付費限定

【中文翻譯】Was macht man bei Sucht?

更新 發佈閱讀 14 分鐘
vocus|新世代的創作平台


Das Lernmaterial

Wir sollten Abhängigkeit neu betrachten.
我們應該要重新看待成癮。

Menschen haben angeborenes Bedürfnis, enge Beziehungen zu Mitmenschen aufzubauen.
人類生來就需要和其他人類建立連結。

Wenn es uns gut geht, fällt es uns leicht zu tun.
當我們狀態良好,一切都會變得容易進行。

Geht es uns aber schlecht, sind wir zum Beispiel traumatisiert oder isoliert.
但是當狀態不好時,例如我們受到心理創傷或是被孤立。

以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 5336 字、0 則留言,僅發佈於在 Baumloch 裡探索德文你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
留言
avatar-img
Das Baumloch
17會員
46內容數
歡迎來到 Baumloch 學習德文及互相交流語言學習小技巧! Baumloch 在德語是樹洞的意思,語言的精進並非一時可達成,而是透過每日點滴累積來實現。 平日閒暇在來這棵小樹洞裡學習吧!
Das Baumloch的其他內容
2025/04/25
格位一直是德文裡的重要文法,在介紹名詞的四個格位時,除了之前提到的 Nominativ (主格) 和 Akkusativ (直接受格) 的差異,再來通常會來認識一下 Akkusativ (直接受格) 與 Dativ (間接受格) 會如何被使用。 德文的四種名詞格位請參考 :
Thumbnail
2025/04/25
格位一直是德文裡的重要文法,在介紹名詞的四個格位時,除了之前提到的 Nominativ (主格) 和 Akkusativ (直接受格) 的差異,再來通常會來認識一下 Akkusativ (直接受格) 與 Dativ (間接受格) 會如何被使用。 德文的四種名詞格位請參考 :
Thumbnail
2025/03/15
之前有介紹過一篇文章分享過聽力的練習方法,今天來講講可能是大多數語言學習者最容易碰到的瓶頸 -- 口說! 語言學習的精髓就在於應用,若是只是背單字或是寫文法題目,忽略了生活應用和溝通媒介的根本,常常在寫作和口說兩大領域卡關。所以本篇文章會分享自身經驗及一些推薦嘗試的小技巧和方法。
Thumbnail
2025/03/15
之前有介紹過一篇文章分享過聽力的練習方法,今天來講講可能是大多數語言學習者最容易碰到的瓶頸 -- 口說! 語言學習的精髓就在於應用,若是只是背單字或是寫文法題目,忽略了生活應用和溝通媒介的根本,常常在寫作和口說兩大領域卡關。所以本篇文章會分享自身經驗及一些推薦嘗試的小技巧和方法。
Thumbnail
2025/03/10
Der Frühling die Wolke bewölkt, wolkig (a) : cloudy bedeckt (a) der Regen regnen (v) regnerish (a) : rainy Im Regen 在雨中 Bei Regen 下雨時
Thumbnail
2025/03/10
Der Frühling die Wolke bewölkt, wolkig (a) : cloudy bedeckt (a) der Regen regnen (v) regnerish (a) : rainy Im Regen 在雨中 Bei Regen 下雨時
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
這次先跟大家從這生理與心理兩大層面探討,希望大家對於成癮的原因有一個初步的瞭解。
Thumbnail
這次先跟大家從這生理與心理兩大層面探討,希望大家對於成癮的原因有一個初步的瞭解。
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
最近除了俄烏戰爭之外,大概最驚人的新聞,就是大S閃婚的消息了吧!即使經過了好幾天,我那很想談戀愛與結婚的同事,仍然活在驚訝當中,一時之間難以接受女星如此迅速再婚。 多年單身的他感嘆地說:「找對象,不是努力就能找到的。」可為什麼有些人就是這麼容易陷入愛情呢?又或者,有些人怎這麼急需愛情呢?
Thumbnail
最近除了俄烏戰爭之外,大概最驚人的新聞,就是大S閃婚的消息了吧!即使經過了好幾天,我那很想談戀愛與結婚的同事,仍然活在驚訝當中,一時之間難以接受女星如此迅速再婚。 多年單身的他感嘆地說:「找對象,不是努力就能找到的。」可為什麼有些人就是這麼容易陷入愛情呢?又或者,有些人怎這麼急需愛情呢?
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
  當菸癮發作時,必須透過抽菸來降低不舒服的感覺,而這其實是一種不自由,被菸品控制的身不由己。   然而,大腦已習慣抽菸帶給自己的短暫舒適,背後卻是不斷的惡性循環,因為菸癮發作的不舒適,透過抽菸來緩解,待下次的不適感升起時,又再次重複相同的行為,陷入永無止境的迴圈中。   菸癮也使抽菸上癮者必須
Thumbnail
  當菸癮發作時,必須透過抽菸來降低不舒服的感覺,而這其實是一種不自由,被菸品控制的身不由己。   然而,大腦已習慣抽菸帶給自己的短暫舒適,背後卻是不斷的惡性循環,因為菸癮發作的不舒適,透過抽菸來緩解,待下次的不適感升起時,又再次重複相同的行為,陷入永無止境的迴圈中。   菸癮也使抽菸上癮者必須
Thumbnail
通往地獄的路總是順遂、甜蜜的讓我們沉淪。 是不是花在手機的時間越來越多?是不是覺得時間不夠用?是什麼讓我們被綁架還感恩戴德? 毒癮、賭癮導致家破人亡,那手機之癮呢?當年佛洛伊德都逃不過毒癮,現在越來越多上癮的方式,我們卻渾然不覺! 上癮不是我們的罪,而是設計著們的專業,從廣告行銷、數位設計
Thumbnail
通往地獄的路總是順遂、甜蜜的讓我們沉淪。 是不是花在手機的時間越來越多?是不是覺得時間不夠用?是什麼讓我們被綁架還感恩戴德? 毒癮、賭癮導致家破人亡,那手機之癮呢?當年佛洛伊德都逃不過毒癮,現在越來越多上癮的方式,我們卻渾然不覺! 上癮不是我們的罪,而是設計著們的專業,從廣告行銷、數位設計
Thumbnail
《每一天練習照顧自己》心得3 關於第十八章「共同依賴」,書中最後給的定義我沒感覺,但書中引用別人對「共同依賴」的定義我倒是若有所悟: 「自我挫敗、學習而來的行為或性格缺陷,使人較難開始一段關係,或者投入情感關係。」(P.253) 書中最後對共同依賴的定義是:
Thumbnail
《每一天練習照顧自己》心得3 關於第十八章「共同依賴」,書中最後給的定義我沒感覺,但書中引用別人對「共同依賴」的定義我倒是若有所悟: 「自我挫敗、學習而來的行為或性格缺陷,使人較難開始一段關係,或者投入情感關係。」(P.253) 書中最後對共同依賴的定義是:
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
一、你有上癮過任何一種形式嗎? 成癮(英語:addiction)是指一種重複性的強迫行為,即使這些行為已知可能造成不良後果的情形下,仍然被持續重複。 (維基百科) 成癮分成兩種形式: 物質成癮:毒癮、酒癮、菸癮,是藉由依賴某種容易上癮的物質。 行為成癮:手機成癮、暴食症、整形癖等,強迫行為的上癮的類
Thumbnail
一、你有上癮過任何一種形式嗎? 成癮(英語:addiction)是指一種重複性的強迫行為,即使這些行為已知可能造成不良後果的情形下,仍然被持續重複。 (維基百科) 成癮分成兩種形式: 物質成癮:毒癮、酒癮、菸癮,是藉由依賴某種容易上癮的物質。 行為成癮:手機成癮、暴食症、整形癖等,強迫行為的上癮的類
Thumbnail
成癮時常指的是某個人無法自拔的深陷某種單一重複的行為或物品,這些行為或物品可能包含對於乾淨的執著、瘋狂的購物與施打毒品。然而這樣的描述,卻過度簡化行為的成因,尤其近來諸多研究也指出多數成癮並不是因為有人天生喜歡毒品, 而是因為我想逃避什麼而施打毒品。
Thumbnail
成癮時常指的是某個人無法自拔的深陷某種單一重複的行為或物品,這些行為或物品可能包含對於乾淨的執著、瘋狂的購物與施打毒品。然而這樣的描述,卻過度簡化行為的成因,尤其近來諸多研究也指出多數成癮並不是因為有人天生喜歡毒品, 而是因為我想逃避什麼而施打毒品。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
Wir sollten Abhängigkeit neu bebrachten. 我們應該要重新看待成癮。 Menschen haben angeborenes Bedürfnis, enge Beziehungen zu Mitmenschen aufzubauen.
Thumbnail
Wir sollten Abhängigkeit neu bebrachten. 我們應該要重新看待成癮。 Menschen haben angeborenes Bedürfnis, enge Beziehungen zu Mitmenschen aufzubauen.
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News