前婆婆，您好嗎？雖然成為您的媳婦時間很短，但您曾對我的好，始終未曾忘記。
您總是笑口常開，待人和氣，體恤我當年嫁到人生地不熟的城市，不會騎摩托車，開車技術也不好，總是要我大方開口，只要是想買的食材，您總是會幫我買到。您習慣吃中式料理，而我偏好西式及日式料理。每每我做了您以往未曾吃過的料理時，您總是稱讚我的手藝，並請我寫下食譜，想和您的朋友們分享。
您總是習慣忍耐。
年輕時，您忍受公公的暴力，直到公公年紀大了，不再動手，也成為一位溫和的人；卻仍持續忍受著您的兒子，也是我的前夫，對您施加的種種精神暴力。不只對您和公公，對我也是如此。
您，總是要我忍耐。
就算情況已嚴重到我不得不只帶著筆電，逃離和你們當時共同生活的家，我也不敢讓娘家知道。獨自到另一座城市租屋，同時申請保護令，並在未聘請律師的情況下，一個人準備離婚官司。那段時間，是社工和心理師支撐著我走下去，原先沒有的恐慌症也找上了我。
當終於打贏離婚官司，在警察陪同下回去拿一部分個人物品。離開前和您道別時，您對我說：「像妳這樣離婚的女人很可憐。」當時的我，不敢相信這是對我疼愛有加的您說出的話。
我回到娘家，對父母轉述您說的話。我的父母，以滿滿的愛迎接我。不只父母，家族的親友們，也同樣以愛迎接我。
前婆婆，我如今又再婚了。
現在的婆婆，也和您一樣，是一位善良且溫和的人。不只對我好，對我的父母也一樣好。和伴侶每一、兩個月回到現任婆婆家時，她總是準備滿滿的台南當地海鮮，請我挑選寄到我父母家。我和父母都覺得很不好意思。
那不只是心意，每一次的海鮮，都是不少的金錢價值。當我對現任婆婆說，一直收海鮮真的很不好意思，想要付錢時，現任婆婆反而不開心，並說出讓我心中好暖的一句話：「那些海鮮根本不算什麼，是要讓妳爸爸媽媽補充營養的。妳爸媽辛苦把妳養大成人，妳成為我的媳婦，感謝都來不及了。以後不准再說不好意思，也不准再提付錢的事了。」
今年的母親節，我將娘家父母帶到台南，安排了一趟三天二夜的飯店渡假之旅，並安排兩家人一起用餐慶祝。也事先挑選了兩件一樣的衣服，娘家母親和現任婆婆一人一件。當時在挑選時，我也想到了您，但這份心意，只能放在心中，無法化為行動。每當想起您曾經對我的疼愛，也會想起您曾說過：「像妳這樣離婚的女人很可憐。」那句話，至今仍讓我心中隱隱作痛。
前婆婆，雖然相處的時間不長，但謝謝您曾經對我的疼愛。現在的您，還在忍耐嗎？
您當年對我說的那句話，曾讓我深深否定自己。事實證明，離婚的女人，並不等於可憐的女人。因為離婚，我回到了曾經因您的兒子，也就是我的前夫，要求我放棄的一手創辦的公司，並將它穩定地經營至今。
我也再婚了。現在的伴侶，我的丈夫，和他的父母一樣，都是真誠且善良的人，沒有任何肢體或精神上的暴力問題。我現在很好。除了不再有恐慌症，連長達十年的憂鬱症也痊癒了。
謝謝您曾給過我溫柔與照顧。那些買菜時的體貼、對我料理的稱讚，以及生活中點點滴滴的關心，我一直記得。想告訴您，也想告訴當年的自己：「離婚的女人並不可憐，是勇敢的女人。勇敢地離開傷害，也重新找回自己。」
如今的我，擁有不再需要在婚姻中的暴力忍耐，不再害怕，身心都健康的人生。
前婆婆，謝謝您曾經對我的好。
真心希望，現在的您，能夠不再只是忍耐，也能為自己而活。
後記：
這篇文章，想寫很久了。幾度想敲下文字時，喉嚨就會感到緊縮，並感到暈眩、喘不過氣而作罷。今年母親節，看著娘家及現任婆家兩家人和樂地用餐談天時，心中滿是感謝。我知道，如今生活在充滿愛與安全感中的自己，終於能讓那句曾經刺痛我的話，隨著文字，慢慢散去。
2026母親節-台南
