以青散文|《班王與白菜》看不懂的餐館掛軸,其實寫的是成年人最現實的生存課(ChatGPT)

更新 發佈閱讀 3 分鐘
vocus|新世代的創作平台


《以青|班王與白菜》

她是在等上菜的時候。


抬頭。停了一下。


左邊。

一整排白菜。

綠得很乾淨。

乾淨到不像菜。

比較像誰家祖先。


修煉了三百年。最後決定。


投胎成青江菜。

下面還有貓。

一隻。

兩隻。

三隻。

像剛開完家庭會議。

她盯著那幅畫。


沒有先看菜。


先看字。

「……」

看不懂。

不是完全看不懂。

是每個字都認識。

湊在一起。

像古代人喝完米酒。

忽然覺得自己。

很會書法。

旁邊那桌。

阿伯已經看懂了。

「這個啦。」

「白菜。」

「代表清白。」

「貓。」

「代表招財。」

他講得很穩。

像文化局顧問。

另一個阿伯點頭。

「虎那幅更厲害。」

「百獸之王。」

「威震四方。」

她轉過去。

看到另一面。

竹林。

老虎。

趴著。

眼睛直直看著你。

像主管。

明明沒講話。

但你知道。

今天報表。

最好不要出錯。

她忽然覺得。

這間店很妙。

一邊是白菜。

一邊是班王。

一邊叫你做人。

要清白。

要和氣。

要像貓一樣。

討人喜歡。

另一邊。

又提醒你。

世界不是靠可愛。

活下來。

要有牙。

要有爪。

最好。

連午休。

都睜著眼。

這時服務生把菜端上來。

龍鬚菜炒山羌。

溪蝦。

芹菜炒山豬肉

小朋友端菜進來。

她點點頭。

又看了一眼牆上。

忽然覺得。

那些字。

其實不是寫給客人看的。

是寫給。

活到某個年紀的人。

你終究會懂。

為什麼有些地方。

左邊掛白菜。

右邊掛老虎。

因為光清白。

容易餓。

光兇。

也容易孤單。

而真正活得久的人。

通常兩幅。

都掛在心裡。

留言
avatar-img
同安書室
1會員
1.1K內容數
專鎖洗文假帳號,分身見一個鎖一個
同安書室的其他內容
2026/05/01
「地棉筋」,原本是顧筋骨、去風濕的民間草藥,卻因一碗湯,變成一家人記了幾十年的傳說——舅舅手痛,外婆聽信偏方煮了地棉筋,結果竟當場噴血,從此看到地上長這味草就拿鐮刀割掉。當客家草根智慧撞上清宮劇式想像,奇方、太醫、宮鬥與家族創傷,忽然只差一口湯的距離。
Thumbnail
2026/05/01
「地棉筋」,原本是顧筋骨、去風濕的民間草藥,卻因一碗湯,變成一家人記了幾十年的傳說——舅舅手痛,外婆聽信偏方煮了地棉筋,結果竟當場噴血,從此看到地上長這味草就拿鐮刀割掉。當客家草根智慧撞上清宮劇式想像,奇方、太醫、宮鬥與家族創傷,忽然只差一口湯的距離。
Thumbnail
2026/04/30
一排故障的車上螢幕閃著無聲雜訊,像有東西卻又什麼都沒有。她抬頭看了一眼,忽然明白,有些畫面就像人與人之間的對話——開著、亮著,卻沒有真正的訊號。《以青|沒有訊號的時候》用一段靜默旅程,寫出現代日常裡那種不壞掉、卻空著的關係狀態。
Thumbnail
2026/04/30
一排故障的車上螢幕閃著無聲雜訊,像有東西卻又什麼都沒有。她抬頭看了一眼,忽然明白,有些畫面就像人與人之間的對話——開著、亮著,卻沒有真正的訊號。《以青|沒有訊號的時候》用一段靜默旅程,寫出現代日常裡那種不壞掉、卻空著的關係狀態。
Thumbnail
2026/04/22
從一張護照照片開始,她發現「露出耳朵」不只是規定,而是一種被看清、被確認的過程。當陰影被拿掉、輪廓被固定,人也慢慢變成一個可被辨識的版本。《以青|耳朵》用日常與制度的交界,寫出標準化影像背後,那一點點關於自我與放下的微妙距離。
Thumbnail
2026/04/22
從一張護照照片開始,她發現「露出耳朵」不只是規定,而是一種被看清、被確認的過程。當陰影被拿掉、輪廓被固定,人也慢慢變成一個可被辨識的版本。《以青|耳朵》用日常與制度的交界,寫出標準化影像背後,那一點點關於自我與放下的微妙距離。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
你會在出差過程突然看清很多點,尤其是對這位女生的好感度跟在意度,這在曖昧期跟交往時是很棒的釐清時機。
Thumbnail
你會在出差過程突然看清很多點,尤其是對這位女生的好感度跟在意度,這在曖昧期跟交往時是很棒的釐清時機。
Thumbnail
2025 年第 43 屆香港金像獎頒獎典禮於昨晚(27 日)舉行並揭曉最終得獎名單,由去年度香港現象級電影之一《九龍城寨之圍城》橫掃最佳電影、導演、攝影、剪接等九大獎,無懸念成為本屆最大贏家。
Thumbnail
2025 年第 43 屆香港金像獎頒獎典禮於昨晚(27 日)舉行並揭曉最終得獎名單,由去年度香港現象級電影之一《九龍城寨之圍城》橫掃最佳電影、導演、攝影、剪接等九大獎,無懸念成為本屆最大贏家。
Thumbnail
初次遇見他的時候,也是去年的這個時候,炎炎的夏天,他在影片說:「全台灣大約每20個人,就有1個人是身障者,而這20個人裡面,又有一個是帥哥,我剛好都是…」我想,這麼臭屁的男生,總有一天,我一定要好好揭穿他的真面目! 是的,他就是號稱台灣最懶的YouTuber,Leo、椅人(Chairman)!
Thumbnail
初次遇見他的時候,也是去年的這個時候,炎炎的夏天,他在影片說:「全台灣大約每20個人,就有1個人是身障者,而這20個人裡面,又有一個是帥哥,我剛好都是…」我想,這麼臭屁的男生,總有一天,我一定要好好揭穿他的真面目! 是的,他就是號稱台灣最懶的YouTuber,Leo、椅人(Chairman)!
Thumbnail
就算未來人工智慧能夠寫文章,散文作家或許還是最不需要擔心的一群。沒有5W1H的嚴謹結構,不需要起承轉合的情節,散文所需的只是作家本身的才華,而真正優秀的散文作品,則會給人一體成型的暢快感,並驚艷於作者的創意與文采。《青檸色時代》作者林薇晨的文字,就具有如此的魅力,然而相關的介紹卻極少。
Thumbnail
就算未來人工智慧能夠寫文章,散文作家或許還是最不需要擔心的一群。沒有5W1H的嚴謹結構,不需要起承轉合的情節,散文所需的只是作家本身的才華,而真正優秀的散文作品,則會給人一體成型的暢快感,並驚艷於作者的創意與文采。《青檸色時代》作者林薇晨的文字,就具有如此的魅力,然而相關的介紹卻極少。
Thumbnail
川普的當選,讓未來市場降息的趨勢,出現了變數! 理財工具的多樣性,讓未來退休金的累積有了選擇! 詐騙的話術,讓銀行行員與社會大眾都需高度警戒! https://www.youtube.com/watch?v=8wwznCnxIe4
Thumbnail
川普的當選,讓未來市場降息的趨勢,出現了變數! 理財工具的多樣性,讓未來退休金的累積有了選擇! 詐騙的話術,讓銀行行員與社會大眾都需高度警戒! https://www.youtube.com/watch?v=8wwznCnxIe4
Thumbnail
國際獅子會基金會(LCIF)主席Dr. Patti Hill訪臺,批准新臺幣6,000萬元援助花蓮災後重建,並頒發人道主義貢獻獎予第五憲章區地區副領導人廖芳卿女士。臺灣第五憲章區在領導人林齊國先生帶領下,捐款總額勇冠全球。
Thumbnail
國際獅子會基金會(LCIF)主席Dr. Patti Hill訪臺,批准新臺幣6,000萬元援助花蓮災後重建,並頒發人道主義貢獻獎予第五憲章區地區副領導人廖芳卿女士。臺灣第五憲章區在領導人林齊國先生帶領下,捐款總額勇冠全球。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
以哈&俄烏戰爭的進程、美國總統大選的結果等,影響著今年下半年的經濟表現! 房貸的多寡及退休金的準備進度,讓理財這件事更需謹慎面對!
Thumbnail
以哈&俄烏戰爭的進程、美國總統大選的結果等,影響著今年下半年的經濟表現! 房貸的多寡及退休金的準備進度,讓理財這件事更需謹慎面對!
Thumbnail
以房養老的利率高低,關係到退休之後的生活資金 青年成家的利率高低,影響著未來生活的現金流量 無論屬於哪個世代、目前位於甚麼年紀,理財永遠是必修課程!
Thumbnail
以房養老的利率高低,關係到退休之後的生活資金 青年成家的利率高低,影響著未來生活的現金流量 無論屬於哪個世代、目前位於甚麼年紀,理財永遠是必修課程!
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News