連酒都要Kosher ▞ 一瓶紅酒,兩千年的猶太人焦慮

更新 發佈閱讀 5 分鐘

原文寫於2022.4.9

主婦為了做紅酒燉牛肉,在超市買了以色列當地產的紅酒,酒廠Carmel是1882年創立的,至今140年啦。該品牌產品線很多,超市買得到的價格都很實惠,18塊以幣(2022匯率台幣160,2026匯率台幣194)左右就能入手,當然也有更貴的,先買個平價的試試看如何。

結果還不錯噎!

這瓶加利利產的semi dry red wine順口,不澀不灼喉(我完全是外行只能有這些形容)。整個瓶身標示除了semi dry red wine其餘都是希伯來文。超市裡以色列當地酒佔了大宗,聽聞以色列釀酒已經有數千年歷史,怎麼樣都應該能和法國並駕齊驅才對吧?於是上google做了一下功課,嗯,原來是這樣啊,讓主婦慢慢道來....


vocus|新世代的創作平台


什麼是Kosher葡萄酒?

以色列的葡萄酒會標示Kosher,有些還會多標示Mevushal。Kosher很多人可能知道,像是肉類如果是Kosher表示它符合猶太潔食,表示這隻動物是按照嚴格猶太律法的程序宰殺的,就是殺牠之前要先幫牠念經超渡禱告,之後給牠個痛快,不像電宰的可能有動物被電擊但是未死亡就被解剖的情形,所以算是很人道的肉品。當然,宰殺程序只是其中一部分的流程,要通過完整的Kosher認證還有很多毛要梳理的。Kosher在希伯來文的意思就是「可食用的」,所以,非Kosher的食物跟屎一樣不能吃就對了。


圈圈處就是Kosher的希伯來文(記得從右到左讀)

圈圈處就是Kosher的希伯來文(記得從右到左讀)

Kosher的酒又表示什麼呢?簡單來說,葡萄採收之後,只有嚴格遵守安息日的猶太人(Orthodox Jews)參與製作流程做出來的酒才算是Kosher的酒。所以猶太人不能喝法國的薄酒萊、伯根地紅酒,除非那裡有個酒廠只聘請虔誠遵守安息日的猶太人(當然還要經過Kosher認證機構頒發證書才算)。Kosher這個詞跟酒的風味、釀造方式、口感什麼的一點關係都沒有。

Mavushal酒又是什麼?

美國有為數不少的猶太人,普羅大眾也多少知道猶太人的規矩,但是Kosher葡萄酒他們一聽到就本能性地抗拒,他們認為Kosher酒死甜,沒韻味,而且煮沸過(矮額~),總之就是難喝的代名詞。

其實這就是Mevushal,意思是煮過的。那為什麼要煮呢?在很久很久以前,以色列這塊土地上是有很多崇拜偶像(就是會祭拜各種神)的人的,猶太人的節慶非常多,如果遇到需要配上酒的慶典,勢必要請一些服務生啦,如果服務生趁猶太人不注意把酒拿去偷偷敬別的鬼神(偶像)再給猶太人喝到的話,那可是會大大激怒猶太人的神,事情就大條了。因此2000年前猶太拉比規定,如果有必須由非猶太人侍酒的情況,那那瓶酒一定要先煮沸過。理由是,對於會崇拜偶像的人來說,煮過的酒就不能拿去祭用了,所以先煮沸,猶太人就能安心喝啦(真是生活智慧王!)。

在美國,20世紀時有一位德高望重的拉比Moshe Feinstein重新解釋了Mevusahl:非猶太人也可以跟猶太人在同一個Kosher酒廠工作,但是一定要Mevushal的酒才是Kosher酒。意思是,不管你聘請什麼信仰的員工,所有的酒都給我煮沸就對了!不過這位拉比有稍稍開啟後門,他說用flash pasteurization(巴式瞬間殺菌法)處理過的酒就算是Mevushal,喝起來至少口感不會那麼差了。

在以色列又不同了,因為另一位德高望重的拉比Shlomo Zalman Auerbach再次解釋了律法(是不是有點像大法官釋憲?),他說所有Kosher酒廠的員工只能是遵守安息日的猶太人,但是Kosher酒不一定必須是Mevushal。這個意思是,猶太人可以喝非Mevushal的酒了!酒不用煮,不僅不會走味,也能陳酒,讓時間賦予它更多變香醇的味道。這個解釋大大造福了以色列的猶太人啊,他們現在在家裡可以喝沒煮過的香醇Kosher酒,在外面的宴會,安全起見喝Mevushal酒就好。

其實Mevushal演變到現在,不管在以色列還是美國,已經沒有人真的去煮沸了,現代化的做法就是巴式瞬間殺菌法,把葡萄表皮瞬間加溫到80度C再急速冷卻。據說很多非Kosher酒廠為了穩定品質也會這麼做,避免細菌,處理得宜的話甚至能增加酒香呢。我不是專家,我也品不出個所以然,只是覺得這些故事還挺有趣。


這邊是我在網路看來的資料,更詳盡有趣,大家可以去看看。

https://www.americanthinker.com/articles/2005/12/kosher_mevushal_and_israeli_wi.html

https://www.foodandwine.com/wine/the-12-israeli-wines-you-need-to-drink-to-be-an-expert

http://winetastingguy.com/tag/mevushal/


最後的紅酒燉牛肉成品,因為買不到培根爆香,味道差了一點

最後的紅酒燉牛肉成品,因為買不到培根爆香,味道差了一點


留言
avatar-img
PEPPER NOT AROUND ✳︎ 胡椒總是在流浪
37會員
62內容數
曾經是那個在以色列生活的台灣太太,決定把那一年的辛酸血淚史公開,娛樂娛樂人類。現居德國。偶爾跟大家分享旅遊心得。
2026/05/01
作者分享耶路撒冷住家所在地區East Talpiot(Armon HaNetziv),一個結合歷史、地理與現代生活的衛星社區。本文探討該區的開發歷史、名稱淵源、社區氛圍,以及獨特的地理環境。
Thumbnail
2026/05/01
作者分享耶路撒冷住家所在地區East Talpiot(Armon HaNetziv),一個結合歷史、地理與現代生活的衛星社區。本文探討該區的開發歷史、名稱淵源、社區氛圍,以及獨特的地理環境。
Thumbnail
2026/03/13
有沒有想過,在台灣超日常,使用上超順手的清潔工具,在別的國家居然遍尋不著? 當台灣主婦在以色列只是希望能夠輕鬆打掃,卻也這麼挑戰嗎? 來看看這一集,主婦的異鄉酸甜苦辣,掃除篇~
Thumbnail
2026/03/13
有沒有想過,在台灣超日常,使用上超順手的清潔工具,在別的國家居然遍尋不著? 當台灣主婦在以色列只是希望能夠輕鬆打掃,卻也這麼挑戰嗎? 來看看這一集,主婦的異鄉酸甜苦辣,掃除篇~
Thumbnail
2026/02/17
只是去一趟 IKEA,卻遇上接二連三的衰事。這究竟是以色列正常發揮,還是作者胡椒本人犯太歲? 想知道以色列的生活多 奇(ㄅㄥ)妙(ㄎㄨㄟˋ),進來看看!
Thumbnail
2026/02/17
只是去一趟 IKEA,卻遇上接二連三的衰事。這究竟是以色列正常發揮,還是作者胡椒本人犯太歲? 想知道以色列的生活多 奇(ㄅㄥ)妙(ㄎㄨㄟˋ),進來看看!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
為以色列和耶路撒冷平安禱告 祝福以色列的,必蒙賜福;咒詛以色列的,必受咒詛 「我必叫你成為大國。我必賜福給你,叫你的名為大;你也要叫別人得福。為你祝福的,我必賜福與他;那咒詛你的,我必咒詛他。地上的萬族都要因你得福。」(創12:2/3)
Thumbnail
為以色列和耶路撒冷平安禱告 祝福以色列的,必蒙賜福;咒詛以色列的,必受咒詛 「我必叫你成為大國。我必賜福給你,叫你的名為大;你也要叫別人得福。為你祝福的,我必賜福與他;那咒詛你的,我必咒詛他。地上的萬族都要因你得福。」(創12:2/3)
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
耶路撒冷是世界三大宗教聖地(基督教 猶太教 回教) 因為信仰的緣故 特地從歐洲旅遊的行程繞道來這裡朝聖 從雅典到以色列本古里安機場後 因為機場離特拉維夫較近 所以會先到雅法古城逛逛 行程結束再回耶路撒冷的青年旅社 預定住宿6天 可以充分體驗歷史文化之旅
Thumbnail
耶路撒冷是世界三大宗教聖地(基督教 猶太教 回教) 因為信仰的緣故 特地從歐洲旅遊的行程繞道來這裡朝聖 從雅典到以色列本古里安機場後 因為機場離特拉維夫較近 所以會先到雅法古城逛逛 行程結束再回耶路撒冷的青年旅社 預定住宿6天 可以充分體驗歷史文化之旅
Thumbnail
猶太經典《塔木德》說:世界若有十分美,九分在耶路撒冷。 耶路撒冷是猶太教、基督教、伊斯蘭教的聖城。在這的六天五夜中,我完全著迷在它的美麗和多面貌中。
Thumbnail
猶太經典《塔木德》說:世界若有十分美,九分在耶路撒冷。 耶路撒冷是猶太教、基督教、伊斯蘭教的聖城。在這的六天五夜中,我完全著迷在它的美麗和多面貌中。
Thumbnail
为以色列和耶路撒冷平安祷告 祝福以色列的,必蒙赐福;咒诅以色列的,必受咒诅 「我必叫你成为大国。我必赐福给你,叫你的名为大;你也要叫别人得福。为你祝福的,我必赐福与他;那咒诅你的,我必咒诅他。地上的万族都要因你得福。」(创12:2/3)
Thumbnail
为以色列和耶路撒冷平安祷告 祝福以色列的,必蒙赐福;咒诅以色列的,必受咒诅 「我必叫你成为大国。我必赐福给你,叫你的名为大;你也要叫别人得福。为你祝福的,我必赐福与他;那咒诅你的,我必咒诅他。地上的万族都要因你得福。」(创12:2/3)
Thumbnail
為以色列和耶路撒冷和平禱告 1、祝福以色列的,必蒙賜福;咒詛以色列的,必受咒詛 「我必叫你成為大國。我必賜福給你,叫你的名為大;你也要叫別人得福。為你祝福的,我必賜福與他;那咒詛你的,我必咒詛他。地上的萬族都要因你得福。」(創12:2/3)
Thumbnail
為以色列和耶路撒冷和平禱告 1、祝福以色列的,必蒙賜福;咒詛以色列的,必受咒詛 「我必叫你成為大國。我必賜福給你,叫你的名為大;你也要叫別人得福。為你祝福的,我必賜福與他;那咒詛你的,我必咒詛他。地上的萬族都要因你得福。」(創12:2/3)
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
拿起自拍棒準備,喬好對準清真寺圓頂位置,「來這裡拍一張。」我呼叫老牛來張自拍合照,拍好沒多久忽然一位神情嚴肅的大叔向我走過來,表情很兇對我說:「把照片刪除掉!」被他突然來的舉動嚇到,發生什麼事?原來是我們犯規,聖殿山是耶路撒冷的聖地,相對的這裡很保守,不太允許親暱合照,平常像個觀光客傻不拉機拍照笑咪
Thumbnail
拿起自拍棒準備,喬好對準清真寺圓頂位置,「來這裡拍一張。」我呼叫老牛來張自拍合照,拍好沒多久忽然一位神情嚴肅的大叔向我走過來,表情很兇對我說:「把照片刪除掉!」被他突然來的舉動嚇到,發生什麼事?原來是我們犯規,聖殿山是耶路撒冷的聖地,相對的這裡很保守,不太允許親暱合照,平常像個觀光客傻不拉機拍照笑咪
Thumbnail
原來,死海的顏色這麼美,是莫迪藍。 原來,死海的沙灘是白沙灘。 原來,隨便倒下海裡,都能輕鬆的浮起來,是真的。沿途的風景沿途的風景
Thumbnail
原來,死海的顏色這麼美,是莫迪藍。 原來,死海的沙灘是白沙灘。 原來,隨便倒下海裡,都能輕鬆的浮起來,是真的。沿途的風景沿途的風景
Thumbnail
耶穌基督是誰? 究竟發生了什麼事情? 為什麼他在三十歲左右突然就能夠顯示神蹟,而在他年輕的時候卻沒有這樣的文獻紀錄? 許多證據顯示耶穌住過日本,這是真的嗎? 《聖經》中著名神蹟”摩西分紅海”的故事有誤? 海奧華預言第十一篇: 耶穌身世之謎。
Thumbnail
耶穌基督是誰? 究竟發生了什麼事情? 為什麼他在三十歲左右突然就能夠顯示神蹟,而在他年輕的時候卻沒有這樣的文獻紀錄? 許多證據顯示耶穌住過日本,這是真的嗎? 《聖經》中著名神蹟”摩西分紅海”的故事有誤? 海奧華預言第十一篇: 耶穌身世之謎。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News