知道,現在是屬於我們的時刻
lip gloss make ’em shock cause 唇彩讓他們震驚,因為
Imma make it work 我會讓它奏效
trash talk 전부 hush cause 那些酸言酸語全都閉嘴,因為
Imma make it work 我會讓一切成功運轉
better work work work work
work work work step up gotta run 要更上一層樓,繼續奔跑
I know I better work 我知道我必須更加努力
Imma make it work that 我會努力讓它成功
know I better work that (work work that) 我知道我必須更加努力
끌림대로 할게 我會順著吸引我的方向去做
know I better work 我知道我必須更加努力













