是「日語」。
高中三年，大學在唸了四年。
以前沒有這樣的概念：學校的科系，對應的是外界的職業。
應用日語系 ➡️ 日語翻譯
應用英語系 ➡️ 英語翻譯
餐飲服務業 ➡️ 餐飲服務員
平面設計系 ➡️ 平面設計師
也是啦，這麼明顯的事情，
也是出社會好幾年之後才發現有這樣的關聯。
以前在選填科系的時候，
我當下沒想這麼多，就也不知道選什麼，
想說學語言，好像不會吃虧。
剛開始學的時候，其實覺得蠻有趣的。
日本是個嚴謹的國家，有條有理，有規矩。
從他的語言框架裡面就可以觀察的出來。
初階的日語，你只要歸納出他的基礎架構，是蠻容易理解的。
但在現階段的教育體制下，如果你只是因為單純好像這東西很好玩而去學。
似乎很容易會被體制給消磨殆盡。
因為你的生活生剩下：考試。
每天除了考試，
還是考試。
我也是，就這樣，興致整個沒了。
當我選擇不拿日語當成爲來出社會的生財工具時，
甚至是暫時放掉學日語這件事。
不管是我自己的內心，
還是外在聲音，
滿滿的抨擊聲。
你，
這樣不會很可惜嗎？
你不繼續撐下去嗎？
不繼續學了嗎？
「不持續學習，你一定會忘記。」
過了幾年之後，思考著這句話，
我覺得其中一半是嚇唬人的。
不持續學，確實會有點生疏。
但這7年之中的學習，算是非常高強度的學習。
能夠撐完這一段高強度的訓練，
其實這項技能的某些部分，
早已刻在你的DNA裡面了。
這段放下的時間，我從來沒有拿起教科書來看。
前段時間，我連日劇、動漫都看到很想吐。
但後來隨著時間過去，
我依然無法拿起教科書來讀，
但已經可以接觸一些娛樂性的日語相關節目。
不過也僅此而已。
只是我不再刻意的學習了。
有趣的是，
反而用放鬆的心態，
會發現你還是可以聽得懂很多。
有些學了很久的技能，
如果一直沒有什麼特別的起色，
那也就不用非得強迫自己一定得持續學下去，
非覺得撐下去才是對得起自己。
完全不用！
狀態差的時候，強迫自己學，
也只會更差而已。
倒不如就放著，
讓時間來沖淡，
就像距離產生美一樣。
有機會就在與此技能相遇，
沒有，那就沒有，其實也不會怎麼樣。
會抓著這項讓你已經厭煩的技能不放，
或許只是因為你誤以為沒了這項技能，
你會賺不到錢，
你會難以生存。
但這或許是一個時間點，
要學著去開拓新知識，
新的技能。
