訪視外師的「三溫暖」:文化傲慢與在地共融的溫差

更新 發佈閱讀 2 分鐘

在教育現場擔任外師專管,訪視學校是我的日常,卻也常讓我感覺像在洗一場「三溫暖」。

同一套制度、同樣的土地,不同的靈魂穿梭其中,映照出的職涯風景卻是截然不同。

站在高牆上的「文化優勢者」

有些外師來到台灣,心中築起了一座無形的高牆。他們潛意識裡帶著某種「文化優勢感」,將家鄉的那套標準視為唯一真理,拒絕理解台灣的校園文化,更不屑於在地化的表達方式。

每當雙方產生意見分歧,他們總會第一時間退回自己的立場,關上協商的大門,不願做出一絲一毫的讓步。對於這類型的老師,學校通常會給予基本的尊重,但那僅僅是基於職業道德的禮貌。合作一年後,校方往往會選擇「敬而遠之」。畢竟,教育是人的工作,如果沒有溫度的交流,知識的傳遞也難以入心。

走進巷弄的「共融實踐者」

反觀另一種外師,他們不僅僅是來「教書」,更是來「生活」。

他們樂於成為學校的一份子,在日常教學之餘,盡力配合校方的需求。甚至在週末假日,主動深入社區,與在地的居民話家常、交換彼此的故事。與他們對談時,你可以從字裡行間感受到一種暖意,那是一種打從心底想與這片土地產生連結的渴望。

這種老師不只贏得了學生的喜愛,更在校園與社區中扎下了深厚的根。

尊重是底線,空間是藝術

文化間的「互相尊重」固然是基本原則,但若要在異鄉長久立足,關鍵往往在於那一點點「合作空間」。

在台灣這片土地上,如果外師能多給予在地的校方與同事一點理解的餘裕,願意放下先入為主的成見,這份工作就不再只是合約上的數字,而是一段深刻的生命歷程。

身為專管,能主導的或許不多,但在無數次的訪視對談中,感受到的卻比誰都深刻。看見了文化的碰撞,也見證了跨越隔閡後的融洽。

這場三溫暖,洗掉的是傲慢,留下的則是真正能在異地安身立命的溫度。


留言
avatar-img
Jason的生活紀事:我的人生,我的節奏
9會員
91內容數
歡迎來到 Jason 的沙龍,我是雲林斗六人。 在這裡,我不只會分享有時代溫度、記錄著成長軌跡的老故事。我也將把視角拉回到當下,和你分享我現在的工作內容、專業經驗,以及生活中的所思所感。歡迎你常來坐坐,和我在故事的懷舊與生活的真實反映中,找到共鳴與啟發。
2026/05/06
今天在訪視外師與協助他們申報個人所得稅時,我聽到了這陣子最令我印象深刻的一段對話。
Thumbnail
2026/05/06
今天在訪視外師與協助他們申報個人所得稅時,我聽到了這陣子最令我印象深刻的一段對話。
Thumbnail
2026/05/05
最近的生活步調有點錯亂。 每天穿梭在瑣碎的行政庶務、租賃契約,還有外師與學校大大小小的疑難雜症之間,體力與腦力幾乎被消耗殆盡;但到了夜深人靜,心中反而變得空蕩。
Thumbnail
2026/05/05
最近的生活步調有點錯亂。 每天穿梭在瑣碎的行政庶務、租賃契約,還有外師與學校大大小小的疑難雜症之間,體力與腦力幾乎被消耗殆盡;但到了夜深人靜,心中反而變得空蕩。
Thumbnail
2026/04/30
有時候,出差不只是為了工作,而是一場短暫的靈魂放逐。 今天為了外師的觀課與訪視,我遠道來到台南。一踏出月台,映入眼簾的是尚在「黑暗期」改建中的車站,工地圍籬交錯出的鐵道風景,提醒著這座古城正經歷著新舊交替的陣痛。
Thumbnail
2026/04/30
有時候,出差不只是為了工作,而是一場短暫的靈魂放逐。 今天為了外師的觀課與訪視,我遠道來到台南。一踏出月台,映入眼簾的是尚在「黑暗期」改建中的車站,工地圍籬交錯出的鐵道風景,提醒著這座古城正經歷著新舊交替的陣痛。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
雙語學習是你的船隻與動力系統(硬實力)。 跨文化溝通是你的導航圖與洋流知識(軟實力)。 雙語學習是「工具的獲得」,而跨文化溝通則是「靈魂的對接」。兩者並非獨立的技能,而是相輔相成、深度互嵌的關係。簡單來說,連結的本質就是, 如果把溝通比喻成一場航行: 1. 語言是文化的載體 (Language
Thumbnail
雙語學習是你的船隻與動力系統(硬實力)。 跨文化溝通是你的導航圖與洋流知識(軟實力)。 雙語學習是「工具的獲得」,而跨文化溝通則是「靈魂的對接」。兩者並非獨立的技能,而是相輔相成、深度互嵌的關係。簡單來說,連結的本質就是, 如果把溝通比喻成一場航行: 1. 語言是文化的載體 (Language
Thumbnail
企業真正的風險,往往不是顧客不滿,而是「問題一直存在,卻沒人發現」。許多服務缺失,通常要等到客訴出現、負評累積,甚至影響營收與品牌形象時才被看見,但此時損害往往已經發生。婦馨徵信社推出的「神秘顧客調查服務」,正是協助企業在問題擴大之前,從第一線服務現場找出真正的落差。
Thumbnail
企業真正的風險,往往不是顧客不滿,而是「問題一直存在,卻沒人發現」。許多服務缺失,通常要等到客訴出現、負評累積,甚至影響營收與品牌形象時才被看見,但此時損害往往已經發生。婦馨徵信社推出的「神秘顧客調查服務」,正是協助企業在問題擴大之前,從第一線服務現場找出真正的落差。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
真正的體諒,是你沒有開口要求, 對方卻願意看見你的處境。 一旦變成「我要你理解我」, 那就已經失去互相的本質了。
Thumbnail
真正的體諒,是你沒有開口要求, 對方卻願意看見你的處境。 一旦變成「我要你理解我」, 那就已經失去互相的本質了。
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
想讓孩子主動學習、標準發音嗎? 本篇推薦5款「點讀教具」,搞懂雙語、封閉式系統與幼兒學習教材,輕鬆打造孩子的隨身家教!
Thumbnail
想讓孩子主動學習、標準發音嗎? 本篇推薦5款「點讀教具」,搞懂雙語、封閉式系統與幼兒學習教材,輕鬆打造孩子的隨身家教!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News