🧭 一、旅遊情境會話（25 句）
🍽️ A. 餐廳（Restaurant）
1. Har ni en meny?
har ni en meh-NYU?有菜單嗎？
2. Kan jag få…?
kan yah fo?
我可以要…嗎？
3. Jag vill beställa.
yah vil beh-STEL-la
我要點餐。
4. Är det starkt?
air deh starkt?
這辣嗎？
5. Kan jag få notan?
kan yah fo NO-tan?
我可以結帳嗎？
6. Det var jättegott!
deh var YET-te-got
超好吃！
---
🚌 B. 交通（交通卡、電車、捷運、巴士）
7. Var går bussen?
var gor BUS-sen?
這班巴士去哪裡？
8. Vilken linje är det?
VIL-ken LIN-ye air deh?
這是哪條線？
9. Jag vill åka till…
yah vil O-ka til…
我要去…
10. Hur lång tid tar det?
hoor long tid tar deh?
要多久？
11. Stannar tåget här?
STAN-nar TO-get hair?
火車會在這裡停嗎？
---
🏨 C. 飯店（Hotel）
12. Jag har en bokning.
yah har en BOHK-ning
我有訂房。
13. Kan jag checka in?
kan yah SHE-ka in?
我可以辦理入住嗎？
14. Finns det wifi?
fins de WIFI?
有 Wi-Fi 嗎？
15. Kan jag få två nycklar?
kan yah fo tvaw NYK-lar?
我可以要兩把房卡嗎？
---
🚶♂️ D. 問路（Asking for direction）
16. Var ligger…?
var LIG-ger…?
……在哪裡？
17. Är det nära?
air deh NEH-ra?
很近嗎？
18. Kan du visa mig?
kan du VI-sa may?
你可以指給我看嗎？
19. Jag gick vilse.
yah yik VIL-seh
我迷路了。
---
🛍️ E. 購物與支付
20. Hur mycket kostar det?
hoor MYU-ket KOS-tar deh?
多少錢？
21. Kan jag betala med kort?
kan yah beh-TA-la med kort?
可以刷卡嗎？
22. Har ni en större storlek?
har ni en STUR-re STOR-lek?
有更大的尺寸嗎？
---
💬 F. 社交 × 小學生日常口語
23. Vad händer?
vad HEN-der?
怎麼啦？
24. Det är lugnt.
deh air loongt
沒事的啦。
25. Ha en fin dag!
ha en fin dag!
祝你有美好的一天！
二、瑞典人超常用口語版（更自然）
瑞典語正式 vs. 真實口語（你在街上會聽到的）
正式 / 口語 / 類KK 中文
- Hur mår du? Hur är läget? / hoor air LEH-get 你最近怎樣？
- Tack så mycket Tack som fan / tak som fan 超感謝（朋友間）
- Jag vet inte Vet inte / Vet inte’ ve’ in-te 不知道啦
- Ursäkta S’ry SCHO-ry 不好意思（更口語）
- Jag förstår Jag fattar yah FAT-tar 我懂了啦
---
🍏 三、生活必背字彙（30 個）
🥗 食物 Food
- frukost（FROO-kost）早餐
- lunch（loonsch）午餐
- middag（MID-dahg）晚餐
- vatten（VAT-ten）水
- öl（uhl）啤酒
- soppa（SOP-pa）湯
🚶♀️ 方向 Direction
- höger（HO-ger）右
- vänster（VEN-ster）左
- rakt fram（rakt fram）直走
- tillbaka（til-BA-ka）回去
- station（sta-SHON）車站
🚨 狀態 State
- öppet（UH-pet）開放
- stängt（stengt）關閉
- fullt（fult）滿了
- gratis（GRAH-tis）免費
- farligt（FAR-lit）危險
四、瑞典語生活口語 100 句（必備版）
🧊 【A. 打招呼與寒暄 1–10】
1. Hej!
黑
嗨！
2. Hej hej!
黑 黑
你好你好！
3. Hallå!
哈囉
喂／哈囉！
4. Tjena!
謝娜
嗨（朋友間）
5. God morgon!
古 莫容
早安。
6. God kväll!
古 奎兒
晚安（打招呼用）。
7. Hur är läget?
互兒 咧給特
最近怎麼樣？
8. Allt bra?
阿特 布拉？
一切都好嗎？
9. Det är bra.
咧 ㄟ 布拉
我很好。
10. Inte så bra.
印特 搜 布拉
不太好。
---
🔥 【B. 日常中最常用的回答 11–20】
11. Jadå.
雅躲
（肯定）嗯、當然。
12. Nja…
嗯呀
（猶豫）呃…也許吧。
13. Kanske.
康雪
可能吧。
14. Okej.
喔K
好。
15. Självklart!
謝夫 克羅特
當然！
16. Absolut!
阿普 so lute
絕對！
17. Jag vet inte.
雅格 維特 印特
我不知道。
18. Ingen aning.
因根 阿寧
沒概念。
19. Vi får se.
vi 佛 些
再看看吧。
20. Precis.
普瑞西斯
對／正是如此。
---
🍀 【C. 最瑞典人的社交反應 21–30】
21. Trevligt!
踹夫力特
很棒／很高興。
22. Vad kul!
瓦 庫爾！
好酷喔！
23. Vad synd.
瓦 勺恩
好可惜。
24. Vad tråkigt.
瓦 吐若給特
好無聊／真糟。
25. Inga problem.
因牙 普羅布咧姆
沒問題。
26. Det funkar.
咧 芬卡
這可行／OK。
27. Ta det lugnt.
塔 咧 隆特
放鬆點。
28. Ingen fara.
因根 發拉
沒關係／別擔心。
29. Perfekt!
帕費克特
完美！
30. Toppen!
托本
太棒了！
---
📦 【D. 實用生活句 31–40】
31. Jag är hungrig.
雅格 ㄟ 洪瑞格
我餓了。
32. Jag är trött.
雅格 ㄟ 吐若特
我累了。
33. Jag är stressad.
雅格 ㄟ 斯垂薩德
我好焦慮／有點趕。
34. Jag har bråttom.
雅格 哈 布若同
我趕時間。
35. Jag är redo.
雅格 ㄟ 瑞度
我準備好了。
36. Vänta lite.
文塔 利特
等一下。
37. Kom igen!
空 米燕
加油！／快點啦！
38. Följ med!
費里 咩
跟我來！
39. Titta!
踢塔
你看！
40. Lyssna!
呂斯娜
聽一下！
---
💡 【E. 常見的需求表達 41–50】
41. Jag behöver hjälp.
雅格 北合佛 耶普
我需要幫忙。
42. Kan du hjälpa mig?
康 杜 耶普拉 咪
你能幫我嗎？
43. Jag förstår inte.
雅格 佛斯多爾 印特
我聽不懂／不明白。
44. Kan du upprepa?
康 杜 烏普瑞帕？
可以再說一次嗎？
45. Långsammare, tack.
Long-sa-ma-re, 塔克
請說慢一點。
46. En gång till.
恩 共 提ㄌ
再一次。
47. Jag tappade bort det.
雅格 塔帕德 波特 咧
我弄丟了。
48. Jag kommer snart.
雅格 空默 斯那特
我馬上到。
49. Jag väntar utanför.
雅格 文塔 優唐費爾
我在外面等。
50. Det är viktigt.
咧 ㄟ 維克提特
這很重要。
---
🧊 【F. 社交＋情緒（瑞典人講很自然）51–60】
51. Jag är glad.
雅格 ㄟ 古拉德
我很開心
52. Jag är orolig.
雅格 ㄟ 嗚若利格
我很擔心。
53. Jag är förvirrad.
雅格 ㄟ 佛維辣德
我有點困惑。
54. Jag är arg.
雅格 ㄟ 阿爾格
我生氣了。
55. Jag är lite nervös.
雅格 ㄟ 利特 內兒弗斯
我有點緊張。
56. Det är konstigt.
咧 ㄟ 空絲提特
很奇怪。
57. Det är lugnt.
咧 ㄟ 隆特
沒事啦。
58. Det ordnar sig.
咧 歐納塞
一切都會搞定的。
59. Jag hoppas det.
雅格 霍帕斯 咧
我希望是這樣。
60. Jag håller med.
雅格 霍勒 咩
我同意你。
