老師問:
What makes you want to become a better person?
她其實有答案,只是沒有決定要不要說。
輪到她時,她停了一下,看著桌面。
她可以講一個很普通的答案,
但她還是說:
My little girl.
她本來可以停在這裡,但她沒有。
I want to be better for her.
她停了一下,這已經有點多了。
但她還是說:
Sometimes… life is not easy.
那句話卡了一下。
她最後說完:
But I still try.
教室有一點安靜。
旁邊有人說:「So touching.」
她點了一下頭,沒有接話。
她把那一頁翻過去。
她沒有打算再說更多。
I said a little more
我說多了一點
Then I closed it
然後我收回去了


















