先前說到過，霍斯勞二世先前曾經因為政變倒台，被迫逃往東羅馬，尋求東羅馬的軍隊助其復位。
為了答謝東羅馬，霍斯勞二世不只答應簽訂和約，還將亞美尼亞一帶的大片土地割與東羅馬。問題在於，這個「王中之王的贈禮」割得太過，一不小心，割出了國防問題。
附圖是當時夾在薩珊與東羅馬帝國中間的亞美尼亞一帶，圖中的虛線，就是割地前後的東羅馬／波斯勢力範圍差別。在割完亞美尼亞之後，東羅馬的軍隊控制一大片隘口、河谷等戰略通道，而波斯在當地的重鎮德溫（Dvin）、第比利斯（Tiflis）則貼近邊境線，變成東羅馬可以隨意進犯的區域。
於是，霍斯勞二世相當於創造出了波斯版本的「燕雲十六州」，假設東羅馬忙完西方戰線的事情，有進攻波斯的意思，那其軍隊可以快速攻破波斯防線，深入伊朗高原。加上波斯首都泰西封的位置本來就比較暴露於羅馬勢力的威脅下，波斯已經在戰略位置上，全面落於下風。
按照歷史學者James Howard-Johnston的說法，霍斯勞這樣一割，就是直接把波斯變成了次等強權，位在東羅馬之下。而霍斯勞二世九牛二虎之力，才把波斯統治權抓在自己手裡，若是霍斯勞不知道趁此機會奪回這片戰略要地，那麼任何波斯貴族、將領，都不會原諒這個軟弱的「王中之王」，霍斯勞二世人頭落地，也就是分分鐘的事情了。
就這點來說，霍斯勞二世的波斯大軍，本來戰略目標應該甚為有限，就是把東羅馬／波斯的國際地位，扳回到先前1：1的平衡局面，本質上與先前數百年的東羅馬／波斯互毆應該是沒有區別。但隨著戰局進展，波斯軍越打越深，居然演變成近三十年的滅國級戰爭，大概是誰都想不到的事情。
＆
圖片來源：
Wiki Commons, "Roman-Persian Frontier in Late Antiquity.svg"
資料來源：
James Howard-Johnston, "The Last Great War of Antiquity", Oxford University Press, 2021, pp. 19-20.
