中文包含了聽說讀寫,作為母語人士的我們,聽說沒問題,但讀寫卻是很多孩子的痛。但大家要知道,在公小體制的孩子,讀寫能力也不見得比國際學校的學生好。在PYP適應良好的孩子,說不定閱讀和寫作能力還優於公小的孩子。
閱讀能力及寫作能力都是需要培養的。並不是培養閱讀能力,寫作能力就不請自來了,那有沒有辦法不補習,在家裡自己培養呢?當然有,而且效果也好。在那之前,我們要先了解閱讀與寫作的關係。
閱讀與寫作的關係
閱讀並不是寫作的唯一基礎。所以,不要奢望提升了孩子的閲讀量之後,孩子就能夠自然而然寫出好作品。要寫出好作品,最重要的是不斷模仿及修改的過程,但是要寫出好作品,不可能讀得少。
寫作能改善閱讀能力。寫作比閱讀更高階複雜,除了大量的心理活動外,還有技能展現,所以寫作能夠提升閱讀的層次。
發現這奇妙的關係了嗎?
寫作,不一定要讀得多,然而好作品,需要會閱讀,更需要持續寫。
因此,只要孩子能說、能寫,就要讓孩子寫寫看、説説看。閱讀與寫作可以同時進行,甚至寫作可以先於閱讀。
寫作的基礎是說話
我手寫我口是最簡單的寫作方式。也就是我說什麼,把它記錄下來,那就是一種寫作,一開始孩子的寫作,可以從紀錄說話開始。
幼兒園時你可以這樣做:讀故事給孩子聽,然後搭配閱讀心得,詢問孩子讀完書的感覺、想法、喜歡哪個部分、討厭哪個部分、理由是什麼......把孩子說的話記錄下來後,重新唸一次給他聽。口頭禪保留、發語詞保留,然後再示範一次沒有口頭禪、沒有發語詞的紀錄給孩子聽,詢問他想要留什麼版本的紀錄。
不用每本都這麼做,一週有1-2本就非常優秀了。持續到大班畢業,你一定能看到孩子的成長。但是讀書給孩子聽這件事情,最好能夠做到每天都有至少1本。
小學時你可以這麼做:請孩子寫心情日記。不用懷疑,從一年級就可以開始,一年級讓孩子填空,等到填空對他來說易如反掌,可以寫一個句子;等到句子熟悉後,可以請他寫複句;複句也成功了,讓他將心情小語加入連接詞。
- 填空:我今天吃了( )。
- 句子:我今天......
- 複句:我今天吃了雞腿,雞腿好香,我很喜歡。
- 連結詞:因為、所以、但是、不過..... 我今天吃了雞腿,雞腿好香,我很喜歡,但是太多了,我吃得太撐,很不舒服。
- 完整描述今天發生的一件事情,帶給自己的感受與想法。
以上是簡單的示範,重點是循序漸進地讓孩子喜歡寫、想要寫、寫成習慣。
文章的基礎是架構
如果孩子一直都有書寫的習慣,從四年級開始父母應該就會開始收穫先前的累積;然而若是前面都沒做這樣的鋪墊跟練習,也不用過於煩惱,從現在開始並不晚。但是,從四年級過後的積累,若是能更重視系統、結構,孩子在寫作能力上會突飛猛進,連帶的閱讀能力也會大幅增進。
小學中高年級你可以這麼做:陪孩子拆解課文的寫作結構。不是每個學校老師都有能力拆解課文的寫作結構。寫作結構可以粗分,也可以細分,簡單來說,到了中高年級,如果你的孩子寫作時常讓你感覺他抓不到重點,囉哩八唆說半天,還是不知道他想表達什麼,那就是沒有結構概念。為什麼不用繪本或故事來陪孩子認識寫作結構呢?
一、文章長度不一,家長不好掌握。
二、文章複雜度較高,無法直接有效的協助孩子理解。
以上這兩點,是在「教學、引導」時候的缺點,但卻是自主學習的優點,所以,大量閱讀還是必要的,絕對不要只靠學校的課本當成「閱讀」。
以康軒四上的第二課〈放學後〉為例,家長可以怎麼簡單做呢?

一、確認題目:放學後,告訴孩子,既然是放學後,你覺得文章內會講到什麼事情?接著陪孩子看文章內容,確認文章內容都沒有講到「上學時」的事情,通通都是放學後做的事。
這裡的重點是要讓孩子知道,題目與內容的一致性,你的孩子有感覺後,寫作文才不容易偏題。
二、第一段的作用:所有文章的第一段,都是破題、引起讀者興趣。第一段如果沒能讓讀者知道你想說什麼,基本上就是浪費,也容易踏上文不對題的不歸路。所以,第一段,徐老師不講上學做什麼,講「放學的時候,我都會想要馬上回家」,這時候,你可以問孩子,回家做什麼?跟題目有沒有關係?
三、快速導覽其他段:確認跟第一段的關係是什麼,繼續說明?舉反例?還是正面例子呢?在這篇課文中,其他段落都是在講回家做的事情,生理性的點心、心理性的點心、玩樂。
四、結尾怎麼做?陪孩子發現,最後一段把前面三段做的事情簡單帶過,是「總結」的功能。還提出自己的感覺跟想法,讓整篇文章不流於AI式的工整寫作。
由於不是每個家長都有教育背景,所以我簡單分享在家可實際操作的流程。每篇文章你都可以按照上面的標準流程進行,時間一久,你會發現孩子不知所云的現象會大幅降低,寫作時較能夠去蕪存菁,知道自己該寫些什麼。
以上是簡單的從寫作開始培養中文能力,接下來想跟大家分享,如果你的孩子常常望題興嘆,不知道要寫什麼,你可以怎麼陪伴引導?希望以上的文章對家長有幫助,已經將教學流程簡化再簡化,如果你仍然不確定該怎麼引導,歡迎留言一起討論分享喔!
如果你對我的專業分享感興趣,想更深入了解引導細節、資源工具,歡迎留言或訂閱文章。
























