金瓶梅花食|玫瑰元宵餅

更新 發佈閱讀 2 分鐘

上元佳節,燈火滿城,酒席之間最少不了一碗香甜元宵。在《金瓶梅》的熱鬧宴席裡,連元宵也帶著一縷玫瑰香。

vocus|新世代的創作平台

元宵節在《金瓶梅》中一共出現四次,是全書篇幅最多、也最熱鬧的節日場景。西門府的「上元夜宴」上,席間享用的元宵便是玫瑰餡的。書中形容:「香甜美味,入口而化,甚應佳節。」

那一口玫瑰香甜,彷彿正是明代城市繁華氣息的一部分。除了第四十六回出現的玫瑰元宵,在第四十二回裡還提到一樣點心——玫瑰元宵餅。

想來很可能是把剩下的玫瑰元宵再加以煎製而成。這樣的吃法,也頗有市井人家的靈巧與隨意。

從這些描寫中,可一窺十六世紀明代中葉以後盛行的食花風氣。玫瑰入饌,在當時的市井與宴席之間早已十分流行,玫瑰糖、玫瑰元宵與各種玫瑰糕點,皆是常見的香甜滋味。

至於「玫瑰元宵餅」的做法,古籍中並未留下明確記載。若想在今日嘗試,或許可以用煎鍋貼的方式來模擬。

玫瑰元宵餅作法

vocus|新世代的創作平台

1.鍋中放入元宵,加入少許油輕輕滾動,讓每顆元宵表面都沾附到油。
2.加水至元宵的 1/3 高度,開中大火煎,蓋上鍋蓋蒸煮數分鐘。
3.水分快收乾時翻面續煎,並用鏟子輕輕壓扁,煎至兩面金黃即可。

vocus|新世代的創作平台

這個做法比炸元宵更容易操作,也比較不容易爆裂。不過元宵最好是現做現煎,若曾冷凍,在煎煮時較容易破皮爆漿。

若是冷凍元宵,也可以先解凍,再分次少量加水搗壓,使其變成半固體狀,壓成餅後再煎。

這樣做出的元宵餅 外層微酥,內裡柔嫩,玫瑰香氣在熱氣中慢慢散開,比水煮元宵又多了一層焦香風味,即使放涼也依然可口。

若家中還有剩下的湯圓或元宵,不妨換個方式試試看。

如果有機會吃到玫瑰餡的元宵,定能嚐到幾分《金瓶梅》裡的上元節滋味。

留言
avatar-img
餐芳譜——芳菲主人的沙龍
120會員
290內容數
是傳統花饌、現代花食與文人飲食的研發實踐者。 矢志將古老的文獻記載,還原為活生生的充滿美感與情意的體驗,再現古代文人宴與群芳宴的風華。在祭典召喚活色生香的花神,宴會裡有來自傳聞、典籍與想像等各種不可思議的百花料理。
2026/02/26
香菜有人愛有人恨,甚至還有人發起「國際討厭香菜日」。但香菜花卻截然不同——小巧如蕾絲,氣味細緻淡雅,沒有葉片的濃烈,不喜歡香菜的人也可欣賞。本文還分享一道「香菜花年糕」,將香菜花捲入煎得軟糯的甜年糕,花香與甜味交織,別具風味。
Thumbnail
2026/02/26
香菜有人愛有人恨,甚至還有人發起「國際討厭香菜日」。但香菜花卻截然不同——小巧如蕾絲,氣味細緻淡雅,沒有葉片的濃烈,不喜歡香菜的人也可欣賞。本文還分享一道「香菜花年糕」,將香菜花捲入煎得軟糯的甜年糕,花香與甜味交織,別具風味。
Thumbnail
2025/08/12
為了讓西瓜有更好的抗病與環境適應力,種苗場會將西瓜芽嫁接到南瓜苗上頭,好讓更為強健的南瓜根系來為西瓜輸送養分。但結果往往是不甘作嫁的南瓜苗,奮力長出自己的芽,更取而代之長出了南瓜。除了分享有趣的嫁接知識,也分享兩道南瓜花料理。
Thumbnail
2025/08/12
為了讓西瓜有更好的抗病與環境適應力,種苗場會將西瓜芽嫁接到南瓜苗上頭,好讓更為強健的南瓜根系來為西瓜輸送養分。但結果往往是不甘作嫁的南瓜苗,奮力長出自己的芽,更取而代之長出了南瓜。除了分享有趣的嫁接知識,也分享兩道南瓜花料理。
Thumbnail
2025/07/29
知名的滿族遺老美食家唐魯孫在〈吃在北平〉一文回憶民國二十年左右,有一道流行在抗戰前的知名花食,是宴席必備的辦桌菜:茉莉竹蓀湯。講述一個突發奇想的撒了一把茉莉花,竟讓一個原本默默無名的小幫手變成赫赫有名的大廚的故事!做法不難,很適合炎炎夏日來品嘗的一道清雅的花料理。
Thumbnail
2025/07/29
知名的滿族遺老美食家唐魯孫在〈吃在北平〉一文回憶民國二十年左右,有一道流行在抗戰前的知名花食,是宴席必備的辦桌菜:茉莉竹蓀湯。講述一個突發奇想的撒了一把茉莉花,竟讓一個原本默默無名的小幫手變成赫赫有名的大廚的故事!做法不難,很適合炎炎夏日來品嘗的一道清雅的花料理。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
一瓶包裝精美,香水瓶閃閃發亮的專櫃香水,裏面的真正內容物【香水】本身到底佔了多少成本? Mandy Aftel的【香氛聖經】(Fragrant: The Secret Life of Scent)這本書裏,提到一位匿名的CEO,分析一瓶典型3.5盎司、零售價100美金的香水成本:
Thumbnail
一瓶包裝精美,香水瓶閃閃發亮的專櫃香水,裏面的真正內容物【香水】本身到底佔了多少成本? Mandy Aftel的【香氛聖經】(Fragrant: The Secret Life of Scent)這本書裏,提到一位匿名的CEO,分析一瓶典型3.5盎司、零售價100美金的香水成本:
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
總說我不喜歡玫瑰花,但花藝老師彷彿刻意磨練我心性似的,常在自習課準備了各色玫瑰花讓我解題。 說我一直不喜歡玫瑰,好像也不對。在台灣進口花還稀缺的年代,玫瑰大概是花店裡和菊花足以並列的最常見的花。上花店買花,選擇不多,玫瑰也是常買的。 不喜歡的,應該是紅玫瑰。紅玫瑰代表愛情,人人皆知,於是就成為最
Thumbnail
總說我不喜歡玫瑰花,但花藝老師彷彿刻意磨練我心性似的,常在自習課準備了各色玫瑰花讓我解題。 說我一直不喜歡玫瑰,好像也不對。在台灣進口花還稀缺的年代,玫瑰大概是花店裡和菊花足以並列的最常見的花。上花店買花,選擇不多,玫瑰也是常買的。 不喜歡的,應該是紅玫瑰。紅玫瑰代表愛情,人人皆知,於是就成為最
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
台灣的父親節,八月八日
Thumbnail
台灣的父親節,八月八日
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
昨天是大學分發入學放榜,一切塵埃落定。學生們緊鑼密鼓地開始規劃大學四年的生涯地圖。 狹義的說,生涯探索是在為了實習跟就業,進入競爭市場做準備。但我更喜歡用廣義的描述來說生涯規劃,我想那是:盡可能理解自己,然後創作屬於自己的生活方式,逐步使之成真。
Thumbnail
昨天是大學分發入學放榜,一切塵埃落定。學生們緊鑼密鼓地開始規劃大學四年的生涯地圖。 狹義的說,生涯探索是在為了實習跟就業,進入競爭市場做準備。但我更喜歡用廣義的描述來說生涯規劃,我想那是:盡可能理解自己,然後創作屬於自己的生活方式,逐步使之成真。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News