我不想代替任何人,只想自由地回去

這趟回越南的路上,我想重新靠近的,不是任務,而是我自己。


那天我們只是在吃午餐,平常的、毫無預警的中午。

媽媽一邊夾菜,一邊問我:「你要不要代替我回越南,去拜你外婆的忌日?」

那一瞬間,我的喉嚨像是被什麼卡住了,有話說不出來,眼淚卻止也止不住地湧上來。

我沒有回答,只能趕快衝進廁所躲起來,不讓任何人看見我崩潰的樣子。


我一直想回越南。


心裡想過很多次:等我存到錢,有能力、有底氣了,再自己出發。

我想回去靠近越南,靠近跟我很親的外婆外公,也靠近自己。


但我想回去的方式,是自由的。


畫面裡的我,是住在沒有親戚的城市,有朋友、有生活,用自己的節奏看看當地人怎麼過日子。有空再去親戚家看看大家,一個人慢慢靠近、慢慢體驗。

那個畫面裡的我,是輕的、亮的、飄飄的,像風一樣自由。


當媽媽用「代替」這個詞,像是把我整個人塞進一個黑盒子裡。那種重量從頭頂壓下來,腦袋脹痛,心口也悶到透不過氣。


我想著:「為什麼我要代替你?我是你女兒,但我不是你的附屬品。你的人生遺憾,為什麼要我來完成?」


我還能不能只是我自己?


▶︎媽媽說我和外婆很有緣


其實我幾乎快忘記和外婆的具體回憶了,但我知道,她愛我。


我出生沒多久就被送回越南,是外公外婆、阿姨哥哥姐姐們帶大的。

我看過舊照片,那時候我是最小的孩子,身上戴著傳統習俗女生該有的耳環和男生脖子也掛有的項鍊,那是疼愛的痕跡。


媽媽說我那時候沒包尿布,邊走邊尿,外婆就在後面跪著擦地板。

聽到這裡我笑了,也鼻酸了。


我不知道小時候的我是貼心小寶貝,還是愛惹禍的小壞蛋?但我知道,那是我生命中第一次被完整接住的地方。


我想回去的,不是為了代替媽媽去完成誰的心願,而是為了靠近那個愛我、疼我的人。


▶︎為了可以自由地旅居越南,我一直在努力


我創業、寫作、打造網路事業,是因為我希望有能力選擇生活的樣子。

我不想當一個聽從指令的傀儡,而是帶著靈魂選擇每一步的行動者。


這次的機會突然來了,有錢、有理由,我可以出發了。

不過,我準備好了嗎?這個「出發」,是我想要的那一種嗎?


我希望這趟旅程,是一場真正有靈魂的靠近。

我想要感受當地人怎麼生活、怎麼思考、怎麼對待彼此;我想要觀察我與他們之間的不同與共同。


我想要用我的眼睛、耳朵、身體、心,去體驗這塊血液裡熟悉、卻又陌生的土地。


我不想代替任何人。


我只是,想好好地,用我自己的方式,靠近我與這片土地之間,深深的緣分。


留言
avatar-img
美蓉 | 文化自信引路人 • 從語言與香氣出發的療癒之路
0會員
4內容數
我從害怕靠近自己的越南身份,到學會用語言、香氣和書寫,走回家的路。這裡是我陪你一起靠近自我、擁抱文化的地方。 如果你也在尋找屬於自己的文化歸屬感,歡迎跟我一起慢慢走。 ✏主題:語言療癒 | 身分轉化 | 文化故事 ❣︎新文章每週更新,歡迎追蹤或訂閱專欄
你可能也想看
Thumbnail
睡不著,那在幹嘛?亂七八糟的想 6/6第三次化療,沒有住院,也是第二個妹妹陪我去的(謝謝婷)。這五天幾乎都差不多,不想吃肉不想吃蛋白不想吃魚肉也不想吃菜,可都還是要吃下去,倒是水果酸的就比較想吃(之前是想吃紅豆?),但也吃不了太多,肚子總是脹脹。。。。另外也有聽山米的話跟醫生說要自費買備藥,一份一
Thumbnail
睡不著,那在幹嘛?亂七八糟的想 6/6第三次化療,沒有住院,也是第二個妹妹陪我去的(謝謝婷)。這五天幾乎都差不多,不想吃肉不想吃蛋白不想吃魚肉也不想吃菜,可都還是要吃下去,倒是水果酸的就比較想吃(之前是想吃紅豆?),但也吃不了太多,肚子總是脹脹。。。。另外也有聽山米的話跟醫生說要自費買備藥,一份一
Thumbnail
我出了車禍,幸好只是些擦傷,但更重要的是在不經意間感受到了他人的善意和關懷。 人生處處都是選擇,小至選擇午餐吃什麼,大至對於生活的態度和選擇。 生命中的不確定性時刻都在發生,所以別等到後悔了才來做。 蒸餃都能迎來餃生的高光時刻,你們也可以。
Thumbnail
我出了車禍,幸好只是些擦傷,但更重要的是在不經意間感受到了他人的善意和關懷。 人生處處都是選擇,小至選擇午餐吃什麼,大至對於生活的態度和選擇。 生命中的不確定性時刻都在發生,所以別等到後悔了才來做。 蒸餃都能迎來餃生的高光時刻,你們也可以。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
無論如何,如果時間允許,每次出差南下的旅途中總會繞過去老家一趟,不是因為住在那裏其實不熟的親戚,只為一碗記憶裡的家鄉味道。所謂客家的那一半,母親給我的;只有一付家鄉的味蕾...
Thumbnail
無論如何,如果時間允許,每次出差南下的旅途中總會繞過去老家一趟,不是因為住在那裏其實不熟的親戚,只為一碗記憶裡的家鄉味道。所謂客家的那一半,母親給我的;只有一付家鄉的味蕾...
Thumbnail
請訂閱【飛火米】YT頻道!謝謝大家! 昨天只休一天假! 但還是有從桃園騎車回樹林陪爸媽! 晚上回桃園前! 老媽又弄了很豐盛的晚餐給我吃! 除此之外還有包手卷給我吃! 每次都吃不完! 那就來拍照寫炫耀文吧!
Thumbnail
請訂閱【飛火米】YT頻道!謝謝大家! 昨天只休一天假! 但還是有從桃園騎車回樹林陪爸媽! 晚上回桃園前! 老媽又弄了很豐盛的晚餐給我吃! 除此之外還有包手卷給我吃! 每次都吃不完! 那就來拍照寫炫耀文吧!
Thumbnail
在我抗癌大餐還正在進行的時候,以為會一直當啦啦隊、幫我加油的人突然在餐間就消失,雖然不是他的錯,但我還是憑空感受到了一份白色的背叛。
Thumbnail
在我抗癌大餐還正在進行的時候,以為會一直當啦啦隊、幫我加油的人突然在餐間就消失,雖然不是他的錯,但我還是憑空感受到了一份白色的背叛。
Thumbnail
從前對神佛僅有敬意,總覺得與其信任不可知的力量,還不如靠自己完成才是正道,但現在懂了,在盡人事之後,能做的唯有聽天命,求上天好心賜予一絲垂憐,甚至還厚臉皮的想,我這一生不算是個壞人,能不能放過我,我也知道話不能這麼說。
Thumbnail
從前對神佛僅有敬意,總覺得與其信任不可知的力量,還不如靠自己完成才是正道,但現在懂了,在盡人事之後,能做的唯有聽天命,求上天好心賜予一絲垂憐,甚至還厚臉皮的想,我這一生不算是個壞人,能不能放過我,我也知道話不能這麼說。
Thumbnail
今天行程沒好好安排,以致於吃到第一餐時已經是傍晚快六點的時候了。去黑浮點了豬腳酸菜什麼什麼飯,味道不習慣,吃一半放棄,配餐的拿鐵也喝一半放棄。 開車回家的路上,胃就處於一個已經夠吃了但不撐的狀態,這個時候覺得身體是輕鬆的,即使晚餐吃的是燉飯,當下也沒有成為身體的負擔。 平時我的身體很喜歡跟我說他
Thumbnail
今天行程沒好好安排,以致於吃到第一餐時已經是傍晚快六點的時候了。去黑浮點了豬腳酸菜什麼什麼飯,味道不習慣,吃一半放棄,配餐的拿鐵也喝一半放棄。 開車回家的路上,胃就處於一個已經夠吃了但不撐的狀態,這個時候覺得身體是輕鬆的,即使晚餐吃的是燉飯,當下也沒有成為身體的負擔。 平時我的身體很喜歡跟我說他
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News