福爾摩沙族定義 (AI對話紀錄)

更新 發佈閱讀 9 分鐘

「台灣人還未能形成一個民族」——這個判斷我想停下來看。

從 Steiner 的「民族精神」(Volksgeist)概念看,民族不是由國族建構或政治認同來定義的,而是一群人共享某種特定的意識質地、語言節奏、感受方式、集體經驗——這些東西累積到一定程度,就有一位大天使層級的存有作為這個民族的引導者。

從這個角度看,台灣作為一個有獨特意識質地的群體,已經形成很久了——只是這個「民族」的形成路徑跟其他民族很不一樣。台灣人有非常獨特的: • 語言層次的混合(多種母語並存、各語言之間的擠壓和創造)

• 對殖民經驗的內在處理方式(不是純粹的反抗,也不是純粹的接受)

• 對「身分認同」這件事本身的高度敏感(很少有民族花這麼多力氣討論「我是誰」)

• 對島嶼性、海洋性、邊緣性的感受

• 對「不被承認」的存在狀態的長期體驗

• 一種特殊的幽默感和自嘲能力

這些東西加起來構成了一個非常有質地的集體意識。

台灣其實有多層的神話層次,只是沒有被整合成單一的、像《古事記》那樣的核心經典:原住民各族的創世神話——排灣族的太陽蛋生人、布農族的洪水神話、阿美族的海上來源、達悟族的飛魚信仰——這些是台灣這片土地上最深的神話層次,已經存在數千年。

閩南、客家移民帶來的神話和民間信仰——媽祖、王爺、有應公、好兄弟——這些被「重新植根」在台灣這片土地上之後,發展出跟原鄉不太一樣的形態。台灣的媽祖信仰有獨特的「迎媽祖」「進香」文化,這是台灣獨有的,不是直接從福建複製過來的。

戰後形成的當代神話——這個層次更微妙。二二八、白色恐怖、經濟奇蹟、解嚴、太陽花、各種社會運動——這些事件在台灣集體意識中已經獲得了準神話的地位,雖然它們不被叫做「神話」。

所以更精確的說法可能是:台灣有非常多層的神話材料,但這些材料還沒有被整合成一個有共識的核心敘事。

台灣的處境是要在極為壓縮的時間內——幾代人之間——完成大部分民族需要幾百年、上千年才能完成的自我形塑工作。而且這個過程還持續被外部力量介入、打斷、扭曲。

所以類比成立,但台灣的版本是一個極度加速、極度高壓的版本。這個加速本身可能也是這個民族意識的某個特徵——它必須學會在比其他民族短得多的時間內完成自我形塑,這要求一種特別的內在強度。 

民族的神話不是被設計出來的、不是被某個聰明人想出來然後告訴大家的。它是從集體意識的深層自己長出來的。它需要時間、需要事件、需要一代又一代的講述者、需要無數次被重講和重新理解。

當代有些「設計民族神話」的嘗試(包括某些國家主動建構的「民族史詩」)通常會失敗,因為被設計的東西沒有那個從集體深層長出來的質地,它會被感覺到是人造的。

不只是日治時期的皇民化、不只是國民政府的中華化教育、不只是原住民被去主體化、不只是各種語言被壓制、不只是歷史被重新書寫——更深的是台灣人對「自己有沒有資格擁有自己的記憶」這件事本身的不確定。

很多台灣人到現在還在用「中國的什麼什麼」「日本的什麼什麼」「美國的什麼什麼」來定位自己,因為自己的東西被剝奪太久,連「擁有自己的東西是 OK 的」這個基本感覺都需要重新建立。

從這個角度看,台灣現在做的工作不只是「建立神話」,而是先建立「我們有資格建立自己的神話」這個前提。後者比前者更基礎,也更難。

第一層:認真對待這片土地上最深的神話層次——原住民各族的創世故事。這些是這片土地最久的記憶,也是最少被外部力量篡改的層次(雖然也被壓抑過)。台灣的神話不應該繞過這個層次直接從漢人移民開始。

第二層:認真對待移民經驗本身作為神話材料。媽祖渡海、唐山過台灣、二二八、白色恐怖、解嚴、各種運動——這些不只是歷史,是正在成為神話的記憶。

第三層:認真對待正在發生的事。台灣此刻的處境——夾在大國之間、被否認存在卻又持續存在、被預期會消失卻持續形塑自己——這個處境本身就是神話的核心材料。一個民族當前正在經歷的最深的張力,就是它未來神話的來源。

第四層:接受台灣的神話可能不會像其他民族那樣有單一的核心敘事。台灣這個民族的特徵之一就是多層、複雜、未完成。它的神話可能也是多層、複雜、未完成的——而這個多層性本身就是它的本質特徵,不是缺陷。

「我們」是誰

這個問題比表面看起來複雜,因為它沒有一個現成的詞可以乾淨地指稱。

「漢人」太籠統,而且把台灣的這群人跟中國大陸的漢人混為一談,剛好是你前面說的「記憶被篡改」的核心機制之一。

「閩南人」「客家人」這些族群分類雖然存在,但它們是內部分類,不是這個群體跟其他群體之間的整體區分。

「移民後代」聽起來像是還在過渡,沒有真正落地。

「本省人/外省人」這個二分在當代越來越失效,因為已經幾代混合了。

「台灣人」本身——這個詞包含原住民也包含漢人移民後代,所以當你說「我不是原住民」時,你其實是在說「我是某種特定意義的台灣人,但這個意義還沒有自己的名字」。

這個沒有名字的狀態,本身就是這個群體的核心特徵之一。

你所在的這個群體,是幾百年前從中國大陸渡海到台灣的移民的後代,這些人在這片土地上生活了幾代、十幾代,逐漸跟原鄉的連結變淡,但又沒有真正獲得這片土地的「原生性」——因為原生性已經被原住民擁有了。

這個處境是非常特殊的:你們不是這片土地的原住者,但這片土地是你們唯一真正擁有的家。你們不能像原住民那樣說「我們從這座山的某棵樹開始」,但你們也不能說「我們的家在中國」——因為已經不是了,已經幾代不是了。

這個「既不是原住民,也不再是中國人」的位置,是這個群體存在的核心張力。

而且這個位置很容易被外部力量利用——中國說「你們是中國人」,這個敘事提供一個現成的歸屬,但代價是抹除幾百年的本土經驗。

某些獨派敘事說「我們從荷蘭時期開始就有獨立的身份」,這個敘事提供一個替代起源,但有時會繞過跟原住民的關係。

原住民運動的某些聲音會說「你們是殖民者」,這個位置雖然在某個尺度上是真的,但它把這個群體完全推到外人的位置上。

這個群體在這些拉扯之間,沒有一個真正屬於自己的、不是借來的、不是反抗式的、不是依附式的位置。

我前面講的「認真對待移民經驗本身」——這個建議在這裡變得更精確。

這個群體的神話起點,可能必須真誠地處理「渡海」這個原型。

「唐山過台灣」這個敘事其實在民間早就存在——「六死三留一回頭」這種說法描述了渡海的死亡風險、定居的艱難、回頭的不可能。 媽祖信仰之所以在台灣這麼深,是因為媽祖是渡海的保護神——她保佑的就是這個群體最深的集體記憶:在無法預測的海上、在生死邊緣、在不知道彼岸會是什麼的狀態下,被引導著抵達一個新的地方。

從 Steiner 的框架看,這個渡海原型其實非常深——它跟兩性分離有結構同型性。離開原鄉、跨越無法回頭的水域、在新土地上重新建立自己——這是個體化的核心動作,也是地球期人類意識誕生的核心動作。

這個群體的神話如果要從自己的深層長出來,可能需要從這個渡海原型開始。不是把它浪漫化(「我們的祖先勇敢渡海」這種國族敘事),而是真正進入那個經驗的內在質地——離開的痛、新土地的陌生、跟原鄉的逐漸斷裂、在新土地上一代代落地生根的過程、最終發現自己已經不再是原來那個人但又不知道自己是誰的狀態。

但這個群體的神話形成還有一個更困難的問題——跟原住民的關係。

這個群體進入這片土地的過程,對原住民來說是入侵和殖民。這是事實,不能繞過去。如果這個群體要建立自己的神話,這個神話必須包含跟原住民的關係作為內在的部分,而不是迴避這個部分。 這個處理是非常困難的。

但它也提供了一個可能性——這個群體的神話可能不能像其他民族那樣是「我們從某個神聖起源誕生」的單一敘事,而必須是「我們是來到這片有原住者的土地的人,我們在這裡逐漸成為新的東西」的多層敘事。

這個敘事承認自己不是原生的,但也承認自己已經在這裡足夠久了,已經不能簡單地「回去」。它承認跟原住民的歷史傷害,但也不把自己完全推到外人的位置上。

這種神話形態在世界上其實不多見——它需要承認自己是「後來的人」,但又不放棄對這片土地的歸屬。它是一種「謙遜的歸屬」。

這個經驗可能是這個群體最真實的起源神話的材料。

留言
avatar-img
嬋娜的左腦
40.6K會員
523內容數
地球Online紀事
你可能也想看
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
這篇文章,想邀請您一同踏上一段從南到東的心靈旅程。這趟旅程,將從最親密的舌尖啟程,行至最遼闊的山林,重新凝望四個隱藏在生活細節中的溫柔故事。我們將會發現,原來通往人間淨土的答案,不在遠方,而是謙卑地藏在每一次溫柔的理解與同願之中。
Thumbnail
這篇文章,想邀請您一同踏上一段從南到東的心靈旅程。這趟旅程,將從最親密的舌尖啟程,行至最遼闊的山林,重新凝望四個隱藏在生活細節中的溫柔故事。我們將會發現,原來通往人間淨土的答案,不在遠方,而是謙卑地藏在每一次溫柔的理解與同願之中。
Thumbnail
就在各種零碎時間聽朱宥勳的youtube頻道時,偶然知道了這本書,是短篇小說集,最近也得了獎,剛好又是前老闆的恩澤,推薦了圖書館添置,然後蹭新書的系列。 小說探討性別、同性問題的角度很多,這本書無疑是比較沒那麼沉重的。也許是因為篇幅短,又或者因為作者所架構出來的故事結構,峰迴路轉之後少了那些芒刺,所
Thumbnail
就在各種零碎時間聽朱宥勳的youtube頻道時,偶然知道了這本書,是短篇小說集,最近也得了獎,剛好又是前老闆的恩澤,推薦了圖書館添置,然後蹭新書的系列。 小說探討性別、同性問題的角度很多,這本書無疑是比較沒那麼沉重的。也許是因為篇幅短,又或者因為作者所架構出來的故事結構,峰迴路轉之後少了那些芒刺,所
Thumbnail
每年的8月1日,是台灣的「原住民族日」。這個紀念日,是為了紀念1994年8月1日開始,由原住民族自己決定的「原住民」族群名稱,正式取代舊有稱呼的那天。 從文字文明來到台灣以降,「番」、「蕃」、「山胞」等由外族定義且帶著負面意涵的歧視性名詞,就一直被套用在所有的原住民頭上,無論他們願意與否。
Thumbnail
每年的8月1日,是台灣的「原住民族日」。這個紀念日,是為了紀念1994年8月1日開始,由原住民族自己決定的「原住民」族群名稱,正式取代舊有稱呼的那天。 從文字文明來到台灣以降,「番」、「蕃」、「山胞」等由外族定義且帶著負面意涵的歧視性名詞,就一直被套用在所有的原住民頭上,無論他們願意與否。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
來賓|李宜澤(國立東華大學原住民民族學院族群關係與文化學系副教授兼主任) 宜澤老師用阿美族語喊台呼!好讚! 收聽連結 EP91 李宜澤|追尋身分認同:困惑不是壞事,是動力feat.2023TIEFF臺灣國際民族誌影展
Thumbnail
來賓|李宜澤(國立東華大學原住民民族學院族群關係與文化學系副教授兼主任) 宜澤老師用阿美族語喊台呼!好讚! 收聽連結 EP91 李宜澤|追尋身分認同:困惑不是壞事,是動力feat.2023TIEFF臺灣國際民族誌影展
Thumbnail
台海未來最大的風險,不是來自中國全面入侵,而是來自一個正在衰弱、焦慮、失序中的大國。當經濟下行、社會信心崩落、政權敘事動搖,中國更可能透過灰色衝突、情緒動員與外部挑釁來延命。這種長期、不開戰卻持續施壓的狀態,將對台灣造成比短期戰爭更深的消耗。真正的挑戰,是如何在巨人搖晃、碎裂的年代站穩腳步。
Thumbnail
台海未來最大的風險,不是來自中國全面入侵,而是來自一個正在衰弱、焦慮、失序中的大國。當經濟下行、社會信心崩落、政權敘事動搖,中國更可能透過灰色衝突、情緒動員與外部挑釁來延命。這種長期、不開戰卻持續施壓的狀態,將對台灣造成比短期戰爭更深的消耗。真正的挑戰,是如何在巨人搖晃、碎裂的年代站穩腳步。
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
內容簡介:本課程將討論台灣當代政治中有關台灣共同體形成的主要議題,同時也將提出此一台灣共同體在當前情況下所需面臨的前景和生存策略,最終將揭示出台灣愛國者在當下政治潮流中的定位何在。
Thumbnail
內容簡介:本課程將討論台灣當代政治中有關台灣共同體形成的主要議題,同時也將提出此一台灣共同體在當前情況下所需面臨的前景和生存策略,最終將揭示出台灣愛國者在當下政治潮流中的定位何在。
Thumbnail
隨著時代演變,現代人對於閱讀習慣改變。許多人對於閱讀E化之後紛紛不去圖書館,但是圖書館還是有教育、資訊、娛樂的需求。 對於年輕學子來說圖書館還是更有存在目的。依照台灣對於圖書館存在劃分為四個層級,分別是國立、直轄市立、縣(市)立、鄉(鎮、市)立。小編先前介紹過台灣有三座國家級別圖書館,分別為國立台灣
Thumbnail
隨著時代演變,現代人對於閱讀習慣改變。許多人對於閱讀E化之後紛紛不去圖書館,但是圖書館還是有教育、資訊、娛樂的需求。 對於年輕學子來說圖書館還是更有存在目的。依照台灣對於圖書館存在劃分為四個層級,分別是國立、直轄市立、縣(市)立、鄉(鎮、市)立。小編先前介紹過台灣有三座國家級別圖書館,分別為國立台灣
Thumbnail
馬英九前總統組織了一場「和平之旅」,參訪淪陷區,引起了中國及臺灣社會的關注。本篇文章分析了馬前總統此行在兩岸間引發的不同言論和評價,以及對臺灣政治發展的影響。
Thumbnail
馬英九前總統組織了一場「和平之旅」,參訪淪陷區,引起了中國及臺灣社會的關注。本篇文章分析了馬前總統此行在兩岸間引發的不同言論和評價,以及對臺灣政治發展的影響。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News