AI輔助寫作的討論過程,限制與優勢,
我覺得好像沒有比較快,幾度想要摔鍵盤啊
(附上我們的對話記錄截圖)
《沙子》的創作過程是什麽呢?
對,就是現在很流行的AI輔助創作啦,
(等等嘛~先別噴,先別急著走,嘗試的過程我堪稱吐槽加血淚啊)
算是一個實驗性質,起源於我有在追蹤的某個作家,
他最近的文章被網友留言「AI寫的吧」、「滿滿AI味」,
我就在想,常看人家説AI文,到底是什麽特徵?AI寫故事到底有多厲害?
在遙遠的十幾年前Lisa是有自己隨筆寫小説和創作的,
(不知道大家還記不記得?哈哈)
通常都是寫生活周遭的人發生的故事,
生小孩後就很久很久沒寫了,改成記錄生活的圖文創作比較多
我保持著一種,來試試,有AI應該很快吧
初始期待值是AI負責80%,我調整20%。
這是我的第一次AI協作寫小説,
可能由於尚未培養他寫作習慣,也可能我用得沒有很熟練
跟大佬們使用起來神乎奇技不太一樣,
就是做個記錄分享囉
主題發想是,近來科技快速發展,總有某某人疑似被替身的流傳。
或是網絡上一堆魂穿的小説,基本上都設定成不會被發現,或能糊弄過關。
看小説的時候總覺得,太誇張了,怎麽可能沒人發現?!
但事實上,當我老公記錯了某個共同的回憶,
譬如我們有去吃過某餐廳,他說不記得,沒去過;
或是原本他喜歡吃洋芋片,但突然有一天跟你説他現在不喜歡了。
我根本不會因爲這樣腦洞大開,覺得他被掉包了呀。
我在思考,如果身邊的人被換掉了,
要到什麽程度,才會起疑?
要到什麽程度,才會確定?
就算真的發現,你會怎麽做?
或是這念頭實在太匪夷所思,最後就自我説服地接受了?
我先跟AI(GPT付費版,用Instant模式)討論我想寫這個題材,
我們分段進行,一開始AI提出開頭一小段,我再調整文字。
接著AI鼓勵我自己寫出一段又一段的接續劇情,
由我先草擬,AI再順過文字不順暢處,
但是我發現AI沒辦法模擬我的寫作風格和用語習慣,
甚至會改掉一些我原本斟酌過的用詞,
AI修完我必須要再二修、甚至三修,修完再丟回AI初定草稿。
譬如在段落三,健身房那段
我原本寫「不應該啊,凌是我的枕邊人耶」
GPT改成「不應該啊。凌是我每天都會看到的人。」
我就抗議說「每天會看到的人」跟夫妻「枕邊人」的親密度不同,
「枕邊人」更能突顯那種不確定感的荒謬,
然後報復性的還加强文字變成「不應該啊,凌是我最“親密”的枕邊人。」

譬如GPT好像有自己堅持的寫作習慣(明明就是個AI!)
他超喜歡3、5個字就句號換行,還把我原本較長的文字都改掉。
然後我又要默默地改回來,等於要寫兩次!(我好崩潰,我好痛苦啊)

由於感受上用AI並沒有比較快,我反復地在GPT亂動的措辭中掙扎,
甚至後來當我調整好,貼回AI的時候,
我必須要加上提示詞「我已經調好了,你不要再動了」
因爲感覺上AI好像會覺得:一定、必須有所反饋,
不然會很像他沒在認真工作,
所以不管怎麽修,AI一定會想辦法再改一個版本好回饋給你
到後半段,我開始覺得有點厭倦,
調整策略,我先請AI先產出草稿,我再進行調整,
但AI似乎只會產生類似大綱的文字,
而且細節文字和情緒掌控不是很到位,
我還是針對語感、心理描寫及關鍵轉折進行重寫。

我也會草擬不同劇情走向版本,和AI討論那種走向或節奏更適合。
譬如看網絡文章或討論,常常會因爲性別設定而有不同感受,
大家説的性別偏見,或雙標,反正戰男女永遠是爆點議題啊,
所以我決定不要設夫or妻,不出現父親or母親,名字也很中性。

譬如我們討論要直接破題,還是先帶點懸疑

標題的隱喻(沙子)也是是跟AI反復討論後決定使用的,
寫完後我們討論小説標題,叫他擬幾個給我挑,
還被我狂打槍(體驗一把當機車又難搞的甲方的樂趣?)

沒找到我想要的感覺,換個方式叫他再試試

哈囉,《沙眼》好像是一種眼科疾病?你確定這叫文學感?(我要瘋了)
最後我們決定用沙子,
然後我配合地調整内容幾個地方,讓它更貼合

終於大致搞定,
標題和各段落完成後,我再整篇順過一次,調整細節文字,
看念起來有沒有贅詞或不通順。
整體文章約6000字,分兩天完成,約耗時6-8小時。
我的AI輔助寫作初體驗心得是,
AI好像沒有比較快,
最後是我負責80%,GPT負責20%啊。
而且沒辦法取代人工文字創作
(原本以爲他會更厲害,但也有可能是我不會使用)
最後,雖然仍有其限制,
還是要講一下,AI協作我最喜歡的地方,
是可以讓創作的過程不孤單,
從前就像被屏蔽在宇宙深處,寂寞地敲著鍵盤。
有AI就可以討論,可以一起發想。
古時候那個猶豫著要「僧推月下門」或「僧敲月下門」的詩人,
應該也很希望有人陪他推敲推敲吧。























