那個夜晚,沒有人知道革命即將到來。
2024年5月25日。我,一個日本人,在達卡。
選擇這裡作為一個多月背包旅行的最後一站,不只是因為錯過了飛往印度的班機。空氣污染全球最嚴重,地下水含有砷,被稱為亞洲最貧困的國家——這個國家吸引了我。
兩個月後,孟加拉因革命而政權更迭。機場前的那座紀念碑是否還存在,我不知道。
兩天後,颶風「雷馬爾」(Remal)即將直擊。我想寫那天晚上的事。

從網路新聞得知颶風逼近,但個人旅遊行程已經排好了。白天強行走遍各個景點,精疲力竭地回到飯店休息。
突然,一聲電流聲,四周陷入黑暗。停電了。
日本人旅館的媽媽說:「不用慌,這在這個國家是日常。」所以我在南亞從不搭電梯。

趁著黑暗躺上床。這就是旅行讓人欲罷不能的原因。
房間的燈亮起,我醒了。過了幾個小時吧。
回過神時,肚子餓了。
雖然擔心颶風,但心想這種機會難得,決定去體驗夜晚。
我的家鄉北海道,別說颶風,大多數颱風到了那裡都已減弱為溫帶低氣壓。但相對地,冬天有白茫茫的暴風雪在等著。
告訴媽媽我去吃飯,走出門外。
雨風很大,但還能走。離旅館不到十分鐘,找到一家看起來容易進入的餐廳,就決定是這裡了。
大樓二樓,爬上樓梯是玻璃門。第一次來的國家,第一次遇上颶風,第一次一個人吃飯,心裡有點亢奮。

推開門,受到歡迎,鬆了一口氣。
服務員拿菜單過來。三個人一起。
正在選的時候,他們盯著我看。
用手機應用程式翻譯難解的孟加拉語。完全看不懂,於是叫了幾個服務員過來,指著菜單說:「This is good?」
點完餐,環顧店內。服務員的數量和客人的數量完全不對等。平時應該是家人氣餐廳吧。記錄性的颶風連遠在日本都上了新聞,生意冷清也是理所當然。
幾分鐘後,白飯和配菜端上來。隨後一個服務員拿著銀色碗過來。在我面前,咖哩從那個碗裡淋了下來。
比行情稍貴的價格,原來如此。

味道很好。但我不開心。
五個服務員直盯著我看。還邊笑邊竊竊私語。
我火了,吼了一聲:「What?」
一個服務員走近我,微笑著說:「好吃嗎?」
這個國家,外國人很罕見。我來到這裡,還沒見過任何一個觀光客。日本人雖然免簽,但沒有理由特地跑去一個危險等級2的國家。隔壁還有觀光大國印度和尼泊爾。
從沒見過的活生生外國人,會對他們的料理露出什麼反應——
我覺得自己很丟臉。

回到旅館,員工來敲門。
「媽媽在食堂叫您。」
肚子已經很飽了,心裡這樣想著,走過去一看,喝醉的媽媽正攤躺著。
「你啊,我請你喝,來喝吧。這些人也是日本人喔。」
被介紹的,是比我年長的駐在員,和一個二十幾歲的YouTuber。
以芋燒酎乾杯。
旅館的名字是「長崎」。
「對了,我拿到假鈔了。」
媽媽坐了起來。好像是第一次看到。
大家一起湊過去看。
YouTuber舉起手機。想必是要拍素材。
我也跟著湊了上去。
下面那張是假鈔。看不出來。

隔天,中午前起床。
這個國家有一件想做的事。搭乘由日本ODA建造的地鐵。日本的電車在孟加拉行駛著。
去哪裡都無所謂。
Google Maps顯示走到車站要一個多小時。不以為苦。比起這個,更怕被計程車坑錢。
三十度以上的高溫。一邊看著貧民窟,一邊往前走。
強烈的異臭。馬上就明白了原因。
漂著垃圾的池塘。
小貓的屍體。
全身掛滿宰好的雞,走路的老婆婆。
粗壯得像世界遺產的大樹被折斷,縮窄了路幅。
這個國家,一邊破碎,一邊呼吸著。

颶風,據說已在泰國那邊肆虐。
那天達卡的天空,晴得出奇。
殘破的街道,人們的生活,就這樣從昨天繼續著。
湛藍的天空,被薄薄的霧霾染得微微混濁。
眼前。

道路中央,一隻狗躺著睡覺。
野狗不稀奇,但我看了兩次。

「2024年5月下旬,熱帶氣旋雷馬爾登陸孟加拉,最大風速30.8m/s的暴風與豪雨引發洪水,奪走至少16人的生命,19個地區逾179萬人受災。」
國際NGO



















