
8.0 德經:第八章
8.3 評釋:
8.3.3 [… ——請靚可以為天下正]
四「靚」是「見青」,「請」是「言青」。
如果「靚」喻意鮮艷亮麗,「請」便是言說鮮艷亮麗之意。
「請」屬敬語。
因為有求於對方,於是禮貌地提出請求。
如何提出請求?
很簡單,就是用美麗的言詞——「言青」。
「靚」是「見青」,是目見鮮艷亮麗,即觀感上的接收。
「請」是「言青」,不是觀感上對鮮艷亮麗的物事的接收,而是言說鮮艷亮麗的物事,讓對方接收﹑感受。
「請靚」一語就是用美麗的言詞來述說鮮艷亮麗的物事。
我們的問題是:「請靚」如何可以「為天下正」?
在評釋《德經》第二章時,我們指出「正」是「征」的本字——「天下正」就是「天下征」,意即征服天下。[《老子》解評 020]
在上古政治文化的漢語語境中,「天下」指的是侯王腳下之地,即侯王的統治領域,因此屬內政。
這個背景將本章的所有解讀疑難一掃而空。
為什麼「靚勝炅」?
因為內政還是讓人民有鮮艷亮麗的感受 (靚) 優於對人民實行高壓措施 (炅:猛火加熱)。
基於這個原則,「請靚可以為天下正」。
如何讓人民有鮮艷亮麗的感受?
「請靚」!——述說鮮艷亮麗的事物。
放在現代中國的政治語境中便是習近平於2013年提倡的「講好中國故事」。
但這政策並非始於習近平,中國共產黨自成立以來所實行的政治鬥爭策略——「統戰」或「統一戰線」同樣淵源於老子的「請靚可以為天下正」。
故而美言 (請) 美事 (靚) 可以征服天下。
__________
待續














