這篇要講的是整個成立公司過程中，我覺得最莫名其妙的一個坑。而且根本就是莫名其妙到一個詭異的地步。
前面我們再填寫稅務的時候，就已經開通了 ELSTER 帳號。然後我天真的以為已經用公司名義跟信箱開通了，又已經填寫稅務問卷了，這應該是默認是一個公司帳戶了吧！我太高估德國數位化的實力了，並沒有這麼好的事情！問題出在哪？
在 ELSTER 開戶的時候，填了公司名稱、公司地址，一切看起來都是常規操作。系統也沒有跳出任何警告，帳號順利建好，填完 Fragebogen 送出去。然後稅號也很順利地抵達了，還發現當初自己填寫的東西，讓公司的報稅變得簡單很多，覺得稅務這塊搞定了，可以往下走了....吧？！
直到有一天，因為要雇用Mini jober，要去開通社保申報平台（SV-Meldeportal），系統要求用 ELSTER 的公司帳號（Organisationskonto）登入做身份驗證。我就一番常規操作用我替公司開好的ELSTER帳戶登入，結果被拒絕！因為帳號類型不對。
這下整個冷汗直冒了，我不是用公司帳號嗎？信箱是公司的啊！地址也是公司的！哪一個真正的人類名稱會是Narrovosoft?!等到我回去 ELSTER 仔細觀察，才發現，雖然掛著公司名稱，但在系統裡的分類是個人帳號（persönliches Zertifikat）。它從來就不是公司帳號。
怎麼升級？
發現問題之後，你需要在 ELSTER 裡面申請將帳號升級為 Organisationskonto。
流程本身不複雜，但，沒有錯！我們又來到了德國版的常規操作，網路->實體信->網路！現在我們網路上面已經提出了升級要求，所以又又又又要等一封信！
ELSTER會先寄一封E-MAIL到你的信箱，這裡面有一個ID加上一個連結，然後ELSTER 會寄一封包含啟用碼（Aktivierungscode）的實體信函到你的公司地址。收到之後回到那個信件裡面附的連結， 輸入驗證碼，帳號才會正式轉為公司帳號。
這封信大約要等 1 到 2 週。
帳號升級的重要之處
公司稅務要用公司名義去做，所以ELSTER這個帳戶早晚都是要升級的，等到要報稅了才發現這件事情，真的很虧！卡住的也不只是 ELSTER 本身，而是後面整條人事社保的依賴鏈：
SV-Meldeportal（社保申報平台）→ 需要 ELSTER Organisationskonto 驗證 → Organisationskonto 需要收到啟用碼信件 → 啟用碼信件需要你先申請升級 → 升級需要你已經拿到稅號 → 稅號需要商業登記完成
這條鏈如果你沒有提前意識到，從「發現問題」到「SV-Meldeportal 可以用」，中間可能多等兩到四週。而如果你的員工合約開始日期已經定了，這些等待期就會變成壓力，因為員工開始工作的六周內，就必須要完成註冊。
如果重來一次
拿到稅號的那一天，就立刻去申請 ELSTER 帳號升級。 不要等到需要用 SV-Meldeportal 的時候才發現帳號類型不對。
其實，我們這些不專業的創業者，是一定會踩到很多類似的坑洞的，如果當初請專業的來操作，雖然要多花一點錢，但可以被少卡一點。所以我還是要重申一次，在德國稅務的錢錢真的不要省，省下這一筆換來的就會是地雷踩到不要不要的，然後被一堆票據信函活埋...
希望看到這篇的人可以提前閃過，也可以認真的考慮請一個稅務來處理。
下一集，進入人事社保，企業編號與職業工會註冊。
我是 Macy，計算語言學博士，台灣人，在德國耶拿經營 Narrovosoft UG。我們做的事情是把科學知識轉譯成孩子聽得懂的故事。如果你也在德國創業的路上，歡迎追蹤這個系列，少走一點冤枉路。
