馬穆魯克軍隊到底有多強？對大多數歷史愛好者來說，他們在1260年艾因‧扎魯特戰役中擊敗蒙古人的勝利，就是馬穆魯克蘇丹國在軍事上聲名鵲起的表現。然而，馬穆魯克人也與蒙古人和其他敵人進行了幾場其他戰爭，並且在幾乎所有重大軍事遭遇戰中都取得勝利。
馬穆魯克(Mamluk)對十字軍的戰爭首次出現在阿育布王朝時代(Ayyubid，1171-1260)，當時最後一位握有實權的阿育布蘇丹薩利赫‧阿育布(Al-Salih Ayyub)創建一支主要由馬穆魯克組成的軍隊。他從過往遭到背叛與監禁的經歷，使他對生來自由的軍隊與親戚產生深切的不信任感。另一方面，他相信他的馬穆魯克奴隸士兵，在其他人都拋棄他時，他們依然會站在他這邊。
薩利赫‧阿育布的巴赫里亞軍團(Bahriyya regiment)是其軍隊的精銳。它訓練有素，裝備精良。組成該團的1000-2000名馬穆魯克是中世紀職業士兵的縮影。他們一生的訓練使他們成為適合各種類型戰爭的多能士兵。他們在戰場上既充當重騎兵，又充當弓騎兵。雖然他們主要是騎兵，但這些馬穆魯克也接受過步戰訓練，擅長城市戰鬥與野戰。
巴赫里亞軍團在1244年的拉福比戰役(Battle of La Forbie，也稱為哈比亞戰役[Battle of Harbiyya])中首次展示他們的軍事實力。薩利赫率領他的馬穆魯克軍隊與一群花剌子模傭兵擊敗由十字軍國家軍隊(包括聖殿騎士團與救護騎士團)與敘利亞的阿育布公國組成的聯軍。馬穆魯克部隊在巴赫里亞精銳戰士的支持下，抵抗法蘭克人對他們防線的攻擊。十字軍發起多次衝鋒，但未能將馬穆魯克從陣地上趕走。同時，花剌子模人成功擊退阿育布王朝[譯注：十字軍國家的阿育布盟友]並成功包圍了十字軍。這場戰鬥是毀滅性的失敗，十字軍及其敘利亞阿育布盟友都遭受巨大的損失。這是十字軍國家最後一次成功地將龐大而有效的軍隊投入戰場。拉福比戰役的失敗也促使路易九世(Louis IX)領導針對埃及的第七次十字軍運動。
第七次十字軍運動起初充滿希望。1249年夏天，路易九世的軍隊在達米埃塔(Damietta)登陸，毫不費力地佔領這座城市。由於尼羅河(the Nile)氾濫，他向開羅(Cairo)進軍的時間被推遲。1250年初，他繼續進軍，埃及軍隊將他阻擋於曼蘇拉(Mansura)。十字軍在埃及人的指引下，來到阿什穆姆運河上一處無人防守(或防守薄弱)的淺灘，十字軍對埃及人發動突襲。埃及人的營地被王弟阿圖瓦的羅貝爾(Robert of Artois)及其騎士攻破。然而，這些軍隊不是馬穆魯克，而是義務兵、徵募兵與傭兵。
當十字軍攻入曼蘇拉城時，開始面臨更激烈的抵抗。守軍從屋頂向前進中的十字軍射箭並投擲石塊，十字軍在城中狹窄的街道上喪失陣營。當阿圖瓦的羅貝爾及其部隊魚貫進入主廣場時，他們遇到全副武裝、身著盔甲的巴赫里亞軍團。十字軍前進的步伐被阻斷，他們遭到擊敗。曼蘇拉的失敗是第七次十字軍運動終結的開端。路易及其軍隊試圖撤退至達米埃塔，但在法里斯庫爾(Fariskur)被埃及軍隊追及，路易九世的軍隊在那裡遭到全軍覆沒，大多數沒有在戰鬥中陣亡的十字軍遭到俘擄，其中也包括法蘭西國王。
十字軍國家的終結
1250年曼蘇拉之戰與馬穆魯克政權崛起後，馬穆魯克蘇丹國與十字軍國家之間的衝突在很大程度上是一面倒的。它主要包括馬穆魯克對十字軍防禦城市與城堡的一系列圍攻行動。沒有發生過像拉福比戰役、曼蘇拉戰役或法里斯庫爾戰役這樣規模的大規模戰鬥，十字軍在不斷地為生存而掙扎，因為他們在不斷進逼的馬穆魯克手中失去更多的領土。在拜巴爾一世(Baybars I，1260-1277)統治期間，十字軍遭受重大的損失。一些重要的城堡與城鎮落入拜巴爾之手，其中就包括：安提阿(Antioch)、凱撒利亞(Caesarea)、阿爾蘇夫(Arsuf)、薩法德(Ṣafad)、雅法(Jaffa)與騎士堡(Crac des Chevaliers)。[譯案：原文安提阿重複提及，這邊就刪去]
馬穆魯克軍隊除了在野戰中是一支精銳的騎兵部隊外，他非常擅長攻城戰。簡述他們對凱撒利亞的圍攻與佔領作為例子，以說明其作戰方式。馬穆魯克軍隊到達目標後迅速包圍這座城市。他們組裝攻城器械，如投石機(trebuchets，manjaniq)與貓(cats，dabbaba/zahhafa──一種帶輪子的防護棚，可以推到牆上)。準備工作完成後，攻擊者開始轟擊城市，弓箭手不斷騷擾守軍，用箭掃過城牆與護牆。圍攻者還試圖破壞城牆。在大多數情況下，就像凱撒利亞的例子一樣，這座城市很快就陷落了。倖存的守軍隨後撤退到更難攻打的要塞。在凱撒利亞圍攻下，拜巴爾及其私人衛隊登上城堡附近的一座高聳的教堂塔樓，向城牆上的守軍射出大量的箭矢。要塞最終在猛攻中陷落。蘇丹是這次襲擊的領導者之一。看到戰鬥無望，凱撒利亞的守軍在夜色掩護下逃跑，馬穆魯克軍隊控制整個城市與要塞。在其他情況下，守軍要不是在看到戰鬥無望時求和，要不然就是遭到進攻的軍隊淹沒。
最後一個被攻陷的十字軍主要據點是1291年的亞克(Acre)。蘇丹阿胥拉夫‧哈利勒(al-Ashraf Khalil， 1290-1293年在位)完成拜巴爾與其父(嘉拉溫[Qalawun]， 1279-1290年在位)開始的工作，並終結利凡特的十字軍國家。其軍隊的行動與表現和拜巴爾在凱撒利亞圍城戰中的軍隊非常相似。他們包圍這座城市，建造攻城器械，並開始對幾個弱點進行系統性的攻擊。當城牆被攻破時，蘇丹親自率領隨從衝向城牆破口。他們佔領這座城市，10天後，四面楚歌的守軍自要塞中投降。拜巴爾‧曼蘇里(Baybars al-Manṣuri，馬穆魯克軍官)與阿布‧菲達(Abu al-Fida，哈馬的阿育布王公)都曾在阿克城參戰，他們都在編年史中留下歷史記錄，他們描述他們在圍城期間的經歷與扮演的角色。阿布‧菲達聲稱，他曾使用「貓」直接攻擊城牆，並多次擊退守軍的行動，而拜巴爾‧曼蘇里則聲稱，他發現其中一堵牆的弱點，這道城牆最終被攻破，成為馬穆魯克軍隊的突入點。
十字軍的反擊
十字軍做了一些嘗試來挽回損失。然而，這些戰役只不過是暫時減緩馬穆魯克的前進速度。英格蘭王子愛德華(Edward，譯案：即日後的愛德華一世)的十字軍運動(1271-1272)，又稱為第九次十字軍運動，是為了回應拜巴爾對蒙古人與十字軍的勝利而發起的。1271年，他的軍隊抵達亞克。此時拜巴爾正在圍攻這座城市，愛德華的及時到來，使亞克得以解圍。然而，愛德華的軍隊以及利凡特十字軍國家的軍隊都太弱，無法與馬穆魯克軍隊進行激烈的戰鬥。愛德華的大部分活動僅限於襲擊馬穆魯克控制下的鄰近地區，在被迫與馬穆魯克軍隊交戰之前，他總是主動撤退。愛德華的活動與攻擊也迫使拜巴爾解除對的黎波里(Tripoli)的圍困，並與馬穆魯克談判達成停戰10年的協議。
針對馬穆魯克的另一次成功的十字軍運動是1365年10月由賽普勒斯國王彼德一世‧德‧呂濟尼昂(Peter I of Lusignan)領導的亞歷山大十字軍(Alexandrian Crusade)。十字軍運動的目標是亞歷山大港(Alexandria)，其動機可能更多是出於商業與海盜競爭，而不是為了基督教。彼德一世的主要目標是奪取亞歷山大港，並使其成為軍事與商業活動的基地。如果他不能做到這一點，那麼他的目標是造成盡可能多的損害，以便將其貿易轉移到賽普勒斯的法馬古斯塔港(Famagusta)。
一支由70艘船艦，來自威尼斯、熱那亞、賽普勒斯、法蘭西與羅德島的水手、士兵與騎士組成的十字軍艦隊，從賽普勒斯起航前往亞歷山大港。襲擊者毫不費力就登陸。他們壓倒守軍，攻佔這座城市。十字軍花費幾天的時間洗劫這座城市，屠殺與奴役數千名穆斯林與基督徒。然後，他們將戰利品與5000名俘虜裝載到船上，並在看到馬穆魯克軍隊前來解救城市後離開。
愛德華十字軍與亞歷山大十字軍雖然給馬穆魯克造成一些損失，但從大局來看，這些都只是小事。十字軍軍隊都沒有在戰場上與馬穆魯克軍隊正面交鋒。這種遭遇的可能結果就是失敗。兩次十字軍運動都攻擊與襲擊不存在或只有少數馬穆魯克的地區。就亞歷山大十字軍而言，彼德一世的軍隊打得更加輕鬆，因為該市沒有主要的馬穆魯克軍團，而且當年總督與其許多部下也都前往朝聖之中。此外，馬穆魯克在多個戰線上與多個敵人作戰，包括伊兒汗國(Ilkhanate)的蒙古人與他們的亞美尼亞附庸，他們對馬穆魯克的威脅比十字軍大得多，並佔據他們的大部分精力與注意力。
馬穆魯克 vs 賽普勒斯
儘管十字軍國家在1291年後不再存在於利凡特，但十字軍在地中海東部的存在仍在持續，並利用羅德島與賽普勒斯等島嶼作為對抗馬穆魯克的行動基地。他們與馬穆魯克之間的衝突以海上襲擊與攻擊的形式繼續存在，如上面提及的亞歷山大十字軍運動就是例證。亞歷山大十字軍運動後一年，馬穆魯克組建一支由100艘船隻組成的復仇艦隊入侵賽普勒斯，但這支艦隊所經歷過的唯一行動是大埃米爾雅爾布加‧烏馬里(Yalbugha al-Umari)與蘇丹阿胥拉夫‧夏班(Ashraf Shaban，1363-1376年在位)之間在1366年爆發的尼羅河戰鬥。
由於馬穆魯克蘇丹國的內部鬥爭與內戰，馬穆魯克對賽普勒斯島的嚴重入侵直到幾十年後才實現，這導致(欽察[Kypchak])突厥人的統治朝切爾克斯人(Circassian)的統治過渡。在蘇丹巴爾斯拜(Barsbay，1422-1438年在位)的統治下，賽普勒斯於1424與1426年兩次入侵。這位蘇丹被迫集中精力加強海軍，以應對威脅蘇丹國沿海地區的法蘭克海盜與商業航運。這些海盜的主要活動基地就是賽普勒斯。
1424年，巴爾斯拜派出一支由敘利亞與埃及船隻組成的小艦隊襲擊賽普勒斯。這支艦隊由哈吉卜(hajib，宮內大臣)吉爾巴什‧卡里米(Jirbash al-Karimi)指揮，非常成功。它擊敗許多被派去該島海岸攔截襲擊者的賽普勒斯船隻。船上一半的馬穆魯克帶著馬匹成功登陸賽普勒斯。另一場戰鬥是與國王兄弟指揮的賽普勒斯軍隊進行的，經過一番激烈的戰鬥，馬穆魯克打退了敵人。隨後，勝利者騎行穿越島嶼，俘獲許多俘虜，並洗劫幾個城鎮與村莊。隨後，船隻滿載戰利品返回開羅。消息人士透露，勝利的馬穆魯克遠征軍帶著1060名俘虜與大量戰利品返回，需要170名搬運工、40頭騾子與10頭駱駝來馱運。
1426 年，巴爾斯拜對賽普勒斯發動第二次大規模進攻，俘虜國王雅努斯(Janus)，馬穆魯克征服該島。蘇丹命令軍隊集結並閱兵之後，才登上一支由100多艘船隻組成的艦隊。軍隊成功登陸該島，並與留在船上的水手聯合行動，佔領並洗劫利馬索爾(Limassol)。
隨後，包括數名皇家馬穆魯克精銳在內的陸軍向尼科西亞(Nicosia)進軍。一路上，馬穆魯克遭到國王雅努斯及其軍隊的伏擊，儘管他們在數量上處於劣勢，並且準備不及，但事實證明他們是更為優秀的士兵。經過一番激烈的戰鬥，他們擊敗賽普勒斯人並俘虜他們的國王及其諸多部下。然後他們繼續前進，佔領尼科西亞，並洗劫這座城市。一支法蘭克艦隊前往該島解救陷入困境的賽普勒斯法蘭克人，但在增援部隊登陸該島之前，馬穆魯克艦隊攔截並擊敗了它。勝利的馬穆魯克帶著大量戰利品與包括國王雅努斯在內的許多戰俘返回開羅。除了帶回埃及的巨額財富外，蘇丹國的國庫還裝滿了賽普勒斯國王用來支付贖金的20萬第納爾。此外，國王雅努斯只有在宣誓效忠於蘇丹後，才能以蘇丹附庸的身份返回王國，並為此負有每年繳納20000第納爾貢賦的義務。
巴爾斯拜針對賽普勒斯的戰役，與對該島的征服，表明馬穆魯克蘇丹國的軍事實力與敬畏感的復興，特別是在20年前它在敘利亞遭受帖木兒(Timur，跛子帖木兒[Tamerlane])統治的挫折，以及在巴庫克(Barquq，1382-1389與1390-1399年間在位)死後，困擾著切爾克斯政權的與內部衝突之後。事實上，在聽說征服賽普勒斯的消息後，一個代表團從羅德島來到巴爾斯拜面前向他致敬，表示願意進獻貢品，並尋求他們保證在接下來不會遭受他們到攻擊。
有趣的是，史料上對巴爾斯拜統治期間蘇丹國發生的任何重大內部衝突保持沉默。很少提及這些年來，軍隊叛亂、兵變、暴動、掠奪或騷亂的記載，而這在幾位蘇丹統治時期是經常發生的。最可能的原因是王室的金庫充滿了與賽普勒斯戰爭所獲得的財富，因此蘇丹能夠支付他的軍隊的費用。而且，參與這些戰役的士兵也忙於與外敵作戰，他們的尚武本性與掠奪慾望在這些戰爭中得到滿足。
馬穆魯克與十字軍/法蘭克人之間的大多數其他接觸都是以有限的攻擊與小規模衝突的形式出現的。例如，1383年，一支法蘭克突襲部隊登陸貝魯特(Beirut)，佔領幾座塔樓。這種入侵並沒有嚴重到足以將馬穆魯克主力軍隊趕出埃及的程度。事實上，正是當地的敘利亞埃米爾與他們的馬穆魯克在庫德步兵的陪同下，在戰鬥中與法蘭克人遭遇，將他們擊敗，並將趕回海的彼岸。
巴爾斯拜的繼任者賈科瑪克(Jaqmaq，1438-1453年在位)於1443年利用其前任的艦隊襲擊羅德島。與巴爾斯拜入侵賽普勒斯相比，這次襲擊規模較小，取得的成果也較少。然而，馬穆魯克包圍這座城市，並用投石機與火砲轟擊它。陸地上與海上的激烈戰鬥持續了數個星期。馬穆魯克多次嘗試突破羅德島的防禦，但沒有成功。由於無法佔領城堡，馬穆魯克飽掠鄉村之後，滿足地返回埃及。
十字軍/法蘭克人是馬穆魯克蘇丹國建立之初的主要敵人之一。然而，隨著時間的推移，他們對蘇丹國的威脅逐漸減弱，特別是在拜巴爾一世、嘉爾溫與阿胥拉夫‧哈利勒統治之後。儘管從13-16世紀，法蘭克人仍然是馬穆魯克的對手，但在14世紀後，他們不再是主要威脅，而只不過是蘇丹國的眼中釘。到切爾克斯時期，馬穆魯克軍隊的當地駐軍或分遣隊就足以應付他們的攻擊與入侵。此外，即使在切爾克斯時期針對他們的重大行動，例如入侵賽普勒斯，也沒有涉及整個馬穆魯克軍隊，只有動員其中的某些部分。
另一方面，伊爾汗國的蒙古人對早期馬穆魯克蘇丹國構成重大的生存威脅。幾十年來，馬穆魯克將大部分軍事力量與資源用於針對他們的戰爭。下一篇專欄將探討馬穆魯克與蒙古人之間的衝突，這場衝突的規模使他們與十字軍的戰鬥相形見絀。
