💽 莎賓娜・卡本特的未公開發行曲目 💽
💽 因為沒有正式發行，這裡就不附連結了💽
「我不想把這搞砸」
Is a funny thing to say, when we haven't been together
這句話其實挺諷刺的，當我們其實根本沒有在一起
For sixty-seven days
已經六十七天了
And every conversation feels normal
每次對話都感覺很正常
That's the weirdest part
這反而是最奇怪的地方
When we try to keep it informal
當我們試著保持隨便一點
We'll end up in the dark
最後卻還是回到夜裡的親密
All this logic I've been ignorin,' to be in your arms
我一直忽略所有理性，只為了待在你懷裡
And the more that we do this
而我們越是這樣反覆
Don't make it any less hard
也沒有讓這件事變得更容易
Say you gotta leave, so why'd you kinda stay?
你說你要走，那為什麼又留下來一點？
You're always my almost, I'm your just in case
你一直是我的「差一點」，而我是你的「備案」
Each time we decide to go our separate ways
每次我們決定各走各的
We don't go far enough
卻總是沒有走得夠遠
Halfway hold on to love
只是一半還抓著愛
We don't go far enough
我們總是走不遠
We're bad at breaking up
我們很不會分手
It's objectively too much now, but I still anticipate
客觀來說，這已經太超過了，但我還是會期待
When we talk for hours and hours past our expiration date
當我們早就已經「過期」，卻還是聊了好幾個小時
And every conversation feels normal
每次對話都感覺很正常
That's the weirdest part
這反而是最奇怪的地方
When we try to keep it informal
當我們試著保持隨便一點
We'll end up in the dark
最後卻還是回到夜裡的親密
All this logic I've been ignorin,' to be in your arms
我一直忽略所有理性，只為了待在你懷裡
And the more that we do this
而我們越是這樣反覆
Don't make it any less hard
也沒有讓這件事變得更容易
Say you gotta leave, so why'd you kinda stay?
你說你要走，那為什麼又留下來一點？
You're always my almost, I'm your just in case
你一直是我的「差一點」，而我是你的「備案」
Each time we decide to go our separate ways
每次我們決定各走各的
We don't go far enough
卻總是沒有走得夠遠
Halfway hold on to love
只是一半還抓著愛
We don't go far enough
我們總是走不遠
We're bad at breaking up
我們很不會分手
We're bad at breaking up
我們很不會分手
We're bad at breaking up
我們很不會分手
Keep me on a string, but I hold it so tight
你把我繫在繩子上，但我自己也抓得很緊
And this toxicity gets to me just right
這種有毒的關係，卻剛好讓我上癮
We're not done with this saga
我們這段故事還沒結束
This late night TV drama
像一齣深夜電視劇
And when it ends, I'll be a wreck
而當一切結束，我會崩潰
So let me have this for a sec
所以讓我擁有這些，再多一秒鐘
Say you gotta leave, so why'd you kinda stay?
你說你要走，那為什麼又留下來一點？
You're always my almost, I'm your just in case
你一直是我的「差一點」，而我是你的「備案」
Each time we decide to go our separate ways
每次我們決定各走各的
We don't go far enough
卻總是沒有走得夠遠
Halfway hold on to love
只是一半還抓著愛
Say you gotta leave, so why'd you kinda stay?
你說你要走，那為什麼又留下來一點？
You're always my almost, I'm your just in case
你一直是我的「差一點」，而我是你的「備案」
Each time we decide to go our separate ways
每次我們決定各走各的
We don't go far enough
卻總是沒有走得夠遠
Halfway hold on to love
只是一半還抓著愛
We're scared of losing us
我們其實害怕失去彼此
We're bad at breaking up
我們真的很不會分手
We're bad at breaking up
我們真的很不會分手
Ah-ah, ah, ah-ah, we're scared of losing us
我們其實害怕失去彼此
We're bad at breaking up
我們真的很不會分手
💽 筆記 💽
莎賓娜以前很多 situationship 情境的歌，總是會把這種又困惑又搞不懂的心情寫得很清楚。雖然不是 situationship，但我也有遇過很困惑的事情，一個前朋友說她怕搞砸，她怕越說越糟糕，結果一直做很令人困惑的事，一邊說要把我以前送的禮物退掉，一邊把當時還有一些物品販售的訂單全部刪除。現在看到這首歌感到一切很奇幻「這句話其實挺諷刺的，當我們其實根本沒有在一起」，僅僅就只是朋友的關係，卻意外受到多年情侶分手一般的對待。
不過越聽莎賓娜的歌，就越發現世界上的人百百種，有很多人的行為真的很令人困惑，以後說起這些故事，也就當成一則奇人軼事軼聞來談論了。
這首歌非常好聽，節奏很輕快，琅琅上口。
非常推薦大家可以搜尋找來聽聽唷！！💖💖💖
