[無責任翻譯]科學家在龐貝城揭開古羅馬混凝土的秘密

更新 發佈閱讀 4 分鐘
vocus|新世代的創作平台

【[2025年]12月9日,路透社訊】在龐貝城(Pompeii)遺址進行發掘工作的科學家們發現一處建築工地,這個工地在公元79年義大利維蘇威火山(Mount Vesuvius volcano)爆發後被時間所凝固,從而揭開古羅馬人用於革新建築的耐用自癒混凝土的成分與製作方法。

這個遺址代表著一個正在進行的建築計畫,當火山爆發時,龐貝城被火山灰與火山岩掩埋。研究人員發現一些房間,牆壁尚未完工,現場堆放著預拌乾料以及用於稱量與測量混凝土的工具。

這項研究的負責、麻省理工學院(Massachusetts Institute of Technology)土木與環境工程教授阿德米爾‧馬西克(Admir Masic)表示:「研究這些混凝土工地真的讓我感覺像是穿越到了過去,就站在工人們身邊,親眼目睹他們攪拌與澆築混凝土。」這項研究於星期二[2025年12月9日]發表在《自然通訊(Nature Communication)》期刊上。

混凝土是羅馬人不可或缺的建築材料,它幫助羅馬人建造包括羅馬競技場、萬神殿、公共浴場與其他大型建築、引水渠道與橋樑在內的各種宏偉建築,其規模與工藝在當時的歷史上前所未見。由於混凝土可以在水下硬化,因此它也對建造港口與防波堤至關重要。

vocus|新世代的創作平台

羅馬人製造混凝土的具體方法一直存在爭議,最近的考古發現似乎與羅馬建築師兼工程師維特魯威(Vitruvius)在其公元前1世紀寫就的著作中,所描述的做法相互矛盾。

龐貝城的發現表明,羅馬人使用一種稱為「熱拌(hot mixing)」的技術,即將一種名為生石灰(預先加熱過的乾燥石灰石)的材料,直接與水以及火山岩和火山灰的混合物混合,產生化學反應,從而自然加熱混合物。這與大約一個世紀前維特魯威所描述的方法有所不同。

馬西克表示:「龐貝城保存了建築、材料,甚至正在施工中的部分,它們都保持著火山噴發時的原貌。與那些經過數百年修繕或風化的已建成建築不同,龐貝城完整地記錄當時的建造過程。」

馬西克表示:「對於研究古代技術而言,龐貝城是獨一無二的。它良好的保存狀態,為我們提供一幅羅馬建築實踐的真實『快照』。」

正在建造中的建築將居住空間與一個配備烤爐、穀物清洗池和儲藏室的麵包店結合在一起。那裡的證據表明,維特魯威提出的熟石灰技術並沒有被用來建造牆體。

這種方法在龐貝城建造時期可能已經過時了。

馬西克表示:「試著想像一下,一百年的變化會對建築技術產生怎樣的影響。早期的電話就是一個很好的例子。在1920到1930年代,撥號盤撥號的長途銅線電話。到了2020年代,已經由使用分組交換數位訊號與無線網絡的智慧型手機所取代。」

熱拌混凝土技術賦予了混凝土自癒能力,能夠透過化學方法修復裂縫。混凝土中含有用於製造它的白色石灰殘留物,稱為「石灰碎屑(lime clasts)」,這些碎屑可以溶解與重新結晶,從而修復因水分滲入而產生的縫隙。

羅馬人從公元前1世紀與公元1世紀開始工業化生產混凝土。

馬西克表示:「這使得建築師能夠建造巨大的整體結構、複雜的拱頂與穹頂,以及在水下固化的混凝土港口。混凝土從根本上拓展了可建造的規模,並改變了人們對城市與基礎設施的構想。」

對羅馬混凝土的全新認識或許對現代建築師具有借鑑意義。

馬西克表示:「現代混凝土通常缺乏內在的自癒能力,而隨著我們尋求更加持久耐用、維護成本更低的基礎建設,這種能力變得益發重要。因此,雖然古代的混凝土工藝本身並不能直接取代現代標準,但其中揭示的原理可以為下一代耐用、低碳混凝土的設計提供參考。」

Scientists discover secrets of ancient Roman concrete at Pompeii | Reuters

留言
avatar-img
柯達的歷史頻道:Gasta Marcus Hobbitia
127會員
389內容數
這一個以講述歷史為主的網站 本站關注的歷史議題大多十分特別。
2026/02/12
早在這本書在一開始在作者羅馬高雄人於其臉書粉絲專頁上提到時,就已經吸引到我的目光。作為一位長期關注歷史作品的讀者,我一直關注著羅馬高雄人的臉書貼文。畢竟,羅馬高雄人在羅馬研究方面的成果,是用不著我在刻意替他錦上添花了。能見到此書上市,真的是令人喜聞樂見的。
Thumbnail
2026/02/12
早在這本書在一開始在作者羅馬高雄人於其臉書粉絲專頁上提到時,就已經吸引到我的目光。作為一位長期關注歷史作品的讀者,我一直關注著羅馬高雄人的臉書貼文。畢竟,羅馬高雄人在羅馬研究方面的成果,是用不著我在刻意替他錦上添花了。能見到此書上市,真的是令人喜聞樂見的。
Thumbnail
2026/01/12
中古盛期北義大利城邦之間,因支持神聖羅馬帝國皇帝與支持教皇,而分為吉伯林派(Ghibellines)與圭爾夫派(Guelphs),這次的戰爭也就是在這樣的背景下產生。在戰爭發生之前,吉伯林派的摩德納便與圭爾夫派的波隆那長期存在著競爭關係。
Thumbnail
2026/01/12
中古盛期北義大利城邦之間,因支持神聖羅馬帝國皇帝與支持教皇,而分為吉伯林派(Ghibellines)與圭爾夫派(Guelphs),這次的戰爭也就是在這樣的背景下產生。在戰爭發生之前,吉伯林派的摩德納便與圭爾夫派的波隆那長期存在著競爭關係。
Thumbnail
2026/01/01
當我們想到威尼斯玻璃時,腦海中往往浮現的是穆拉諾島(Murano)熊熊燃燒的熔爐、精緻的鏤空工藝與文藝復興時期絢麗的色彩。然而,這種標誌性的、舉世聞名的形象僅僅講述了故事的一部分。幾個世紀以來,其早期篇章──中世紀早期──一直鮮為人知,被認為只是穆拉諾日後輝煌的序曲。
Thumbnail
2026/01/01
當我們想到威尼斯玻璃時,腦海中往往浮現的是穆拉諾島(Murano)熊熊燃燒的熔爐、精緻的鏤空工藝與文藝復興時期絢麗的色彩。然而,這種標誌性的、舉世聞名的形象僅僅講述了故事的一部分。幾個世紀以來,其早期篇章──中世紀早期──一直鮮為人知,被認為只是穆拉諾日後輝煌的序曲。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
打卡紀錄真的等於工時嗎?待命時間到底算不算錢?搞懂「工時」與「加班」的界線,才能避免爭議。勞動法令不是為了處罰,而是為了保障。這篇 25 題 QA 懶人包,從加班費計算、補休結算到變形工時,用最直白的語言,幫勞資雙方釐清模糊地帶,建立合法合規的職場環境。
Thumbnail
打卡紀錄真的等於工時嗎?待命時間到底算不算錢?搞懂「工時」與「加班」的界線,才能避免爭議。勞動法令不是為了處罰,而是為了保障。這篇 25 題 QA 懶人包,從加班費計算、補休結算到變形工時,用最直白的語言,幫勞資雙方釐清模糊地帶,建立合法合規的職場環境。
Thumbnail
仲裁条款 (Arbitration Clause) 仲裁Arbitration Clause 的背景 在涉及未投保驾驶人的事故中,被保险人向自己的保险公司索赔,以弥补对方驾驶人的过失行为造成的损失,因此,被保险人和保险公司在技术上是“对手”。 确定过失: 提出未投保驾驶人索
Thumbnail
仲裁条款 (Arbitration Clause) 仲裁Arbitration Clause 的背景 在涉及未投保驾驶人的事故中,被保险人向自己的保险公司索赔,以弥补对方驾驶人的过失行为造成的损失,因此,被保险人和保险公司在技术上是“对手”。 确定过失: 提出未投保驾驶人索
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
職場新鮮人如何從「打工人」轉變為「人生CEO」?本文探討員工與企業的合夥關係,說明工資、獎金、股權和價值觀四種利益分配模式,以及從「小松鼠」到「巨人」的成長過程,鼓勵讀者主動創造價值,設定高目標,最終成為職場上的佼佼者。
Thumbnail
職場新鮮人如何從「打工人」轉變為「人生CEO」?本文探討員工與企業的合夥關係,說明工資、獎金、股權和價值觀四種利益分配模式,以及從「小松鼠」到「巨人」的成長過程,鼓勵讀者主動創造價值,設定高目標,最終成為職場上的佼佼者。
Thumbnail
「責任的分界,決定了你的自由; 當你不再被綁架於他人的期待,才能真正活出自己。」
Thumbnail
「責任的分界,決定了你的自由; 當你不再被綁架於他人的期待,才能真正活出自己。」
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
當身體狀況變好的時候,幸福感提升的比例是加薪的65倍。 當身體狀況變好的時候,幸福感提升的比例是加薪的65倍。 當身體狀況變好的時候,幸福感提升的比例是加薪的65倍。 這完全是一個爆擊五次方的投報率啊,你要付出多少才能加薪65次,但只要很基本地瞭解食品的觀念,就可以獲得等值的幸福感。
Thumbnail
當身體狀況變好的時候,幸福感提升的比例是加薪的65倍。 當身體狀況變好的時候,幸福感提升的比例是加薪的65倍。 當身體狀況變好的時候,幸福感提升的比例是加薪的65倍。 這完全是一個爆擊五次方的投報率啊,你要付出多少才能加薪65次,但只要很基本地瞭解食品的觀念,就可以獲得等值的幸福感。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
消費主義是如此的著迷於重視個體性,到頭來我們發現,還是階級問題。消費的瞬間產生莫名的安定感,彷彿在階級中取得一個暫時的定位,如暴風來臨前找到可以停靠的泊位,使人安心。這種感覺令人上癮,如吸毒般必須持續消費,無法收手。
Thumbnail
消費主義是如此的著迷於重視個體性,到頭來我們發現,還是階級問題。消費的瞬間產生莫名的安定感,彷彿在階級中取得一個暫時的定位,如暴風來臨前找到可以停靠的泊位,使人安心。這種感覺令人上癮,如吸毒般必須持續消費,無法收手。
Thumbnail
自己當老闆 或 別人當你老闆? 錢對你來說是什麼? 就只是單純買賣的工具,還是背後有其他的意義? 短短一個月的時間,從自己接案平均每小時6000起跳,到一個小時時薪158是什麼感覺?
Thumbnail
自己當老闆 或 別人當你老闆? 錢對你來說是什麼? 就只是單純買賣的工具,還是背後有其他的意義? 短短一個月的時間,從自己接案平均每小時6000起跳,到一個小時時薪158是什麼感覺?
Thumbnail
公司客戶來訪,二話不說就送了這套「胡麻拌麵」給同事,只是根本沒在開伙,這禮物反而成了她的困擾,於是今天中午前就拿給我,我怎麼能不立馬開吃呢?
Thumbnail
公司客戶來訪,二話不說就送了這套「胡麻拌麵」給同事,只是根本沒在開伙,這禮物反而成了她的困擾,於是今天中午前就拿給我,我怎麼能不立馬開吃呢?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News