
我們常看到照服員或照顧者辛苦地協助個案翻身
但心中有些許疑惑
「明明就每兩小時就翻一次,怎麼個案的屁股還是紅紅的?」
很多時候,問題不在於「有沒有翻」,而在於「怎麼翻」!
其實有些動作可能正在加速壓傷的形成!
那些「以為對」卻超傷的常見做法
1. 追求「大角度」翻身(側身過多)
很多照顧者會努力把個案翻到接近 90度側臥,認為這樣背部才能通風、減壓
- 真相:90 度側臥會讓壓力集中在大轉子,長時間維持時會提高壓傷風險,因此臨床上較建議使用 30 度微側臥來分散壓力
2. 枕頭墊錯位置(直接墊在骨頭下)
為了撐住個案的身體,很多人會把枕頭直接塞在個案的屁股、髖骨下方
- 真相: 枕頭的目的是「支撐」而非「增加壓力」。如果枕頭材質過硬或放置位置不當,反而變成了另一個壓迫源,讓原本就受壓的骨突處壓力倍增!
正確原則:從「單點卸壓」轉向「壓力分散」
要有效預防壓傷,核心邏輯不是「把人翻過去」,而是 「加大受力面積」
1. 黃金 30 度法則
目前的臨床指引(如 NPIAP)多建議採用 30度側臥
- 讓個案的背部與床面呈 30 度角,並用長枕支撐背部
- 好處: 讓壓力分散在較厚的軟組織(如臀部與大腿後側),而不是集中在骨突處
2. 枕頭是拿來「架空」的
正確的枕頭墊法應該是:
- 背部: 提供支撐,維持 30 度
- 骨突處減壓: 減少骨突處直接承受壓力,必要時可透過枕頭或減壓裝置降低接觸壓力
3. 減壓設備不是萬靈丹
氣墊床雖然能幫忙,但如果翻身動作不對,或者床單拉得不平整(皺褶也會產生壓力點),比起壓力本身,剪力也容易造成深層組織傷害,氣墊床的效果會大打折扣
給照顧者的實戰清單

翻身頻率不一定固定為兩小時,應依個案皮膚狀況與風險程度調整!
劉貞志|物理治療師
專注於長照復能訓練、腦中風與術後功能恢復
擅長將物理治療專業轉化為照服員與第一線人員聽得懂、做得到的實務技巧
國立成功大學 物理治療碩士
具備企業、政府單位與長照相關機構之教育講座與照服員在職訓練經驗
📩 講座/課程邀約、專業諮詢、行銷合作
歡迎來信:[email protected]
Facebook|劉貞志 物理治療師

























