有層次地把問題來龍去脈用英文報告清楚,善用轉折架構一步步帶出問題不同面相

更新 發佈閱讀 5 分鐘

最近在 EE Times (電子工程專輯) 讀到關於這幾年科技相關產業都很缺電子零件

裡面有一段用英文描述關於某個電子零件的問題,
因為問題的面相很多,
所以文章用了一整段英文來描述這個問題的細節

我拆解一下這段話的英文架構,突然覺得這個架構很適合模仿起來呢!

我們在工作或生活中想要描述遇到的問題的時候,
很多時候我們很難用一句話講清楚

很常會需要講類似「問題不只是怎樣,而且還怎樣,除此之外XXX也是問題」這種感覺的表達

剛好這段架構可以派上用場~

底下就來分享一下囉!

有層次地把複雜的問題報告清楚

有層次地把複雜的問題報告清楚

善用轉折架構一步步帶出問題不同面相

善用轉折架構一步步帶出問題不同面相

這段話的架構:

1. 先講本來以為的狀況

2. 接著轉折描述第一個問題

3. 延伸描述第二個問題

4. 最後延伸講第三個問題


對應到的英文模板句型是:

① 先講本來以為的狀況

👉 We initially believed ____

我們一開始以為____


② 接著轉折描述第一個問題

③ 延伸描述第二個問題

👉 But we then discovered that not only ___, but it was also ___.

但我們接著就發現除了(問題1),還有(問題2)


這裡用 "But we then discovered that... (但我們接著就發現某某問題)" 呼應前一句話的「本來以為是怎樣怎樣的狀況」

並且用 "not only..., but also (除了...還有...)" 這個句型把兩個問題同時講出來


④ 最後延伸講第三個問題

👉 Moreover, ___.

除此之外,(還有) 問題3


最後把細部內容填進去模板架構:

① 先講本來以為的狀況

🔑 We initially believed the EMI chokes would be a simple and widely available item.

我們一開始以為電磁干擾抑制器是一個簡單且容易取得的元件


② 接著轉折描述第一個問題

③ 延伸描述第二個問題

🔑 But we then discovered that not only had the price of the chokes risen from 50 cents to $10-$11, but it was also incredibly difficult to purchase enough of them.

但我們接著就發現除了抑制器的價格從0.5塊漲到$10-$11,
還有我們真的很難買到足夠的抑制器數量


這裡同時描述了元件的「價格問題」跟「數量不足」的問題


④ 最後延伸講第三個問題

🔑 Moreover, the available options were incompatible with our printed circuit boards (PCBs).

除此之外,市面上的抑制器選擇跟我們的印刷電路板並不相容


分享完畢~


🌏 歡迎免費訂閱我的七點半​學英文電子報:

我會在每周五早上七點半把整理好的文章精華、重點整理圖卡,還有延伸學習材料送到你的信箱。

電子報訂閱連結: 👉 https://astounding-producer-2828.ck.page

(訂閱完記得去你的信箱做二次確認才會真的訂閱成功~)

🌏 追蹤我的臉書看最新文章:👉 https://lihi2.cc/kmbXu

🌏 想看更多內容,歡迎你收聽/收看我的新節目理科生聊英文!

🎈 追蹤我的Youtube "凱茜女孩 Cathy Girl"
👉 https://www.youtube.com/@cathygirl2763

🎈 訂閱我的 Podcast "理科生聊英文"
👉 ​https://lihi3.com/viRU7

留言
avatar-img
凱茜女孩的沙龍
149會員
227內容數
凱茜女孩的沙龍的其他內容
2025/04/10
最近 ChatGPT 推出最新製圖功能轟動全世界,我自己試用一下也很驚豔😀 看到 ChatGPT 幫我生出第一張 4 格漫畫的時候,還滿感動的 可能因為我不擅長畫畫,一直覺得自己跟畫畫無緣,但想不到 AI 現在竟然可以幫我做到這樣的效果~
Thumbnail
2025/04/10
最近 ChatGPT 推出最新製圖功能轟動全世界,我自己試用一下也很驚豔😀 看到 ChatGPT 幫我生出第一張 4 格漫畫的時候,還滿感動的 可能因為我不擅長畫畫,一直覺得自己跟畫畫無緣,但想不到 AI 現在竟然可以幫我做到這樣的效果~
Thumbnail
2025/03/28
最近發生一個讓我有點挫折的事,上週本來我打算錄 Podcast,想說來分享英文新聞,準備好講稿大綱後,我打開麥克風,按下錄音鍵想開始講...
2025/03/28
最近發生一個讓我有點挫折的事,上週本來我打算錄 Podcast,想說來分享英文新聞,準備好講稿大綱後,我打開麥克風,按下錄音鍵想開始講...
2025/03/27
跟朋友聊到前陣子某間新創公司發生命案的悲劇,剛好這個朋友前公司也是一間新創,所以他看到這個案子特別有感覺...
Thumbnail
2025/03/27
跟朋友聊到前陣子某間新創公司發生命案的悲劇,剛好這個朋友前公司也是一間新創,所以他看到這個案子特別有感覺...
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在工作和生活的各種層面,我們都有可能會遭遇問題,而問題要如何迎刃而解,往往是讓人費神又絞盡腦汁。在這個時代,解決陌生問題已經成為了一項重要技能,甚至可能是這個變化無常的時代對於我們的基本要求。而該如何透過一些系統化的方式或框架解決問題呢?以下是我在跨領域問題分析與解決的課程中的一些反思,希望能對閱
Thumbnail
在工作和生活的各種層面,我們都有可能會遭遇問題,而問題要如何迎刃而解,往往是讓人費神又絞盡腦汁。在這個時代,解決陌生問題已經成為了一項重要技能,甚至可能是這個變化無常的時代對於我們的基本要求。而該如何透過一些系統化的方式或框架解決問題呢?以下是我在跨領域問題分析與解決的課程中的一些反思,希望能對閱
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
理所當然 變成沒有一定 雖然這樣講很奇怪 不是本來就是多元 且事情有很多角度嗎 這種事情,其實「是」,也不是,怎麼說呢? 其實,問題的主要核心,從不再於『武斷』與否 以及,是否有很多角度 亦或是,「要不要包容」的問題 而是,事情的『本質』「基礎」邏輯是什麼 這種東西,或許要從比較理科 事實 是
Thumbnail
理所當然 變成沒有一定 雖然這樣講很奇怪 不是本來就是多元 且事情有很多角度嗎 這種事情,其實「是」,也不是,怎麼說呢? 其實,問題的主要核心,從不再於『武斷』與否 以及,是否有很多角度 亦或是,「要不要包容」的問題 而是,事情的『本質』「基礎」邏輯是什麼 這種東西,或許要從比較理科 事實 是
Thumbnail
作者:陳華夫 光子晶片早在美國1980年代即已發展,光子晶片處理的是光子,而傳統晶片處理的是電子,兩者集成晶片的製造技術類似,結構外觀也類似,只是電子通道換成光波導通道。中美晶片戰激起中國晶片產業的民氣,可能提早讓中國成為半導體行業的頂級玩家。
Thumbnail
作者:陳華夫 光子晶片早在美國1980年代即已發展,光子晶片處理的是光子,而傳統晶片處理的是電子,兩者集成晶片的製造技術類似,結構外觀也類似,只是電子通道換成光波導通道。中美晶片戰激起中國晶片產業的民氣,可能提早讓中國成為半導體行業的頂級玩家。
Thumbnail
「鐘擺效應」原本是心理學名詞,主要是描述「人類情緒的高低擺蕩現象」;但用在管理上時,鐘擺效應經常被用來形容「矯枉過正」的現象。本文中將討論幾個起源於私心或本位主義,但摻雜了許多冠冕堂皇理由,使得企業來回擺動的例子,以及最終抑制擺動的力量。
Thumbnail
「鐘擺效應」原本是心理學名詞,主要是描述「人類情緒的高低擺蕩現象」;但用在管理上時,鐘擺效應經常被用來形容「矯枉過正」的現象。本文中將討論幾個起源於私心或本位主義,但摻雜了許多冠冕堂皇理由,使得企業來回擺動的例子,以及最終抑制擺動的力量。
Thumbnail
最近在 EE Times (電子工程專輯) 讀到關於這幾年科技相關產業都很缺電子零件,裡面有一段用英文描述關於某個電子零件的問題,因為問題的面相很多,所以文章用了一整段英文來描述這個問題的細節。我拆解一下這段話的英文架構,突然覺得這個架構很適合模仿起來呢!
Thumbnail
最近在 EE Times (電子工程專輯) 讀到關於這幾年科技相關產業都很缺電子零件,裡面有一段用英文描述關於某個電子零件的問題,因為問題的面相很多,所以文章用了一整段英文來描述這個問題的細節。我拆解一下這段話的英文架構,突然覺得這個架構很適合模仿起來呢!
Thumbnail
軟體開發是在虛擬的空間重新描述並解決現時的問題,多數時候並不存在正確答案。如何穿越這些不確定及未知就體現了開發者的功力以及對事物的把握度。 標題有點聳動,但且以這篇短文紀錄幾個印象比較深的、飛一陣後發現什麼節論都沒得到的可能作法(? 所以其實是要反著看 … 以下列舉三個常碰到的情況跟大家分享
Thumbnail
軟體開發是在虛擬的空間重新描述並解決現時的問題,多數時候並不存在正確答案。如何穿越這些不確定及未知就體現了開發者的功力以及對事物的把握度。 標題有點聳動,但且以這篇短文紀錄幾個印象比較深的、飛一陣後發現什麼節論都沒得到的可能作法(? 所以其實是要反著看 … 以下列舉三個常碰到的情況跟大家分享
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
當前網路文章都有極化現象,要不就是談一篇超有廣度的泛泛之文,但能舉出的案例就那一方向,最常見於交通類型。再不就是個案分析到極致,然後直接擴充成整體,一路滑坡到底,環保文幾乎都有這現象。
Thumbnail
當前網路文章都有極化現象,要不就是談一篇超有廣度的泛泛之文,但能舉出的案例就那一方向,最常見於交通類型。再不就是個案分析到極致,然後直接擴充成整體,一路滑坡到底,環保文幾乎都有這現象。
Thumbnail
閱讀日記「框架效應」⋯你被框了嗎?#11 常常我們遇到問題的第一個選項就會被框住,如果說⋯問題第一個1.粗獷的 2.細膩的 這時你會想到什麼職業?但我們第一個問題換成1.細膩的 2.粗獷的 這時你又會想到什麼職業,很多時候都被問題的安排控制住了。 #書籍#介紹#2022
Thumbnail
閱讀日記「框架效應」⋯你被框了嗎?#11 常常我們遇到問題的第一個選項就會被框住,如果說⋯問題第一個1.粗獷的 2.細膩的 這時你會想到什麼職業?但我們第一個問題換成1.細膩的 2.粗獷的 這時你又會想到什麼職業,很多時候都被問題的安排控制住了。 #書籍#介紹#2022
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News