釜山自由行 Day 4|再次迷路、鬧出可愛的誤會,卻也一路遇見善意

更新 發佈閱讀 8 分鐘

日期:2026-02-15

今天的第一站,是搭乘釜山松島纜車。原本以為昨天已經把地鐵摸熟了,應該不會再出錯,結果卻還是在釜山偌大的地鐵迷路,發現自己搭反了方向。而且,釜山地鐵和台灣的捷運系統不同,搭反了不能直接換邊,而是要上樓、刷進刷出,才能換搭乘方向,實在是讓人扼腕啊!

總之,一番折騰後,我們終於抵達松島。讓人驚喜的是,釜山通行證可以兌換水晶車廂!

釜山自由行攻略|釜山通行證藍區景點推薦:海雲台膠囊列車、甘川文化村、松島纜車一次玩

當纜車緩緩往海上滑出去,太陽也在此時露臉,一望無際的碧藍大海、遠方的釜山市景,伴隨著纜車內的音樂,讓原本還有點急促的心,慢慢放鬆下來。回程時,工作人員還會提供釜山纜車的棒棒糖,做為紀念品喔!雖然只是小東西,卻還是讓人開心很久呢。

回程前經過紀念品店,好可愛啊!棒棒糖也是~

語言不通,仍能傳遞真誠與善意

我們回到上車處,繼續往龍宮吊橋的方向走,從另一個角度俯瞰大海。橋本身意外的堅固,儘管橋上的風很大,但不太有晃動的感覺。往下從縫隙中俯瞰,還可以看到海水中的魚群、海帶(?)呢!

不過這一處也很多階梯,建議在精神比較好的時候來訪,不然也是蠻辛苦的喔~

不知道是不是海帶?

本來想說回到市中心再吃午餐,但不知道是走累了,還是周邊的商家實在太誘人了......有薯條、魚板、冰淇淋......每一間都很特別、散發誘人的香氣,早已看得口水直流啦!

韓國流行的美食之一就是熱狗,去過的朋友也非常推薦(「我每天都在找!」)。因此,我們在熱狗攤前面停下腳步。看著菜單的翻譯,以及其他來往旅客手上熱騰騰的熱狗,味覺的想像早就被滿滿勾起來啦。

「雞肉起司口味好了,謝謝!」猶豫很久之後,我們終於決定。

餐點很快就製作完成,一旁還有醬料可以隨個人喜好搭配,還可以任性地前半段擠一種,後半段搭配另外一種醬。

咬下去後,驚訝地發現:前半段竟然是牽絲的莫札瑞拉起司,後半段才是熱狗(本狗)。原來雞肉起司是這個意思啊,我還以為是起司包著雞肉呢!外皮炸得酥酥脆脆,還帶一點甜味,這下完全理解為什麼朋友心心念念。

吃完之後,我們還是有些意猶未盡......於是,看向四周,決定試試看魚板。媽媽買了蔬菜魚板,我則走到關東煮的攤販前。

蔬菜魚板,好像也叫做韓國魚糕或炸魚板。總之應該是關東煮的親戚?!

蔬菜魚板,好像也叫做韓國魚糕或炸魚板。總之應該是關東煮的親戚?!

老闆娘一邊盛裝其他客人的餐點,一邊和我說明。我聽得零零落落,只大概知道「兩串5000韓元(約109台幣)」。

我又指著旁邊的白蘿蔔問:「那這個呢?」

她笑著說:「也是5000韓元喔!」同時又說了一串我聽不懂的文字。

咦,一塊就要5000韓元嗎?我猶豫了一下。

沒想到還來不及阻止,她已經俐落地夾起一大塊白蘿蔔,仔細切成小塊,放入放進魚板的碗中,再淋上好幾勺香氣十足的熱湯。

欸、等等,我沒有說要買吧?

納悶之餘,回到座位一看帳單,總價依然是5000韓元。

原來,那塊蘿蔔是老闆娘請我的啊!可惜當時沒辦法聽懂、及時表達謝意,太可惜了......不過,能夠在陌生的環境與語言之中感受到善意,更顯格外珍貴。我想,這也是旅行迷人的地方吧!

從觀光巴士,意外發現城市的混亂

下午,我們想搭乘隨上隨下觀光巴士,於是來到釜山火車站二樓的服務台,兌換票券。服務台很大,一時之間不知道該走向哪一個窗口。不過很快就看到其中一個櫃位看起來寫著「專門處理通行證的車票」,而幫我們服務的工作人員,似乎恰好是台灣人呢!

釜山火車站,專門處理通行證的車票窗口

釜山火車站,專門處理通行證的車票窗口

工作人員告訴我們,在釜山火車站地鐵1或6號出口就可以搭乘了,更貼心提醒:「是地鐵站出口,不是火車站喔!」

果然,從6號出口走出來,就看到乘車處有紅、橘、綠三班公車以及相對應的竿子。看了看時間表,恰好是紅線即將出發的時間,而且這班是雙層的呢!可以眺望風景真是太棒了。

我們一邊聽著解說,一面欣賞釜山的景色。

不過,這裡的交通讓人不敢恭維,按喇叭是家常便飯,綠燈轉為紅燈、還沒過完馬路也沒在客氣等路人的!甚至途中有好幾次,前排的乘客都忍不住驚呼。我好奇往前看,發現從二樓視角看下去,車子都要撞上前方轎車了!

幸好都是有驚無險。到龍湖灣遊船碼頭換車,等待的時候逛了附近的百貨公司 W square,意外地好逛!一進去就有Oliver Young 、玩具店、服飾店,當然也有廁所,非常適合旅途中短暫休息。

後來巴士一路繞回釜山車站,其中一段會開到很高的公路上,就像五楊高架的升級版。從高處看著大面積的海洋,突然覺得,其實很多煩惱好像都微不足道。

有趣的是,我也發現港口如積木般堆疊的貨櫃,雖然屬於不同公司,但大小都一模一樣。仔細一想也很有道理,為了載貨方便,規格化是必要的,就像手機大部分的充電線都可以互通那樣吧!

韓國的水水都用這個嗎?

到了晚上,我和媽媽在附近店家逛街。本來沒有特別想買什麼,只是剛好,有一款精華液的廣告刊板每天都會經過。據說有美白修復等功效,看圖片也很神奇的樣子,很快就打動我們的心。查了一下才發現,Dr. Deep這牌子在韓國似乎很有名。

果然一分錢一分貨,一條就要43000韓元(約910台幣)讓,我們站在櫃檯前猶豫了一下。

老闆見我們猶豫不決,更加熱情推銷,甚至提供折扣。「付現的話,再打八折!」

我和媽媽互相對望。

「不然一人買一條?」

「真的嗎?」我問。

「難得來這裡呀!我們各一條,可以盡情地用~」

還是女人最懂女人,和媽媽出門最棒了!

不過,為了那額外的八折優惠,我們翻遍錢包,卻發現沒有足夠的現金,於是想去遠處的超市換匯。

「請等我們一下!」然後就匆忙離開了。

幾分鐘後氣喘吁吁回到店內,店員似乎很驚訝看到我們。一陣溝通才發現,對方以為我們不買了,找理由「撤退」了呢!

店員知道我們是去領錢後,竟然覺得很好笑,用翻譯機說:「你們實在是太奇怪了,刷卡不就好了?」

咦?雖然不知道到底有什麼樣的誤會,但......能夠娛樂他們也是很不錯的吧!老闆娘還多送了我們幾顆維他命c,並且讓媽媽試用了一點精華液,真的很保濕呢!(但這次忍住沒買了,哈哈)

這一天,我慢慢明白

同樣是到處跑的日子,看了山與海的美景,也看見韓國人對保養的講究。更重要的是,我再一次發現:雖然旅行中難免有意外(好笑)的插曲,但也許正因為這些不照計畫的片刻,才會擦出有趣的火花,也讓我們更容易記住那些意外的驚喜與溫柔。


也許您會有興趣的文章

釜山自由行攻略|釜山通行證紫區景點推薦:X the Sky、Skyline Luge、Spa Land 汗蒸幕

釜山自由行攻略|釜山通行證藍區景點推薦:海雲台膠囊列車、甘川文化村、松島纜車一次玩

釜山住宿推薦:Lion Hotel雄獅酒店|西面站5分鐘、交通便利首選

釜山自由行Day1|帶著焦慮旅行,也學會與自己相處

釜山自由行Day 2|當旅行不照計畫走,更要學會溫柔

釜山自由行Day 3|有些路能邊走邊修正,有些事情卻不能著急

留言
avatar-img
小芝女看天下
618會員
298內容數
📖旅行美食 X 生活省思 X 心理學 X 語言 ❤️生命是一場旅行,這裡將分享我的旅行啟發、旅遊攻略、生活省思,以及心理學與生活的連結。 💡大學是外文、心理與教育背景,這裡當然不能少了英語學習、翻譯與托福準備攻略!希望能滿足各位讀者不同的喜好喔! 🩵相逢即是有緣,謝謝你聽我的故事。
小芝女看天下的其他內容
2026/05/09
這篇釜山自由行 Day 3,記錄了從 Egg Drop 早餐、甘川文化村、釜山塔,到 Spa Land 汗蒸幕的一日行程,也寫下旅行中的迷路、焦慮與自我反思。原來,旅行需要臨場反應,但生活中的有些事情,卻不能急著決定。這不只是韓國旅遊攻略,更是一篇關於旅行、自我成長與情緒覺察的生活日記。
Thumbnail
2026/05/09
這篇釜山自由行 Day 3,記錄了從 Egg Drop 早餐、甘川文化村、釜山塔,到 Spa Land 汗蒸幕的一日行程,也寫下旅行中的迷路、焦慮與自我反思。原來,旅行需要臨場反應,但生活中的有些事情,卻不能急著決定。這不只是韓國旅遊攻略,更是一篇關於旅行、自我成長與情緒覺察的生活日記。
Thumbnail
2026/05/02
這篇釜山自由行日記,記錄從天空膠囊、X the Sky 到 Sky Luge 的一日行程,也寫下旅行中最真實的自我省思。當行程出錯、情緒起伏,我開始看見自己如何對待陌生人與最親近的人。這是一篇韓國旅遊攻略,更是一段關於成長與自我覺察的旅遊書寫,適合正在規劃釜山行程,或想從旅行中重新認識自己的人。
Thumbnail
2026/05/02
這篇釜山自由行日記,記錄從天空膠囊、X the Sky 到 Sky Luge 的一日行程,也寫下旅行中最真實的自我省思。當行程出錯、情緒起伏,我開始看見自己如何對待陌生人與最親近的人。這是一篇韓國旅遊攻略,更是一段關於成長與自我覺察的旅遊書寫,適合正在規劃釜山行程,或想從旅行中重新認識自己的人。
Thumbnail
2026/04/25
這是我第一次帶著焦慮出發的韓國旅行。從出發前的緊張與小衝突,到機場一場意外的見面,再到釜山夜晚熱鬧的街頭,這趟旅程不只是移動,更像是一場與自己相處的練習。原來,旅行不只是看風景,也讓人看見彼此的差異與在意的事情。如果你也曾在出國前感到不安,或在關係中感到拉扯,也許這篇文章,會陪你一起走過那段過程。
Thumbnail
2026/04/25
這是我第一次帶著焦慮出發的韓國旅行。從出發前的緊張與小衝突,到機場一場意外的見面,再到釜山夜晚熱鬧的街頭,這趟旅程不只是移動,更像是一場與自己相處的練習。原來,旅行不只是看風景,也讓人看見彼此的差異與在意的事情。如果你也曾在出國前感到不安,或在關係中感到拉扯,也許這篇文章,會陪你一起走過那段過程。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在世界變安靜的地方, 跟著 LALA慢慢看見自己。 小花開了,星星亮了。
Thumbnail
在世界變安靜的地方, 跟著 LALA慢慢看見自己。 小花開了,星星亮了。
Thumbnail
本文描述作者母親的優秀特質,以及作者從母親身上學習到的經驗。母親兼顧家庭與個人魅力,是作者童年時的偶像,其高標準要求也影響了作者的成長歷程。
Thumbnail
本文描述作者母親的優秀特質,以及作者從母親身上學習到的經驗。母親兼顧家庭與個人魅力,是作者童年時的偶像,其高標準要求也影響了作者的成長歷程。
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
我從小港機場開始俯瞰這個大地的寬廣,從啟德到赤鱲角,香港機場是我走向世界的起點。我也如同許多人一樣,20年前從日本東京啟程展開了自助旅行的第一章。出社會後有了與錢包君抗衡的勇氣,於是更任性地朝著歷史的深處前行。人生就是一場接一場的登機廣播,那是靈魂的召喚,每一次呼喚都是新的可能。
Thumbnail
我從小港機場開始俯瞰這個大地的寬廣,從啟德到赤鱲角,香港機場是我走向世界的起點。我也如同許多人一樣,20年前從日本東京啟程展開了自助旅行的第一章。出社會後有了與錢包君抗衡的勇氣,於是更任性地朝著歷史的深處前行。人生就是一場接一場的登機廣播,那是靈魂的召喚,每一次呼喚都是新的可能。
Thumbnail
在報稅季的壓力與母親節情感交錯之際,旅遊產業若還停留在促銷即折扣的單一思維,顯然已無法回應當代消費者的心理結構。Trip.com此次夏季旅展的操作,表面上是價格戰,實則是一場對生活節奏與情緒價值的精準卡位;而與星宇航空的聯手,更讓這場促銷從單點優惠,升級為品牌敘事的聯盟戰。  當報稅焦慮遇上旅
Thumbnail
在報稅季的壓力與母親節情感交錯之際,旅遊產業若還停留在促銷即折扣的單一思維,顯然已無法回應當代消費者的心理結構。Trip.com此次夏季旅展的操作,表面上是價格戰,實則是一場對生活節奏與情緒價值的精準卡位;而與星宇航空的聯手,更讓這場促銷從單點優惠,升級為品牌敘事的聯盟戰。  當報稅焦慮遇上旅
Thumbnail
我媽媽是個全職家庭主婦,看似任勞任怨的她,其實我知道她心裡也很嚮往自由,喜歡看食尚玩家或一些旅遊頻道,每次看到不錯的景點,就會告訴我那裡好漂亮,感覺就像是在暗示我要帶她出去玩,小時候她帶著我們玩遍台灣,現在我長大了,換我牽著她的手,來一場有媽媽陪伴的旅行。
Thumbnail
我媽媽是個全職家庭主婦,看似任勞任怨的她,其實我知道她心裡也很嚮往自由,喜歡看食尚玩家或一些旅遊頻道,每次看到不錯的景點,就會告訴我那裡好漂亮,感覺就像是在暗示我要帶她出去玩,小時候她帶著我們玩遍台灣,現在我長大了,換我牽著她的手,來一場有媽媽陪伴的旅行。
Thumbnail
長輩到了一個年紀,往往最渴望的是跟家人一起出去走走、看看這個世界。 剛好最近日幣匯率來到相對低點,現在去日本玩根本是買到賺到! 平常省吃儉用的媽媽,聽到現在日幣便宜,絕對不會唸你浪費錢。帶她一起出國,來一趟舒舒服服的日本旅行!
Thumbnail
長輩到了一個年紀,往往最渴望的是跟家人一起出去走走、看看這個世界。 剛好最近日幣匯率來到相對低點,現在去日本玩根本是買到賺到! 平常省吃儉用的媽媽,聽到現在日幣便宜,絕對不會唸你浪費錢。帶她一起出國,來一趟舒舒服服的日本旅行!
Thumbnail
小可愛突然對我說:「媽咪你知道嗎?其實你就是我的哆啦A夢,每當媽咪不在我身邊而遇到困難時,我常會想起媽咪說的繪本故事‘’魔法親親‘’。那就像一扇“任意門”,讓我快速到達媽咪的身邊,感覺就像得到媽咪愛的親親與擁抱。」如果我是孩子的"任意門",那孩子就是我的"時光機",讓時光有機會倒流,而我能再次長大。
Thumbnail
小可愛突然對我說:「媽咪你知道嗎?其實你就是我的哆啦A夢,每當媽咪不在我身邊而遇到困難時,我常會想起媽咪說的繪本故事‘’魔法親親‘’。那就像一扇“任意門”,讓我快速到達媽咪的身邊,感覺就像得到媽咪愛的親親與擁抱。」如果我是孩子的"任意門",那孩子就是我的"時光機",讓時光有機會倒流,而我能再次長大。
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
1989年,泡沫經濟崩潰前夕的札幌。13歲的我,和患有難治之症的媽媽,深夜前往すすきの看電影。生活保護、單親宿舍、冷漠的社會目光——那是我們日常的風景。記念日也不是,媽媽卻說要帶我去看電影。すすきの的喧囂、深夜電影院的空氣。屬於兩個人的小小逃亡,就此展開。​​​​​​​​​​​​​​​​
Thumbnail
1989年,泡沫經濟崩潰前夕的札幌。13歲的我,和患有難治之症的媽媽,深夜前往すすきの看電影。生活保護、單親宿舍、冷漠的社會目光——那是我們日常的風景。記念日也不是,媽媽卻說要帶我去看電影。すすきの的喧囂、深夜電影院的空氣。屬於兩個人的小小逃亡,就此展開。​​​​​​​​​​​​​​​​
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News