[無責任翻譯]在馬六甲島發現近千年歷史的沉船

更新 發佈閱讀 5 分鐘

這12公尺見方的挖掘現場目前正進入第三階段的搶救工作,現由國家文物局與馬六甲州政府合作進行

vocus|新世代的創作平台

在馬六甲島(Pulau Melaka)發現一艘距今800-900年的巨型木造沉船,經確認為馬來西亞迄今出土最古老的船隻之一,這艘船推測是屬於馬六甲蘇丹國(Malay Sultanate of Melaka)的一位酋長所有,這項發現可謂創下歷史紀錄。

這個12公尺見方的挖掘現場目前正進入第三階段搶救工作,正由國家文物局(National Heritage Department,JWN)與馬六甲州政府透過馬六甲博物館機構(Melaka Museum Corporation,Perzim)合作進行。

對送往美國貝塔分析實驗室實驗室(Beta Analytic laboratory)的船體木材樣本進行科學碳測年結果顯示,該船的建造年代推估為公元13世紀,與馬六甲蘇丹國約於公元1262年建立的歷史記載幾乎吻合。

國家文物局副局長魯札伊里‧阿爾比(Ruzairy Arbi)表示,這艘古船的發現被認為是該地區規模最大、意義最重大的考古成果之一。

「經檢測,兩份木材樣本的年代介於公元1200-1300年之間,其結構與尺寸幾乎與傳說中的門丹貝拉希號(Mendam Berahi)完全相同,後者是馬六甲帝國輝煌的象徵。」

「這證明這艘船的建造時間遠早於殖民勢力進入本區域之前。」

vocus|新世代的創作平台

魯札伊里‧阿爾比今天[2025年10月31日]在馬六甲島班達希利爾(Banda Hilir)的考古發掘現場所舉行的記者會上說道:「這艘船長約50-70公尺,比之前發現的船隻都要大得多,像是彭亨州(Pahang)的笨珍船(Pontian Boat)。」

他進一步指出,經過進一步的鑑定發現,這艘船是用沙加木與印茄木所建造的,這兩種木材都是群島地區(Nusantara)航海社群常用的本土樹種,因此排除了它是外國船隻或殖民船隻的可能性。

「研究結果顯示,該船的建材完全取自本地,代表這艘船是由馬來工匠親自打造的。」

他表示:「這清晰地證明馬六甲過去卓越的航海技術。」他還補充,第一階段的挖掘工作於2020年完成,第二階段則由馬來西亞馬六甲博物館機構於2021年進行。

他補充道,目前正在進行的第三階段搶救工程目前正由國家文物局進行,並獲得聯合國教科文組織(United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization,UNESCO)撥款20萬令吉的撥款,用於搶救並取出整個船體結構與相關文物,以便進行保護修復工作。

「預計在修復工作完成後,國家文物局會將這艘船體移交給一家專門的博物館展示,以便公眾與遊客可以親眼見證古代馬來航海技術的輝煌成就。」

他表示:「這一發現再次證明了馬六甲作為東南亞貿易與航海文明中心的卓越地位。」

在同一區域也發現蘇丹馬末沙(Sultan Mahmud Shah)統治時期的錢幣與瓷器碎片,這些都被認為是這艘船曾屬於馬六甲蘇丹國馬來統治者的跡象。

馬來西亞先前曾有過一些重要的考古發現,例如距今已有600多年歷史的彭亨州笨珍船與汶萊的羅博船(Lobo ship),但據稱此次的最新發現,不論年代與規模都超過了這兩項發現。

這一發現同時也進一步證實馬六甲河谷在馬六甲蘇丹國興起之前即已是重要港口的理論。

https://www.thevibes.com/articles/culture/114864/nearly-1000-year-old-shipwreck-found-on-pulau-melaka#:~:text=THE%20discovery%20of%20a%20giant%20wooden%20shipwreck%20between,a%20chieftain%20of%20the%20Malay%20Sultanate%20of%20Melaka.

留言
avatar-img
柯達的歷史頻道:Gasta Marcus Hobbitia
713會員
481內容數
這一個以講述歷史為主的網站 本站關注的歷史議題大多十分特別。
2026/03/07
新加坡水域的一次海上考古發掘發現了淡馬錫沉船(Temasek Wreck),其出土的元代瓷器數量不僅在新加坡歷史上前所未有,而且在全球範圍內也具有重要意義。此次發掘工作於2016-2019年間斷斷續續進行,共打撈出約3.5噸瓷器碎片,以及少量保存完好或近乎完整的瓷片。
Thumbnail
2026/03/07
新加坡水域的一次海上考古發掘發現了淡馬錫沉船(Temasek Wreck),其出土的元代瓷器數量不僅在新加坡歷史上前所未有,而且在全球範圍內也具有重要意義。此次發掘工作於2016-2019年間斷斷續續進行,共打撈出約3.5噸瓷器碎片,以及少量保存完好或近乎完整的瓷片。
Thumbnail
2026/01/09
伐麗流(原名馬加杜)出身撣、孟混血,因蒲甘王朝崩解而崛起,下緬甸建基於馬都八,憑權謀與軍事統一孟人諸地,建漢達瓦底王國。其倚素可泰而後轉奉元帝國,奠定王權,並制定《伐麗流法典》。1307年遭外孫弒殺,王位由弟昆勞繼承。
Thumbnail
2026/01/09
伐麗流(原名馬加杜)出身撣、孟混血,因蒲甘王朝崩解而崛起,下緬甸建基於馬都八,憑權謀與軍事統一孟人諸地,建漢達瓦底王國。其倚素可泰而後轉奉元帝國,奠定王權,並制定《伐麗流法典》。1307年遭外孫弒殺,王位由弟昆勞繼承。
Thumbnail
2026/01/08
已故克倫族(Karen)領導人波‧米亞(Bo Mya)將軍之子宣布成立一個名為「哥都禮共和國(Republic of Kawthoolei)」的新國家,並宣布脫離緬甸獨立。此消息業經參與該活動者與主辦者對外證實。
Thumbnail
2026/01/08
已故克倫族(Karen)領導人波‧米亞(Bo Mya)將軍之子宣布成立一個名為「哥都禮共和國(Republic of Kawthoolei)」的新國家,並宣布脫離緬甸獨立。此消息業經參與該活動者與主辦者對外證實。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「責任的分界,決定了你的自由; 當你不再被綁架於他人的期待,才能真正活出自己。」
Thumbnail
「責任的分界,決定了你的自由; 當你不再被綁架於他人的期待,才能真正活出自己。」
Thumbnail
消費主義是如此的著迷於重視個體性,到頭來我們發現,還是階級問題。消費的瞬間產生莫名的安定感,彷彿在階級中取得一個暫時的定位,如暴風來臨前找到可以停靠的泊位,使人安心。這種感覺令人上癮,如吸毒般必須持續消費,無法收手。
Thumbnail
消費主義是如此的著迷於重視個體性,到頭來我們發現,還是階級問題。消費的瞬間產生莫名的安定感,彷彿在階級中取得一個暫時的定位,如暴風來臨前找到可以停靠的泊位,使人安心。這種感覺令人上癮,如吸毒般必須持續消費,無法收手。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
打卡紀錄真的等於工時嗎?待命時間到底算不算錢?搞懂「工時」與「加班」的界線,才能避免爭議。勞動法令不是為了處罰,而是為了保障。這篇 25 題 QA 懶人包,從加班費計算、補休結算到變形工時,用最直白的語言,幫勞資雙方釐清模糊地帶,建立合法合規的職場環境。
Thumbnail
打卡紀錄真的等於工時嗎?待命時間到底算不算錢?搞懂「工時」與「加班」的界線,才能避免爭議。勞動法令不是為了處罰,而是為了保障。這篇 25 題 QA 懶人包,從加班費計算、補休結算到變形工時,用最直白的語言,幫勞資雙方釐清模糊地帶,建立合法合規的職場環境。
Thumbnail
自己當老闆 或 別人當你老闆? 錢對你來說是什麼? 就只是單純買賣的工具,還是背後有其他的意義? 短短一個月的時間,從自己接案平均每小時6000起跳,到一個小時時薪158是什麼感覺?
Thumbnail
自己當老闆 或 別人當你老闆? 錢對你來說是什麼? 就只是單純買賣的工具,還是背後有其他的意義? 短短一個月的時間,從自己接案平均每小時6000起跳,到一個小時時薪158是什麼感覺?
Thumbnail
仲裁条款 (Arbitration Clause) 仲裁Arbitration Clause 的背景 在涉及未投保驾驶人的事故中,被保险人向自己的保险公司索赔,以弥补对方驾驶人的过失行为造成的损失,因此,被保险人和保险公司在技术上是“对手”。 确定过失: 提出未投保驾驶人索
Thumbnail
仲裁条款 (Arbitration Clause) 仲裁Arbitration Clause 的背景 在涉及未投保驾驶人的事故中,被保险人向自己的保险公司索赔,以弥补对方驾驶人的过失行为造成的损失,因此,被保险人和保险公司在技术上是“对手”。 确定过失: 提出未投保驾驶人索
Thumbnail
公司客戶來訪,二話不說就送了這套「胡麻拌麵」給同事,只是根本沒在開伙,這禮物反而成了她的困擾,於是今天中午前就拿給我,我怎麼能不立馬開吃呢?
Thumbnail
公司客戶來訪,二話不說就送了這套「胡麻拌麵」給同事,只是根本沒在開伙,這禮物反而成了她的困擾,於是今天中午前就拿給我,我怎麼能不立馬開吃呢?
Thumbnail
《AI精神病?我說真正的幻覺源頭,是人類無主體、無責任鏈》 是嗎? 在我看來,這件事根本不是「AI突然變邪惡」,而是人類本來就無主體、無結構、無責任鏈,現在只是被AI這面鏡子照出自己的空洞。 說白了,沒有責任鏈的個體,任何演算最後都只會變成0:空殼、幻覺、自我毀滅。 一、AI是鏡子,不是
Thumbnail
《AI精神病?我說真正的幻覺源頭,是人類無主體、無責任鏈》 是嗎? 在我看來,這件事根本不是「AI突然變邪惡」,而是人類本來就無主體、無結構、無責任鏈,現在只是被AI這面鏡子照出自己的空洞。 說白了,沒有責任鏈的個體,任何演算最後都只會變成0:空殼、幻覺、自我毀滅。 一、AI是鏡子,不是
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
圖文作家:後藤桜子さん  網站:https://www.threads.com/@sakura.cooo?igshid=NTc4MTIwNjQ2YQ%3D%3D 描述一位過度自信膨脹,瞧不起文靜朋友的龍妹故事 每個小書櫃10頁 第一層小書櫃 第二層小書櫃 第三層小書櫃 主角本身人格有
Thumbnail
圖文作家:後藤桜子さん  網站:https://www.threads.com/@sakura.cooo?igshid=NTc4MTIwNjQ2YQ%3D%3D 描述一位過度自信膨脹,瞧不起文靜朋友的龍妹故事 每個小書櫃10頁 第一層小書櫃 第二層小書櫃 第三層小書櫃 主角本身人格有
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News