建立人間淨土與大同世界：從多維視角探討城市鼠患的慈悲共生與解決之道

導論：從生態失衡到慈悲共生的靈性呼喚

在人類文明的漫長發展進程中，城市化帶來了前所未有的物質繁榮，卻也深刻地改變了地球的生態面貌。在人類所建立的鋼筋水泥叢林中，我們迎來了所謂的「人類世」（Anthropocene），這是一個由人類集體足跡深刻改變地球地質與生態特徵的新紀元 ¹。在這樣的環境中，鼠類作為一種高度適應人類環境的「伴生動物」（Synanthropic species），長久以來與人類社會緊密交織，成為城市生態系統中不可忽視的一部分 ³。然而，傳統上鼠患問題往往被簡化為單純的公共衛生威脅或是對人類物質利益的侵擾，進而引發了以「撲殺」、「毒害」和「對抗」為主導的環境治理模式。這種以人類絕對利益為中心、忽視生態整體性與生命尊嚴的思維，不僅難以從根本上解決問題，更在無形中加深了物種間的對立與自然環境的破壞，使得我們距離和諧的生態願景越來越遠 ¹。

本報告旨在以最慈悲、謙卑與感恩的態度，跨越學科與信仰的藩籬，全面探討如何以非暴力、可持續且充滿靈性關懷的方式解決鼠患問題。透過融合佛教、印度教、基督宗教、伊斯蘭教與猶太教的深邃神學智慧，結合現代哲學、自然科學、人文科學及社會科學的實證研究，本報告試圖勾勒出一幅邁向「共同善」（The Common Good）、「大同世界」與「彌賽亞時代」（Messianic Age）的宏偉藍圖。我們深信，對待最微小、最被邊緣化生命的態度，正是衡量一個社會道德高度與靈性覺醒程度的終極標尺 ⁶。解決鼠患，不再是一場跨物種的無情戰爭，而是一場人類自我淨化、重建生態和諧、並在地球上建立人間淨土的偉大靈性修行。

第一部：東方智慧體系下的生命關懷與不害精神

東方傳統神學與哲學體系，為我們理解宇宙萬物的關聯性提供了極其精微的視角。在處理鼠患等生態衝突時，這些古老的教誨要求我們超越世俗的功利主義，以更廣闊的慈悲心來審視每一個生命的價值。

佛教的緣起法與菩薩道的社會實踐

在佛教的神學與哲學框架中，「阿希姆薩」（Ahimsa，即非暴力或不害）是核心的道德基石與修行準則。佛教認為所有生命，無論其形體大小或智力高低，皆在六道輪迴中流轉，同樣具備感知痛苦、恐懼死亡與渴望生存的覺知能力 ⁸。四世紀的印度大乘學者世親菩薩（Vasubandhu）曾明確指出，即便是面對有毒的害蟲或看似卑微的生物，出於瞋恨而進行殺戮依然是無明與妄念的表現；而古印度的阿育王亦曾將禁止無端殺害微小生物的理念刻於詔令之中，彰顯了佛教對於萬物平等的極致關懷 ⁸。

然而，佛教的「不害」精神並非僵化或脫離現實的極端教條，而是強調「中道」的智慧與行動背後的「動機」。佛教界廣泛認同，為了保護賴以生存的糧食與健康，採取防禦性措施是無可厚非的，但必須盡可能避免不必要的殺戮 ⁸。達賴喇嘛在探討面對蚊蟲等微小生命時曾開示，應以驅趕取代拍打，展現了在現實生活中將傷害降至最低的實踐智慧 ⁸。在現代城市治理中，我們可引入華嚴宗《華嚴經》裡「因陀羅網」（Indra's Net）的哲學境界。因陀羅網象徵著宇宙萬物互即互入、重重無盡的全息網絡關係 ¹¹。鼠類的過度繁殖與人類的資源浪費、環境髒亂以及社會結構的失衡息息相關，這是一種「共業」（集體業力）的顯現 ¹¹。

為了解決這中共業，我們可將大乘佛教四大菩薩的德行，轉化為具體的城市生態治理與解決鼠患的行動框架：觀世音菩薩代表大悲診斷，要求我們以無條件的慈悲心，傾聽底層社區居民因鼠患所受的環境之苦，同時體察鼠類為求生存而面臨的驅趕與毒殺之苦，從而建立完善的生態感知機制；文殊師利菩薩代表大智分析，指引我們運用般若智慧，看透鼠患表象背後的結構性根源，如資源分配不均與廢棄物管理系統失靈，斬斷導致生態失衡的無明；普賢菩薩代表大行實踐，強調將慈悲與智慧化為堅韌的基層行動，落實修補建築漏洞、推行環境清潔、實施非致死性節育措施等具體工作；地藏王菩薩則代表大願承擔，促使社會莊嚴承諾，建立一個沒有任何生命被殘酷對待的城市，為過往的環境破壞承擔轉型正義的責任，發願轉化這片土地的業力，使之成為清淨的人間淨土 ¹¹。

此外，藏傳佛教的實踐者如梭巴仁波切（Lama Zopa Rinpoche）教導我們，即便是在面對已死亡或必須被驅離的昆蟲與微小動物時，信徒可以透過持誦六字大明咒（Om Mani Padme Hum）或百字明咒來加持清水，並將其灑向這些生靈，祈願淨化牠們自無始以來的業障，體現了超越生死的終極慈悲 ¹²。

印度教的業力觀與靈性防護

印度教同樣將「阿希姆薩」視為至高的道德律令，認為所有生靈皆蘊含神聖的靈性能量，傷害他者即是傷害自我，並會產生相應的業力（Karma）果報 ⁹。在印度教的哲學中，生命的維繫無可避免地需要消耗其他生命（例如食用植物），因此阿希姆薩的實踐需要在保護自身生存與不造成無謂傷害之間取得動態的平衡 ¹⁰。當個人的生活環境或農作物面臨鼠類等生物的嚴重破壞時，採取必要的防護措施被視為正當的生存防禦，而非惡意的殺戮 ¹⁰。

在具體應對鼠患時，印度教傳統高度重視靈性力量與非物理性干預。信徒常透過持誦神聖的曼特羅（Mantra）來淨化空間、驅除負面能量與障礙，期望以靈性頻率促使動物自行離開，達致人與自然的和平共處。例如，「大悲勝咒」（Maha Mrityunjaya Mantra，一首向濕婆神祈求保護與解脫的強大咒語）與杜爾迦女神（Goddess Durga）的祈禱文，經常被用來為家庭建立靈性防護罩，抵禦外部的侵擾與負面力量 ¹³。這種將現實的生態挑戰轉化為靈性修行契機的方法，彰顯了印度教對待萬物皆有靈的敬畏之心。

第二部：亞伯拉罕諸教的神聖託付與和平願景

基督宗教、伊斯蘭教與猶太教同源於亞伯拉罕的信仰體系，其對待動物與自然環境的態度皆建立在「造物主與受造物」的神聖關係之上。這些傳統為解決鼠患提供了關於管家職分、仁慈對待與終極和諧的深刻論述。

猶太教的防護律法與彌賽亞時代的和諧

在猶太教中，對動物的仁慈不僅是道德呼籲，更是嚴格的律法要求。猶太教傳統中著名的「Tza'ar ba'alei chayim」（禁止使動物遭受不必要痛苦）原則，建立了人類與動物互動的核心倫理 ¹⁶。此原則追溯至《創世記》，動物與人類分別在第五日與第六日被創造，彼此之間有著深厚的連結，甚至在墮落前能夠理解彼此的語言 ¹⁷。大洪水後，上帝賜予人類諾亞七律（Noahide laws），雖然允許人類為了生存需要而利用動物，但同時設立了防止殘酷對待的嚴格界線，例如禁止從活體動物身上取肉 ¹⁷。

面對鼠患威脅人類健康與財產時，猶太教律法（Halakha）允許進行驅除與撲滅，因為人類的生存與健康需求具有優先性 ¹⁸。拉比學者如 Rav Yaakov Emden 曾指出，為了健康與心靈安寧消滅害蟲是允許的 ²⁰。然而，這並不意味著可以毫無節制地施加痛苦。猶太教強烈主張，在必須控制鼠類時，應選擇最迅速、最不具痛苦的方法；傳統的黏鼠板（Glue traps）因會導致動物長時間的驚恐、飢渴與痛苦掙扎，遭到許多拉比的強烈反對與道德譴責 ¹⁸。猶太哲學家邁蒙尼德（Maimonides）強調，殘酷對待動物會腐蝕人類的靈魂，培養出殘忍的性格；相反地，仁慈地對待最卑微的造物，將能增進人類對同胞的愛 ⁷。

猶太教更提供了一個超越現實衝突的終極願景——「彌賽亞時代」（Messianic Age）。先知以賽亞（Isaiah）描繪了未來神聖秩序的藍圖：「豺狼必與綿羊羔同居，豹子與山羊羔同臥；少壯獅子與牛犢並肥畜同群；小孩子要牽引牠們……在我聖山的遍處，這一切都不傷人，不害物」（以賽亞書 11:6-9） ²³。哲學家 Shalom Rosenberg 認為，這象徵著自然界「弱肉強食」法則的終結，是一場道德與生態的根本革命 ²³。拉比 Rav Kook 甚至預言，在彌賽亞時代，死亡將被消除，人類與動物將回歸伊甸園時期的素食狀態與和平共存 ²³。解決城市鼠患，並盡可能採用非致命的節育與生態手段，正是我們在這個充滿缺陷的世界中，預演並迎接彌賽亞時代和平願景的具體實踐。

基督宗教的管家職分與萬物復和

基督宗教延續了希伯來聖經的生態願景，並將其與基督的救贖工程相連結。《創世記》中上帝將人類安置在伊甸園中「修理看守」（to work it and take care of it，創世記 2:15），確立了人類作為上帝「管家」（Stewards）的神聖責任 ²⁷。這種管理權限並非剝削與壓榨的許可證，而是要求人類以僕人式的愛與關懷，維持受造界的繁榮與秩序，為上帝的榮耀而妥善管理環境 ¹¹。

當代基督宗教的環境神學對現代生態危機提出了深刻的反思。英國哲學家羅傑·斯克魯頓（Roger Scruton）指出，人類是自然秩序的「暫時受託人」（temporary trustees），我們的責任是將一個充滿生機的世界傳遞給下一代，而不是出於自私而耗盡其資源 ²⁸。針對城市化帶來的鼠患與生態失衡，神學家認為這些環境退化現象是人類偏離上帝旨意的「時代徵兆」（Signs of the times，馬太福音 16:3），提醒我們必須重新檢視自身的生活方式與消費模式 ²⁹。

《歌羅西書》（1:19-20）宣告，基督不僅是人類的救主，祂的十字架之血更使「地上的、天上的萬有，都與自己和好了」 ³⁰。因此，萬物皆包含在神聖的救贖計畫之中。在處理鼠患時，基督徒的環境倫理呼籲我們超越單純的人類中心主義（Anthropocentrism），反對為求一時便利而對城市生態系統進行無差別的毒殺。以促進環境衛生、採用人道與防禦性的生態管理策略，是基督徒實踐公義、宣告基督復和（Reconciliation）大能的重要社會見證 ²⁷。

伊斯蘭教的慈憫（Rahmah）與至善（Ihsan）規範

伊斯蘭教的神學體系對動物權利與福利有著極為細緻的規範，其核心環繞著真主的「慈憫」（Rahmah）。《古蘭經》明言，地球上的各種動物與飛禽，都是如同人類一般組成的「群落」（Communities），牠們同樣在以自己的方式讚頌真主 ³²。先知穆罕默德（願主福安之）被視為「對眾世界的慈憫」（Rahmah for all creatures），他教導穆斯林，真主將一百份慈憫中的一份降於世間，使得人類與動物能夠互相愛護，甚至野獸也藉此慈憫疼愛幼崽 ³³。

在伊斯蘭教法中，老鼠被歸類為「Fawasiq」（有害生物，包括烏鴉、鳶、蠍子、瘋狗與老鼠）。由於鼠類可能破壞糧食並傳播致命疾病，先知允許信徒為了保護健康與財產將其消滅，即使在受戒期間或身處麥加禁地亦然 ³⁶。然而，這項許可伴隨著極為嚴格的「Ihsan」（至善與仁慈）指令。先知教導：「真主規定在一切事物上都要實踐至善；因此，當你們必須殺戮時，當以最優美的方式殺戮；當你們宰牲時，當以最優美的方式宰牲。你們當磨快刀刃，使被宰的動物安息」 ³²。

這意味著，在控制鼠患時，穆斯林必須絕對避免任何形式的折磨、虐待或不必要的驚嚇。學者如 Syeikh Nawawi al-Bantani 指出，雖然消滅害獸是允許的，但如果設置了捕鼠陷阱，必須頻繁且迅速地檢查，並盡快結束被困動物的生命，以減少其痛苦；同時，穆斯林的首要責任是保持家庭與環境的清潔，從源頭預防 Fawasiq 的滋生，這才是最符合伊斯蘭衛生與道德規範的作法 ⁴⁰。此外，伊斯蘭教也教導信徒透過特定的祈禱（Du'a）尋求真主的庇護。例如，當停留在一處時，持誦「A'udhu bi Kalimat Allah At-Tammah min Sharri ma Khalaq」（我求庇於真主完美的言辭，免遭祂所造之物的傷害），藉由對造物主的全然信賴，在靈性層面上建立起抵禦蟲鼠與害獸侵擾的防護網 ⁴¹。

第三部：哲學視角的深化：共同善、大同世界與最小作用量原理

要徹底解決城市鼠患，我們必須將視角從單一的生物學防治，提升至社會哲學、政治倫理以及深層生態學的宏觀層次。哲學為我們提供了審視個體行為與集體福祉之間關係的理論工具。

「共同善」（The Common Good）與克服「私有社會」的缺陷

在西方政治哲學傳統中，自柏拉圖、亞里斯多德至西塞羅，乃至當代的羅爾斯（John Rawls）與托馬斯·希爾·格林（Thomas Hill Green），「共同善」始終是構建理想社會的核心概念 ⁴³。共同善指的是社會成員為滿足共同利益，而必須共同建立、維護並分享的社會條件與公共設施 ⁴³。傳統上，這些設施包括了司法系統、公共教育、道路交通、清淨的空氣與水資源等 ⁴⁵。在當代生態哲學的擴展下，一個平衡、無害且健康的「城市微生態環境」與「城市生物多樣性」，理所當然地成為了現代城市共同善不可或缺的一部分 ⁴⁵。

城市鼠患的頻繁爆發，從哲學角度診斷，本質上是現代「私有社會」（Private Society）中個人主義極度膨脹與公民責任感衰退的結果。在一個充滿缺陷的私有社會中，公民僅關注自身的私人項目或家族利益（即理性利己主義），缺乏對公共事務的「關係性義務」（Relational obligations）與互惠精神 ⁴⁵。當市民不願為社區的環境衛生負責，隨意丟棄垃圾或未妥善處理廚餘時，便會導致公共利益（乾淨的街道與無鼠的環境）的匱乏，進而滋生鼠患 ⁴⁵。因此，解決鼠患的根本之道，不能僅僅依賴政府的外在強制力或撲殺政策，更需要透過教育與公民參與，喚醒社會成員的道德團結，將維護社區清潔視為實踐「共同善」的神聖義務，從而建立起羅梭（Rousseau）所言的「休戚與共的互相關懷」 ⁴⁵。

儒家「大同世界」與「正名」的生態轉向

東方哲學中的儒家思想，為我們提供了另一種深邃且具包容性的願景。在《禮記·禮運》篇中描繪的「大同世界」（Great Unity），是中國古代政治與社會哲學的最高理想 ⁴⁸。所謂「大道之行也，天下為公」，其真諦並非旨在消除世界上所有的差異，將萬物強行同化為單一的標準；相反地，近代的學術詮釋指出，「同」（Unity）意味著透過道德修養與禮制規範，將社會與自然界中各種異質、紛繁的元素協調並整合成一個和諧的整體（Harmonizing differences） ⁴⁸。

當我們將儒家的「正名」（Zhengming，即各司其職、名實相符）概念應用於現代環境倫理時，人類在自然界中的「正名」便不再是為所欲為的征服者與剝削者，而是生態系統的守護者、協調者與道德責任的承擔者 ⁵⁰。儒家倡導「萬物並育而不相害」的宇宙觀，要求我們在城市規劃與環境管理中，承認包括野生動物在內的非人類生命亦是「天下」的一部分，牠們同樣擁有在這個星球上生存的空間 ⁵²。解決鼠患的過程，不應是以暴制暴的物種滅絕，而是透過調整人類自身的行為（如減少浪費、落實清潔），修復人與自然之間斷裂的共生關係，這正是我們邁向「生態文明」（Ecological Civilization）與大同世界的必經之路 ⁵³。

最小作用量原理（Principle of Least Action）與中道治理

誠如《佛法智慧融匯人間佛教》中所引用的物理學原理，宇宙萬物的運動——從星體運行的軌道到光線傳播的路徑——總是沿著一條使能量消耗最低、效率最高且最為優雅的路徑運行，此即「最小作用量原理」 ¹¹。將此自然法則映射於社會治理與生態管理，我們可以發現，傳統的化學毒殺與捕鼠大戰，是一種極度高耗能、高對抗且充滿內部摩擦的低效模式 ¹¹。在這種模式下，人類投入龐大的資源進行毒殺，而鼠類則透過加速繁殖來抵抗，最終陷入無休止的惡性循環。

相反地，一個遵循「得一」與「中道」智慧的社會，其治理模式必然是將內耗降至最低。透過改善環境衛生、斷絕食物來源、修補建築漏洞以及運用現代生態節育技術的「無為而治」，正是一種社會摩擦力最小、最順應自然法則的高效模式 ¹¹。這不僅符合物理科學的精確性，更深刻地契合了道家「順應大道」與佛教「中道」的最高哲理。對自然的順應，便是對宇宙終極效率與和平的遵循。

第四部：自然科學的實證與創新：從殘酷毒殺走向生態節育與棲地管理

帶著宗教的神聖慈悲與哲學的宏觀指引，我們轉向現代自然科學與城市生態學的前沿研究，尋求具體、實證且符合崇高倫理的解決方案。

傳統毒殺方法的生態災難與道德困境

長久以來，全球各大城市的病蟲害防治高度依賴化學毒藥，特別是第二代抗凝血殺鼠劑（SGARs） ⁵⁶。然而，現代生態科學與獸醫學界已累積了大量證據，指陳這些傳統方法所帶來的災難性後果。首先，從倫理角度來看，抗凝血劑會導致鼠類經歷長達數天的內出血、極度口渴與劇烈痛苦，這嚴重違背了所有宗教所倡導的仁慈與免除痛苦原則 ⁵⁷；而黏鼠板（Glue boards）則因其極端的不人道，在歐洲多個國家（如英國、法國）正逐漸受到嚴格限制或全面禁用 ⁵⁹。

更為嚴重的是，傳統毒藥造成了毀滅性的生態連鎖反應。當城市周邊的猛禽（如貓頭鷹、老鷹）、狐狸或甚至流浪貓狗捕食了體內含有 SGARs 的中毒鼠類後，毒素便會在食物鏈中向上累積，導致這些非目標物種與自然天敵慘遭二次中毒（Secondary poisoning）而大規模死亡 ⁵⁶。這種做法無異於是在摧毀自然界原本的生態平衡制約機制。此外，從族群動態學的角度來看，單純的撲殺只會短暫地騰出原本的生態位（Ecological niche），由於城市中食物與隱蔽處依然充沛，周圍的老鼠會迅速遷入，並為了填補空缺而引發補償性的加速繁殖，形成所謂的「彈簧效應」或族群反彈（Population rebound），使得鼠患問題在短期減少後變得更加嚴重 ⁵⁷。

革命性的慈悲科技：野生動物節育控制（Fertility Control）

在科技的持續創新下，人類終於找到了既能有效控制數量，又能兼顧慈悲的科學方案。以 SenesTech 公司研發的 ContraPest 和 Evolve 為代表的非致死性老鼠節育劑，標誌著城市病蟲害綜合治理（Integrated Pest Management, IPM）的重大範式轉移 ⁶⁰。

這項技術的核心邏輯是「控制出生」而非「增加死亡」。以最新一代的軟性誘餌 Evolve 為例，其採用了老鼠高度喜愛的棉籽油（Cottonseed oil）等成分配製而成 ⁶¹。當鼠類在誘餌站中持續攝入這種非毒性的配方後，會導致雄鼠的精子數量銳減，並顯著干擾雌鼠的生殖器官發育與荷爾蒙週期，從而在根本上降低整個族群的生育率 ⁶¹。

實證科學的數據為這項慈悲科技提供了強而有力的支持。根據 2025 年至 2026 年間在美國進行的多項城市實地研究報告，Evolve 展現了令人矚目的成效。在一個為期五個月的城市部署監測中，追蹤板（Tracking plates）的數據顯示，鼠類活動的普及率從初始的 74% 急遽下降至 15%（減少了 79%），而有鼠類活動區域的軌跡密度更是大幅降低了 88% ⁶⁴。在另一個（馬里蘭州巴爾的摩市）的試點計畫中，部署五個月後的鼠類存在率亦減少了超過 50%，軌跡密度下降 71% ⁶⁴。而 ContraPest 的早期研究同樣證實，其能在不依賴其他致死性 IPM 技術的情況下，將鼠類的季節性人口高峰降低 67% ⁶⁰。

最重要的是，這些節育產品被美國環保局（EPA）歸類為聯邦殺蟲劑法案下的最低風險農藥，對人類、寵物以及環境中的猛禽不構成任何二次中毒的威脅 ⁵⁶。這種源頭治理的策略，精準地落實了佛教的「不害」、伊斯蘭教的「慈憫」與猶太教的「免除動物痛苦」原則，是科學與道德的完美結合。

城市微生態工程與棲地管理（Habitat Modification）

科學研究強烈表明，城市之所以成為鼠類的樂園，是因為人類無意中提供了無盡的食物資源（如未加蓋的垃圾、廚餘、過度餵食野鳥的殘羹）與完美的庇護所（如下水道、建築縫隙、雜亂的後院） ⁶⁷。因此，最人道且治本的科學方法是進行「棲地改造」與環境阻斷。

具體且有效的生態預防措施包括：

1. 資源阻斷：停止在庭院中隨意撒放鳥食，若需餵鳥，應改用帶有托盤的餵鳥器，並遠離建築物；嚴格落實垃圾不落地與廚餘的密封管理，阻斷鼠類的能量來源 ⁶⁷。
2. 建築排除（Structural Exclusion）：利用金屬網、混凝土等堅固材料，密封建築物外部所有大於一枚硬幣的孔洞與縫隙；安裝合格的防蟲防鼠門掃，修剪過度茂密的灌木叢，清除廢棄木材等隱蔽物，從物理上剝奪其築巢空間 ⁶⁷。
3. 天然驅避：在城市綠地或易受侵擾的區域，種植薄荷、綠薄荷或香茅等具有天然氣味驅避效果的植物，以溫和的方式改變生態微氣候，促使鼠類自發遠離人類生活區 ⁶⁷。

第五部：人文學科與社會科學的反思：跨物種政治、社會正義與社區協作

如果我們僅僅將老鼠視為生物學上的實體，便會忽略其存在背後所折射出的深刻社會與文化病理。社會科學與人文學科提醒我們，城市鼠患本質上是一個高度政治化、社會化且與階級正義緊密相連的議題。

鼠患作為社會不平等與空間不正義的病理指標

在 1962 年，生態學家約翰·卡爾霍恩（John B. Calhoun）在美國國家心理衛生研究院（NIMH）進行了一項著名的「老鼠烏托邦」（Rodent Utopia）擁擠實驗。實驗結果顯示，在一個資源充足但空間極度擁擠的封閉環境中，老鼠的社會行為徹底崩潰，出現了極端的攻擊性、幼仔遺棄與社會退縮現象，這被稱為「行為沉淪」（Behavioral sink） ⁵。這項實驗不僅揭示了空間密度對生物行為的災難性影響，更深刻地成為了現代城市底層高密度居住環境與社會解體的隱喻 ⁷⁰。

現代社會科學研究進一步證實，城市鼠患的空間分佈與社會經濟地位呈現高度的負相關，是社會不平等的精確指標。在美國芝加哥的研究指出，鼠患投訴與貧富差距、人口密度、老舊建築比例以及缺乏房屋所有權的租屋區域高度重合 ⁷¹。在加拿大溫哥華的調查中，市政當局收到的鼠患投訴同樣集中在經濟與社會最被剝奪的弱勢社區 ⁷²。在紐約與巴爾的摩等城市的歷史語境中，人文學者的研究指出，老鼠的存在填補了種族主義政策（如紅線區 Redlining）與資本撤資所留下的「社會生態位」（Socioecological niches） ⁵。紀錄片《鼠輩傳奇》（Rat Film）便深刻揭示了捕鼠政策如何與都市種族隔離及貧窮循環交織在一起 ⁵。

因此，老鼠成為了人類社會不公義、貧窮與城市管理失能的「活體溫度計」。如果不去解決貧困社區的住房質量、基礎設施匱乏與垃圾處理問題，而僅僅是對老鼠進行毒殺，無異於是在懲罰生態系統中最脆弱的底層環節，這是雙重的社會與生態不義。

重新敘事：從「可殺戮的害獸」到「城市共同居民」

人文學科中的環境倫理學者與跨物種政治（Interspecies politics）理論家呼籲，我們必須徹底改變對鼠類的文化敘事。長久以來，老鼠在文化中被污名化為疾病、骯髒與貪婪的同義詞，這種負面標籤甚至經常被政治化，轉移到被壓迫的人類群體（如移民、少數族裔）身上，作為排斥與暴力的藉口 ⁵。要達致真正的生態和諧，我們必須破除這種賦予特定物種「可殺戮性」（Killable-ness）的思維定勢 ⁶。

正如一些城市生態學家與哲學家所主張，我們應採用「生態城市主義」（Ecological urbanism）的視角，將這些伴生動物視為城市的「共同居民」（Urban citizens），在城市規劃與建築設計中納入多物種共存（Multispecies coexistence）的理念 ³。這並不意味著我們要放棄公共衛生或將老鼠請進人類的臥室，而是要在城市邊緣、下水道與公園系統中，劃定與尊重彼此的邊界。透過妥善的廢棄物管理與物理阻斷，維持雙方的不見面與不干擾（Invisible coexistence），達成一種動態的和平協議，讓城市成為所有生命得以棲息的空間 ³。

社區協作與政策實踐：以新北市的「共同善」為例

將上述高遠的哲學理論化為現實的關鍵，在於基層社區的集體行動與社會凝聚力（Social cohesion）。紐約市的公共衛生研究發現，認為鄰居願意互相幫助的成年人，其經歷嚴重心理困擾的比例遠低於缺乏社區支持的人，這表明社會團結在對抗包括鼠患在內的環境壓力時具有極大的保護作用 ⁷⁶。

在具體實踐上，台灣新北市提供了將「共同善」落實於基層的典範。為應對鼠患與潛在的漢他病毒威脅，新北市政府全面推動了符合環境治理邏輯的「防鼠三不」政策（不讓鼠住、不讓鼠來、不讓鼠吃） ⁶⁹。這種政策揚棄了單純的毒殺，強調「源頭管理」，動員環保局、衛生局與民政局進行跨部門合作，加強市場與高風險區域的環境清潔，並嚴格管理廚餘與垃圾 ⁶⁹。

同時，在社區層次，如新北市三重區承德里，當地透過推行社區綠化、資源回收再利用，將廢棄物轉化為生態公園的造景與防蚊/防鼠設施（如利用廢棄物製作蓄水與滅蚊銅離子陷阱）。這不僅美化了環境，更大幅提升了居民的環保意識與社區認同感 ⁷⁷。這種將環境維護轉化為社區互助與公民教育的實踐，正是儒家「大同世界」與西方「共同善」在現代城市基層的完美展現。這證明了，建立一個充滿愛、互助與責任感的社區網絡，才是抵禦任何生態失衡與環境危機的最強大盾牌。

第六部：綜合實踐藍圖：邁向人間淨土與大同世界

綜合上述所有宗教的深邃慈悲、哲學的宏觀視野、科學的精確數據與社會科學的人文關懷，本報告提出以下四個維度的綜合實踐藍圖，以期徹底且慈悲地解決城市鼠患，引領人類社會邁向大同世界與彌賽亞時代：

1. 心靈與文化維度（正名與不害的深層教育）

• 推動生態生命教育：在各級教育體系中倡導人類是地球生態的守護者與管家，而非征服者。打破對鼠類等伴生動物的絕對敵意與污名化，將其視為檢驗城市環境衛生與社會公義的健康指標。
• 靈性與祈禱的力量：尊重並鼓勵各宗教的祈禱、曼特羅（Mantra）與杜阿（Du'a）實踐。將靈性的祝福、正向意念與物理的清掃相結合，以感恩的心面對環境的挑戰，轉化集體的自私共業，建立心靈的防護網。

2. 社會與政策維度（共同善與社會正義的落實）

• 消除系統性貧困與空間不義：將防治鼠患的預算與資源，優先投入於改善邊緣貧困社區的基礎設施、老舊房屋修繕與公共衛生系統，解決鼠患背後的社會不平等與歷史遺留的結構性問題 ⁷¹。
• 賦權社區協作與團結：建立由社區主導的環境維護小組，強化社會支持網絡。讓清潔環境、妥善處理廢棄物不再是政府單方面的責任，而是鄰里互助與實踐共同善的神聖公民義務 ⁷⁶。

3. 科學與技術維度（中道與最小作用量的實證應用）

• 全面推行生態節育計畫：由市政當局主導，逐步淘汰殘忍且破壞食物鏈的第二代抗凝血殺鼠劑（SGARs）與物理虐殺陷阱（如黏鼠板），全面引入如 Evolve 與 ContraPest 等非致死性、高安全性的節育技術，從根源控制族群增長 ⁵⁶。
• 升級城市廢棄物管理系統：強制採用防鼠設計的封閉式公共垃圾桶與家用廚餘桶，嚴格落實垃圾不落地與高效率的夜間清運，徹底斷絕鼠類的能量來源，實現物理阻斷 ⁴⁷。

4. 城市規劃維度（生態城市主義與跨物種共生）

• 防禦性建築規範：在所有新的建築設計與都市更新項目中，強制融入防鼠的物理屏障設計（Exclusion），從建築源頭落實「不讓鼠來」的防線 ⁶⁸。
• 生態緩衝區設計：在城市綠地、公園與地下水道系統中，建立符合微生態平衡的緩衝區。讓不同的物種能在不干擾人類生活健康的前提下，擁有屬於自己的生存空間，達致互不侵犯的「隱形共存」 ³。

結論：以愛與智慧重塑地球生態網，迎接彌賽亞時代

鼠患，從來都不是老鼠本身的錯，而是人類社會運作失靈、過度消費、生態觀念偏差以及愛心與責任感匱乏的集體投射。當我們選擇用劇毒與殘酷的陷阱武裝自己，對微小的生命發動無休止的戰爭時，我們失去的不僅是生物多樣性與環境的安全，更是我們內心深處的憐憫、同理與神聖的尊嚴。

綜觀全球各大宗教與哲學體系，皆已為我們指明了一條超越對立的光明道路：從佛教華嚴宗那重重無盡、互即互入的「因陀羅網」，到猶太教與基督宗教那充滿盼望的「彌賽亞和平」；從伊斯蘭教真主普施萬物的「慈憫」，到印度教的「阿希姆薩」，再到儒家天下為公的「大同世界」，所有的智慧都指向一個不可辯駁的真理——人類的最終福祉與萬物的命運緊密相連，一榮俱榮，一損俱損。

藉由現代自然科學的長足進步，特別是引入如 Evolve 等符合現代倫理與生態安全的節育創新手段，配合社會科學對社會正義與社區共同善的深刻呼喚，我們完全有能力在不殺戮、不對立的前提下，以最優雅、最高效的「最小作用量」方式解決城市鼠患。

這不僅是一項公共衛生工程的升級，更是一場深邃的全球靈性覺醒運動。當我們願意彎下腰，用最慈悲的眼光看待下水道與街角中最微小、最被嫌棄的生命，用充滿智慧的雙手修補社會中最破敗的角落，用感恩的心去維護我們共同的家園時，我們便是在這片千瘡百孔的大地上，一磚一瓦地建立起清淨無染的人間淨土。我們正在以實際行動，迎接那個先知所預言的「豺狼必與綿羊羔同居」、萬物和諧共榮、再無殺戮與眼淚的彌賽亞時代。

【感恩與謙卑聲明】

南無阿彌陀佛，敬請南無阿彌陀佛慈悲見證。

文章最後，筆者萬分感恩宇宙的慈悲引導，感恩各宗教聖哲跨越千年的智慧傳承，感恩所有為城市生態、環境衛生、社會公義與動物福祉默默奉獻的科學家、社區志工與基層清潔人員。感恩我生命中所有的貴人，是你們的光芒照亮了這條探索共生之道的旅程。

筆者在此謙卑聲明，文章內容並非完美無瑕，所論述之觀點僅為作者在跨領域研究與靈性探索中的自我反思及自省。敬請讀者以神聖的經典、大德善知識的教導與自身的清淨實修來印證，不必執著於文字表相。若有疏漏、未盡完善或詞不達意之處，敬請讀者見諒。

南無阿彌陀佛。

Assalamu Alaikum（السلام عليكم）願主賜你平安。

God bless you（願上帝祝福你）。

Om Shanti Shanti Shanti（願和平，三重和平：身、心、世界）。

願您平安喜樂，吉祥如意，即使經過了百萬歲月，千萬距離，我的祝福與您同在。

引用的著作

1. Rats, Death, and Anthropocene Relations in Urban Canadian Childhoods | UVIC, 檢索日期：5月 7, 2026， https://www.uvic.ca/law/asri/_assets/docs/nelson-et-al_-rats-death-and-anthropocene-relations-in-urban-canadian-childhoods_2020.pdf
2. How to coexist with urban wildlife - David Suzuki Foundation, 檢索日期：5月 7, 2026， https://davidsuzuki.org/living-green/how-to-coexist-with-urban-wildlife/
3. Creating healthy cities for humans, and the rats they inevitably attract, 檢索日期：5月 7, 2026， https://ltu.edu/wp-content/uploads/2026/02/Wilson_Report.pdf
4. Special Issue : Human-Wildlife Conflict and Coexistence in Urban Environments - MDPI, 檢索日期：5月 7, 2026， https://www.mdpi.com/journal/animals/special_issues/HL77115TWD
5. Interspecies politics and the global rat: Ecology, extermination, experiment | Review of International Studies - Cambridge University Press, 檢索日期：5月 7, 2026， https://www.cambridge.org/core/journals/review-of-international-studies/article/interspecies-politics-and-the-global-rat-ecology-extermination-experiment/93A122BE9B794C177717F499CD289D0A
6. Multispecies Cities for the Anthropocene: Narrativizing Human-Wildlife Relations in an Urban Organizational Niche Erin Luther A - YorkSpace, 檢索日期：5月 7, 2026， https://yorkspace.library.yorku.ca/bitstreams/5cac31ff-34d3-48ac-87d2-cf88b79686bf/download
7. Issues in Jewish Ethics: The Treatment of Animals, 檢索日期：5月 7, 2026， https://www.jewishvirtuallibrary.org/judaism-and-the-treatment-of-animals
8. The Buddhist Alternative to Killing Bugs - Tricycle: The Buddhist ..., 檢索日期：5月 7, 2026， https://tricycle.org/article/kill-impulse-compassionate-solutions-your-favorite-pest/
9. Ahimsa - Wikipedia, 檢索日期：5月 7, 2026， https://en.wikipedia.org/wiki/Ahimsa
10. What does a Buddhist Monk do about pests in the garden? – Dada ..., 檢索日期：5月 7, 2026， https://www.dadaveda.com/articles/what-does-a-buddhist-monk-do-about-pests-in-the-garden/
11. 佛法智慧融匯人間佛教, https://drive.google.com/open?id=1uWL5NkBf6n6aUfTZb7wQeE_vbnFOzB7iMDl8h5hVn3c
12. Mantras to Benefit Dead Insects - Lama Yeshe Wisdom Archive, 檢索日期：5月 7, 2026， https://www.lamayeshe.com/advice/mantras-benefit-dead-insects
13. 5 mantras to get rid of enemies - The Times of India, 檢索日期：5月 7, 2026， https://timesofindia.indiatimes.com/life-style/relationships/love-sex/5-mantras-to-get-rid-of-enemies/photostory/103232372.cms
14. Powerful Hindu Prayers and Mantras for Protection - Divine Sansar UAE, 檢索日期：5月 7, 2026， https://divinesansar.com/blogs/guide/powerful-prayers-and-mantras-for-protection
15. 7 Mantras For Protection From Enemies & Everything - The Daily Meditation, 檢索日期：5月 7, 2026， https://www.thedailymeditation.com/mantras-for-protection
16. What Does Judaism Say About the Treatment of Animals?, 檢索日期：5月 7, 2026， https://reformjudaism.org/learning/answers-jewish-questions/what-does-judaism-say-about-treatment-animals
17. Ethical Treatment of Animals in Judaism | My Jewish Learning, 檢索日期：5月 7, 2026， https://www.myjewishlearning.com/article/ethical-treatment-of-animals-in-judaism/
18. What You Need to Know About Animal Cruelty - Chabad.org, 檢索日期：5月 7, 2026， https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/6940826/jewish/What-You-Need-to-Know-About-Animal-Cruelty.htm
19. Animal suffering - Pest control question - Din - Ask the Rabbi - Dinonline, 檢索日期：5月 7, 2026， https://dinonline.org/2020/07/28/pest-control-question/
20. Does the issur of tzar baalei chayim (the prohibition of causing animals pain) apply to insects and rodents? – Halacha Yomis | OU Kosher Certification, 檢索日期：5月 7, 2026， https://oukosher.org/halacha-yomis/does-the-issur-of-tzar-baalei-chayim-the-prohibition-of-causing-animals-pain-apply-to-insects-and-rodents/
21. Tzaar Baalei Chayim - RabbiKaganoff.com, 檢索日期：5月 7, 2026， https://rabbikaganoff.com/tzaar-baalei-chayim/?print=print
22. What Each Major Religion Says About Animal Rights - Sentient Media, 檢索日期：5月 7, 2026， https://sentientmedia.org/what-each-major-religion-says-about-animal-rights/
23. Environmental Change in the Messianic Era | Jerusalem Center For ..., 檢索日期：5月 7, 2026， https://jcfa.org/article/environmental-change-in-the-messianic-era/
24. What Is the Meaning of Isaiah 11:6: The Nature of Animals Changed? - Life, Hope & Truth, 檢索日期：5月 7, 2026， https://lifehopeandtruth.com/prophecy/blog/what-is-the-meaning-of-isaiah-11-6-the-nature-of-animals-changed/
25. 13. The Peace of the Messiah (Isaiah 11:6-10). 28 Advent Scriptures - Bible Study, 檢索日期：5月 7, 2026， https://www.jesuswalk.com/advent/13-peace.htm
26. What does it mean that a little child shall lead them in Isaiah 11:6? | GotQuestions.org, 檢索日期：5月 7, 2026， https://www.gotquestions.org/a-little-child-shall-lead-them.html
27. Why should Christians care about the environment? - Geneva College, 檢索日期：5月 7, 2026， https://www.geneva.edu/community/environmental-stewardship/why_care
28. An Environmental Education: What a Christian Environmental Ethic Looks Like - American Conservation Coalition, 檢索日期：5月 7, 2026， https://acc.eco/blog/2023/10/15/2023-environmental-education/
29. The Stewardship of Creation - Institute for Faith and Learning, 檢索日期：5月 7, 2026， https://ifl.web.baylor.edu/sites/g/files/ecbvkj771/files/2023-02/creationarticlebutkus.pdf
30. Biblical Foundations for Christian Environmental Stewardship - Wayland Baptist University, 檢索日期：5月 7, 2026， https://www.wbu.edu/about/green-initiative/biblical-foundations.htm
31. Environmental ethics: some challenges for Christians - Mountain Scholar, 檢索日期：5月 7, 2026， https://mountainscholar.org/items/2d250601-6685-44ab-b119-6f60b28a638d
32. What the Prophet Says about Kindness to Animals: The Ethics of ..., 檢索日期：5月 7, 2026， https://islamonline.net/en/what-the-prophet-says-about-kindness-to-animals/
33. Riyad as-Salihin 420 - The Book of Miscellany - كتاب المقدمات - Sunnah.com - Sayings and Teachings of Prophet Muhammad (صلى الله عليه و سلم), 檢索日期：5月 7, 2026， https://sunnah.com/riyadussalihin:420
34. What do the Ahadith say about Animal Rights? - Green Islam, 檢索日期：5月 7, 2026， https://www.greenislam.org/articles/animals-in-islam-lessons-from-the-hadith
35. The Treatment of Animals within The Islamic Tradition | by Adam Ient | Medium, 檢索日期：5月 7, 2026， https://medium.com/@Adam.Ient/the-treatment-of-animals-within-the-islamic-tradition-4e26004482b5
36. Is It Haram to Kill Rats? - Islam Question & Answer, 檢索日期：5月 7, 2026， https://islamqa.info/en/answers/2896
37. What Ruling on killing mice and rats, and a comment on the character Mickey Mouse, 檢索日期：5月 7, 2026， https://islam.worldofislam.info/index.php/qaa/1138-what-ruling-on-killing-mice-and-rats-and-a-comment-on-the-character-mickey-mouse
38. Killing five Fawaasiq obligatory or not - Fatwa - إسلام ويب, 檢索日期：5月 7, 2026， https://www.islamweb.net/en/fatwa/342181/killing-five-fawaasiq-obligatory-or-not
39. What is the Islamic way of killing a rat? - Islam Stack Exchange, 檢索日期：5月 7, 2026， https://islam.stackexchange.com/questions/16429/what-is-the-islamic-way-of-killing-a-rat
40. IRSYAD AL-FATWA 180: THE RULING OF TRAPPING AND KILLING RATS, 檢索日期：5月 7, 2026， https://muftiwp.gov.my/en/artikel/irsyad-fatwa/irsyad-fatwa-umum-cat/977-irsyad-al-fatwa-series-180-the-ruling-of-trapping-and-killing-rats
41. Du`a for Protection from Insects - Islam Question & Answer, 檢索日期：5月 7, 2026， https://islamqa.info/en/answers/82463
42. DUA FOR PROTECTION FROM HARMFUL CREATURES | WHEN STOPPING ON A JOURNEY | PART OF EVENING ADHKAR - Precious Gems from the Quran and Sunnah, 檢索日期：5月 7, 2026， https://preciousgemsfromthequranandsunnah.wordpress.com/2019/07/18/dua-for-protection-from-harmful-creatures-when-stopping-on-a-journey-part-of-evening-adhkar/
43. The Common Good - Markkula Center for Applied Ethics - Santa Clara University, 檢索日期：5月 7, 2026， https://www.scu.edu/ethics/ethics-resources/ethical-decision-making/the-common-good/
44. The Common Good & the Metaphysics of Citizenship, 檢索日期：5月 7, 2026， https://togetherforthecommongood.co.uk/uncategorised/the-common-good-the-metaphysics-of-citizenship
45. The Common Good - Stanford Encyclopedia of Philosophy, 檢索日期：5月 7, 2026， https://plato.stanford.edu/entries/common-good/
46. Biodiversity and Health in the Urban Environment - PMC, 檢索日期：5月 7, 2026， https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8115992/
47. Rethinking urban life in the face of booming rat populations - WOAH, 檢索日期：5月 7, 2026， https://www.woah.org/en/article/rethinking-urban-life-in-the-face-of-booming-rat-populations/
48. Great Unity - Wikipedia, 檢索日期：5月 7, 2026， https://en.wikipedia.org/wiki/Great_Unity
49. Yearning for the Lost Paradise: The "Great Unity" (datong) and Its Philosophical Interpretations | Asian Studies - University of Ljubljana Press Journals, 檢索日期：5月 7, 2026， https://journals.uni-lj.si/as/article/view/7014
50. Building an Environmental Ethics from the Confucian Concepts of, 檢索日期：5月 7, 2026， https://www.researchgate.net/publication/268283817_Building_an_Environmental_Ethics_from_the_Confucian_Concepts_of_Zhengming_and_Datong
51. Building an Environmental Ethics from the Confucian Concepts of Zhengming and Datong (Asian Philosophy) - Academia.edu, 檢索日期：5月 7, 2026， https://www.academia.edu/9433326/Building_an_Environmental_Ethics_from_the_Confucian_Concepts_of_Zhengming_and_Datong_Asian_Philosophy_
52. What Confucian Eco-Ethics Can Teach Us about Solving the Dilemma of Interpreting the Concept of Sustainability - MDPI, 檢索日期：5月 7, 2026， https://www.mdpi.com/2077-1444/14/9/1216
53. The Challenge of Creating 'Ecological Civilization' in China - Yale School of the Environment, 檢索日期：5月 7, 2026， https://environment.yale.edu/news/article/the-challenge-of-creating-ecological-civilization-in-china
54. Early Ecological Ethics: A Look at Chinese Environmental Thought | Common Home, 檢索日期：5月 7, 2026， https://commonhome.georgetown.edu/issues/spring-2024/early-ecological-ethics-a-look-at-chinese-environmental-thought/
55. 白皮書：磐石之上——以合一與謙卑為基石的永失治理模式, 檢索日期：5月 7, 2026， https://vocus.cc/article/69009092fd8978000184727e
56. FAQs about the Rodent Fertility Control Study - Cambridge Public Health Department, 檢索日期：5月 7, 2026， https://www.cambridgepublichealth.org/services/faqs-about-the-rodent-fertility-control-study/
57. Prevention or Poisoning? Dilemmas in Urban Rat Control ..., 檢索日期：5月 7, 2026， https://www.environmentandsociety.org/arcadia/prevention-or-poisoning-dilemmas-urban-rat-control
58. The ethics of rodent control - PubMed, 檢索日期：5月 7, 2026， https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18642329/
59. Assessing animal welfare impact of fourteen control and dispatch methods for house mouse (Mus musculus), Norway rat (Rattus norvegicus) and black rat (Rattus rattus) - PMC, 檢索日期：5月 7, 2026， https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10937213/
60. The efficacy of ContraPest®, a contraceptive bait, for the management of wild rats (Rattus norvegicus and Rattus rattus) - Botstiber Institute for Wildlife Fertility Control, 檢索日期：5月 7, 2026， https://www.wildlifefertilitycontrol.org/wp-content/uploads/2017/10/The-efficacy-of-ContraPest-a-contraceptive-bait-for-the-management-of-wild-rats-Rattus-norvegicus-and-Rattus-rattus-Brandy-Pyzyna.pdf
61. Nontoxic rat fertility control to be studied on properties in Lincoln Park - The Tufts Daily, 檢索日期：5月 7, 2026， https://www.tuftsdaily.com/article/2025/03/nontoxic-rat-fertility-control-to-be-studied-on-properties-in-lincoln-park
62. Humane Rat Control - SenesTech, 檢索日期：5月 7, 2026， https://senestech.com/pages/humane-rat-control
63. EVOLVE™ Mouse Birth Control | A Smart, Humane Way to Stop Mice - SenesTech, 檢索日期：5月 7, 2026， https://senestech.com/pages/mice-birth-control
64. SenesTech Reports Significant Reductions in Rodent Activity Following Evolve® Deployments in Urban Field Studies - PR Newswire, 檢索日期：5月 7, 2026， https://www.prnewswire.com/news-releases/senestech-reports-significant-reductions-in-rodent-activity-following-evolve-deployments-in-urban-field-studies-302691116.html
65. Baltimore Expands Use of Evolve™ Rodent Birth Control Following Successful Pilot, 檢索日期：5月 7, 2026， https://senestech.investorroom.com/2025-06-13-Baltimore-Expands-Use-of-Evolve-TM-Rodent-Birth-Control-Following-Successful-Pilot
66. Humane Rodent Control - SenesTech, 檢索日期：5月 7, 2026， https://senestech.com/pages/humane-rodent-control
67. Humane Rodent Solutions | Humane World for Animals, 檢索日期：5月 7, 2026， https://www.humaneworld.org/en/resources/humane-rodent-solutions
68. Management of Urban Rats and Mice | Pests in the Urban Landscape, 檢索日期：5月 7, 2026， https://ucanr.edu/blog/pests-urban-landscape/article/management-urban-rats-and-mice
69. 雙北鼠患肆虐侯友宜：源頭管理為主要目標- 生活- 自由時報電子報, 檢索日期：5月 7, 2026， https://news.ltn.com.tw/amp/news/life/breakingnews/5427073
70. The urban animal: population density and social pathology in rodents and humans - PMC, 檢索日期：5月 7, 2026， https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2636191/
71. Social and environmental correlates of rat complaints in Chicago ..., 檢索日期：5月 7, 2026， https://academic.oup.com/jue/article-abstract/7/1/juab006/6262025
72. Urban rats are the 'fall-guy': Resident motivations for municipal rat complaints - PMC, 檢索日期：5月 7, 2026， https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10852225/
73. Interspecies politics and the global rat: Ecology, extermination, experiment - ResearchGate, 檢索日期：5月 7, 2026， https://www.researchgate.net/publication/360425554_Interspecies_politics_and_the_global_rat_Ecology_extermination_experiment
74. We can negotiate with urban rats to find new ways to coexist - University of Helsinki, 檢索日期：5月 7, 2026， https://www.helsinki.fi/en/projects/urban-rats/news-archive/we-can-negotiate-urban-rats-find-new-ways-coexist
75. Human–Wildlife Coexistence in Urban Wildlife Management: Insights from Nonlethal Predator Management and Rodenticide Bans - PMC, 檢索日期：5月 7, 2026， https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7693677/
76. Impact of Neighborhood Social Cohesion and Rodent Sightings on Mental Health among Residents of New York City During the COVID-19 Pandemic - PMC, 檢索日期：5月 7, 2026， https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11052729/
77. 綠化能源透過手工創意呈現社區打造再生循環公園 - PeoPo 公民新聞, 檢索日期：5月 7, 2026， https://www.peopo.org/news/541820