前言
是什麼阻止了我們往偉大的創作前進？你是否是一位不寫作的作家、不畫圖的畫家、從來沒有創辦過公司的企業家？大多數人有兩種人生，我們正在活的，和想要卻沒有活過的，而在這兩種人生之間的，就是「內阻力」。內阻力與痛苦的存在，身為創作者的我們該如何看待它、並戰勝它，並將創作視為神聖而必須完成的事？
這是一本為世界上所有創作者所寫的書。作者史蒂芬．普萊斯菲爾德(Steven Pressfield)在美國11個州做過 21 份不同的工作，他教過書、摘水果、開過拖車，在廣告公司工作過、在海上石油鑽井平台工作、當過海軍陸戰步兵、在好萊塢當過編劇……作者臨近三十歲時，曾把自己關在一間租屋26個月，除了寫作外什麼也不做；當時的他毀掉了婚姻和兩段職涯，並認為若不完成手邊這部小說，他就乾脆自殺。他總是在小說完成了九成時，將它丟進垃圾桶，就是沒有勇氣，就是無法完成小說，因為當時的他還不懂如何應付內阻力，只能向其屈服、墮落且渙散……
直到五十多歲，他終於出版了第一本小說。在長久寫作的過程，他歷經貧困與掙扎，當然還有隨創作而來的拖延與痛苦，以及向繆斯女神祈禱而來的收穫。
內阻力RESISTANCE
本書圍繞在如何克服內阻力，我們便是自己最大的敵人；而內阻力是何時出現？任何為了長遠發展、健康、堅持正直而拒絕即時滿足的行為，任何源於我們更高本性而非低級本性的行為，內阻力就會在我們的內在出現，我們將會自我破壞。
拖延正是內阻力最常見的表現方式，因為它最容易被合理化，你也是嗎？我們不會坦然承認，而是會說：「我會做的，只是明天再開始。」但最可怕的地方是，拖延會成為一種習慣。永遠不要忘記，就在這一刻，我們可以改變自己的生活。從來沒有哪個時刻、也永遠不會有那一刻，讓我們不具備改寫命運的力量。
這一秒，我們可以坐下來，開始我們的工作。
內阻力在終點線前最為強大，即將到達終點前，我們很容易鬆懈；並且害怕完成目標後，一切不如自己所想。奧德賽在海上航行多年，卻在家鄉靠岸前認定平安而鬆懈，使得他的手下趁隙偷走了奧德賽身上來自風神的禮物，導致禮物被打開後出現狂風、吹得船隻倒退回他們艱辛穿過的海面；奧德賽因此經受了更多的痛苦考驗，才孤身一人回到家。我們需要警惕自己在最後一刻小心。
還記得前面提到，作者將自己關在小屋裡，連續26個月不停的寫作、只為完成一部小說嗎？當時他只有中間2個月跑去當流動勞工，其餘時間都守在古董打字機前。他感到一股自我毀滅的衝動，無法完成手上已經開啟的工作；越是接近終點，就越是會找出各種方法將它搞砸。但終於有一天，他寫到最後一頁，打出最後幾個字：
「全劇終」
他終究沒有為那本小說找到買家，下一本也沒有。足足過了十年，他寫出來的東西才換來第一張支票，又再過了十年，他才出版了第一本書《The Legend of Bagger Vance》（中譯「重返榮耀」）。但就在寫完那第一本小說時，沒有人知道他寫完了，也沒有人在乎，但一個新的紀元開始了。
但那感覺就像是，窮盡一生與之搏鬥的惡龍，終於倒在自己腳邊，並吐出最後一口硫磺味的氣息。成功了。
史蒂芬．普萊斯菲爾德(Steven Pressfield)
召喚謬斯(Muses)
謬斯女神有9個姐妹，他們的工作是將靈感賦予藝術創作者。作者將自己閉關寫作時，遇上一個名為保羅．林克的作家——將謬思女神的禱詞分享給他，是荷馬史詩中《奧德賽》裡「謬斯的召喚」的一段。
古希臘人解讀「神秘」的方式是擬人化。藝術家召喚繆斯，這之中蘊含巨大的智慧、藏有魔力，能消除我們人類的傲慢，引導我們謙卑地向不可見、不可聞、不可觸摸也不可嗅察的力量求助。
在我們不曾注意的時刻，腦海裡總有些聲音為我們提供明智的建議：如何工作、如何生活？直到這些聲音被內阻力關閉。這意味著什麼？這是誰的聲音？當我們的主體正忙於其他事情的時候，究竟是什麼「軟體」在不辭辛勞地引領我們？是自我、繆斯、或其他更高的存在嗎？無論如何，藝術家的自我需要與他並肩作戰。
在創作中尋求更高的維度、神秘與靈魂，在坐下來工作之前，花上一分鐘時間向這些看不見的力量表達敬意。他可以成就我們，也可以摧毀我們。
小結
本書無繁體出版，簡中譯本可以在網路書店或蝦皮等購物商城購得。要寫完這篇也是在對抗內阻力呢！作者用他長年體會生活與創作的痛苦、創作藝術與故事的美好經驗，讓我們得以看清越是痛苦的事，就越必須跨越去完成，並將創作視為神聖的事。
即使不認可本書的概念，但只要身為創作者，基本上都能在這本書找到大量的共鳴，原來不是只有你一人經歷相同的苦惱，但也不是每個人都有能力跨過去。可至少，我們現在知道了你不該屈服於內阻力告訴你的事。
