[柯達案:我們總認為歐洲中世紀貴族的飲食總是以肉食為主,然而根據分析,恐怕會顛覆我們從影視作品得到的形象。]
這是15世紀初法蘭西王國奧弗涅地區一位名為紀堯姆‧德‧穆羅(Guillaume de Murol)的小貴族一年的飲食,他十分注重自己的財產管理,為此保留了一系列清冊,並留下了一份遺囑,事實上,這份遺囑看起來比較像是自傳。根據他的檔案,歷史學家皮埃爾‧夏邦尼耶(Pierre Charbonnier)在1970年代對他的飲食作了非常準確的估計,並在之後與其他史料進行的比較與分析,證實了這個史料的可靠性。麵包是主要食品──對所有中世紀社會階層都一致。這邊有個項目以「陪伴(companage)」一詞為名,代表的是可以搭配麵包的所有配菜(肉、香料、奶酪、魚等)。這個項目中,貴族所運用的比在農民所運用的種類多上許多,農民通常只能安於使用蔬菜來搭配。
回到紀堯姆‧德‧穆羅的案例,貴族飲食具有以下幾點特徵:食品種類繁多,其中有些特別是肉類,這些產品過多。檔案中的脂肪使用量除以一年的天數,表明其消耗量為每天可攝取約600公克脂肪!相比之下,今天法蘭西人的平均消費量約為150公克(以及135公克的麵包)。然而,這些數量的食物並沒有全部被消耗掉:例如作為主食的麵包,或被送給窮人,或分給僕人食用。由於食物的分配也確立了貴族在社會中的宰制地位,因此貴族的餐桌總是超量的。
搭配這些食物,葡萄酒,特別是白葡萄酒是首選,其酒精濃度大約在6-9%之間。紀堯姆‧德‧穆羅每年要喝去大約730公升。此外,他們還飲用蘋果酒、啤酒與蜂蜜酒(bochet)。這是因為當時的飲水品質難以保持可靠,特別是在城市。

[柯達案:
關於圓餅圖的內容大致如下:
佔飲食最大宗的是麵包,總計有398公斤(大概一天吃超過1公斤),這點與當時法蘭西王國各階層差不多(但其他等級的人並不太有機會吃到這樣多)。
其次才是肉類(含醃製肉品)的126公斤、乳酪27公斤、魚類12公斤、奶油5公斤,這部分都是用來搭配麵包食用的。另外還有少許的水果、牛奶、香料與蔬菜。
至於酒品,則沒顯示於圖中,可直接參考內文。]






















