孤雁異客卷一之八:國家的視力檢查

更新 發佈閱讀 8 分鐘

視力檢查表的邏輯很簡單:有一個標準視力,你若偏離,就需要矯正。儀器擺出來,燈光調好,你照著指示讀,醫師告訴你幾度。整個過程看起來是客觀的、中性的、為你好的。

民族主義的視力工程,運作邏輯幾乎一樣。


人對自身的認同,從來就是多焦距的。你同時是某個人、某個家庭的成員、某個村落的居民、某個語言群體的使用者、某個文化傳承的繼承人。這些焦距不需要排序,也不需要選邊——它們同時都是真實的,像同一張臉在不同距離下呈現不同的細節。

往內縮焦的人,沒有人說他們有問題。他們煩惱的是孩子念私立還是公立、婚禮要西式還是辦桌、這個月的房貸跟下個月的補習費要怎麼安排——焦距鎖死在家庭半徑以內,這是個人自由,沒有人質疑。往外拉焦的人,反而還能得到進步光環:去非洲當無國界醫師,認養遠方孤兒,關心地球暖化,焦距拉得越遠,道德位階越高,同樣沒有人說他們的視力有問題。唯獨把焦距放在比行政邊界更大、卻又不夠「愛台灣」的那個尺度——祖先的省份、遷徙帶來的信仰、超越單一政體的文明傳承——這個方向,就被判定為需要矯正的異常。


問題不只是你選擇把焦距放在哪裡,有股力量悄悄地在替你量,說你的眼睛有問題。而那股力量,已定義了什麼叫做「標準視力」。

台灣目前的治權邊界是台澎金馬,這個現實沒有爭議。但「台灣」這個容器的文化邊界,從來就不清楚。原住民各族的部落史彼此差異極大,說它們共同構成一個「台灣文化」,需要一個很大的跳躍。漢人移民帶來的,遠不只是語言——是灶神的位置、冬至湯圓的數目、入厝時豬肉要朝哪個方向擺、喪事幾日後才能洗澡、哪一尊神管哪一種事、什麼話可以在飯桌上說、什麼事不能在清明前提起。這些習慣的地理尺度遠超台灣島,泉漳、客家、各省,源頭都不在島內。把這些全部強制對焦到同一個行政單位,然後宣告那就是正確的焦距,這個宣告是政治性的,不是文化性的。

台灣省的治權邊界繼承下來了,但省的位階帶著從屬感,名稱又充斥在大街小巷車輛的舊式車牌上提醒它的存在,這時也顧不得行政架構或資源分配的合理性過度安排,急急忙忙找到機會將它凍起來,成一個仍在中興新村的冷衙門束之高閣。升格為「國」之後,容器撐大了,內容必須跟上。於是開始填充:幾萬年的史前遺址、南島語族的太平洋擴散、荷蘭人、鄭成功、日治現代化,每一段都是真實的歷史,無須否認。但填充這些材料的動力,跟文建會升格為文化部之後機構必須擴編、預算必須增加、計畫必須產出,是同一套邏輯——容器升格,內容不足,找材料填,框架自我維持。官僚體系的運作不需要陰謀,只需要重力。結果自然就會有一個旗艦計畫,被主管機關查核後留校察看,官方認定計畫沒有重點、指標未能呈現成果效益;也自然會有一張獲得七十萬元補助的音樂專輯,裡面有一首連部長在立法院被點名要求唸出歌詞、也只能回答「我不願意念」的歌。那首歌的評審,沒有人聽過那張專輯。


有人記得來處。客家人記得唐山,閩南人記得泉漳,外省人記得各省——祖先從哪裡走來,在哪裡種田、說話、死去、葬下,這些是家族的座標系,不是政治宣言。責備這些人焦距不對,等於宣告他們的家族記憶本身是政治錯誤。

更多的人,早就不記得了。或者說,那個淵源對他們而言從未存在過——只是老家門楣上的堂號、祠堂裡一塊看不懂的匾、清明掃的那座墓碑上刻著他這輩子沒去過的異鄉地名,形式還在,裡面的意義早已抽空。他們抵制、汙衊、不屑的那個淵源,其實還在他們的灶神位置裡,在他們過年不能說的忌諱裡,在他們辦喪事的程序裡,在他們媽祖遶境時跟著走的腳步裡。那些東西沒有名字了,或者說,被重新命名為「台灣文化」之後,來處就不需要被追問了。只有這個往祖先文化尺度延伸的焦距,被診斷為視力缺陷——然後,量度的工作開始了。

矯正的方式是系統性的。課綱重組,文言文的比例縮減,中原縱深的歷史段落讓位給台灣視野的段落。這不是說新加進來的內容是假的——荷蘭人確實來過,平埔族確實存在,日本確實帶來了某種現代性。問題是框架:誰在前景,誰在遠景,哪些記憶被聚焦,哪些被推到鏡頭邊緣直到模糊。同一副眼鏡,換了一組鏡片,給你配戴,告訴你現在看得清楚了。

視力矯正最徹底的地方,在於它讓人覺得自己本來就是這樣看東西的。幾代之後,換過的鏡片跟原來的眼睛之間的界線,就看不見了。


民族主義的強迫,最深的一層不是偽造了歷史,而是宣告某一個行政尺度是唯一正確的對焦距離,然後把那個宣告包進一套看起來中性、客觀、為你好的程序裡。這不是台灣的獨創。民族國家作為一種政治形式,從來都需要建構一個「我們」——凱末爾切除鄂圖曼的伊斯蘭文化底層、越南在法國殖民期間漢字被拉丁字母取代後再也回不去、印尼把數百個語言族群整合進一個「印尼人」的框架,這些操作在二十世紀反覆上演。建構民族,是現代國家的標準配備。

但有一個細節,各地版本不盡相同。通常被切割的,是外來政權強加的遺產——殖民者的語言、征服者的宗教、帝國的行政框架。切割它,在道德上有一個說得通的理由:那不是我們的,是別人加在我們身上的。台灣這個版本的倒置在於,被宣告為「外來的」、需要切割的,是幾百年前自己帶過來、在這塊土地上生根的那套文化積累——灶神、禮俗、漢字、祖源記憶。它不是殖民者強加的,它是移民自己的行李。把自己帶來的行李重新標籤為「外來的」,這個操作在民族主義的歷史上實為罕見。

更荒誕的是那個倒置的另一面。同一套論述,在切割自己帶來的文化積累的同時,對真正的殖民政權留下的遺產卻另眼相看。八田與一的銅像立在烏山頭水庫壩旁,殖民者的水利建設被收編進台灣現代化的起源敘事。中華民國是二戰戰勝國,台灣在那個法理框架下是從日本殖民統治下光復的——這個身分後來被執政當局悄悄淡出,歷史課本裡的比重一年比一年薄。十月二十五日光復節,2001 年以實施週休二日為由一併取消放假,節日名稱保留著,官方不紀念,讓它安靜擱在那裡;直到 2025 年在野黨主導立法才強行恢復,執政黨秘書長還公開說「沒有什麼台灣光復節」。那場勝利的榮光——八年抗戰、無數死傷換來的——慢慢成了對岸的歷史財產,這邊的敘事只保留了終戰之後、二二八之前那一段台灣人的茫然與悲哀。切割自己祖先帶來的文化,歌頌曾經壓迫那些祖先的殖民者的現代性,同時把祖先流血打贏的那場戰爭讓渡出去——這三件事在同一套論述裡並行不悖。

而那個需要被填充進容器裡的新民族敘事,在歷史上也從未以這種形式存在過。它需要從零開始製造。於是就有了幾萬年的考古縱深、南島語族的太平洋擴散、荷蘭人的現代性貢獻,以及那個把這一切裝進去的容器名稱。你不是被命令要這樣看——命令可以拒絕,命令至少是誠實的。你是被檢查出視力有問題,然後被幫助矯正。對著一份檢查報告,你不知從哪裡開始抗議。視力檢查,成了社會的隱性忠誠調查。


清明那天,有人在墓前跪下。墓碑上刻的籍貫是台灣從未治理過的地方,在他這輩子沒去過的一個省份。他清了供桌,倒了酒,按著家裡傳下來的順序做完整套儀式。

他的焦距,剛好在那裡。

沒有儀器能替他量出這個焦距是幾度,也沒有任何標準視力表,能告訴他這樣看是不正常的。

留言
avatar-img
長山在台灣
0會員
10內容數
這是一份在地生活觀察隨筆,冷眼記錄借殼體制下的敘事工程——那朵自己土地上失根的蘭花,如何在格式化之後,開出美名本土的怪離天光。 為已格式化的印記,留下一份冷錢包備份。 公共助記詞:禮義廉恥、忠孝仁愛、信義和平。
長山在台灣的其他內容
2026/05/13
最徹底的清除,不是燒掉,而是宣告不再適用——讓它繼續存在,但慢慢變得不可讀取。
2026/05/13
最徹底的清除,不是燒掉,而是宣告不再適用——讓它繼續存在,但慢慢變得不可讀取。
2026/05/13
分靈廟的香火是真的。只是廟方不提祖廟在哪裡。
2026/05/13
分靈廟的香火是真的。只是廟方不提祖廟在哪裡。
2026/05/13
身正則影不斜——但若執意要影斜,身就得先扭。
2026/05/13
身正則影不斜——但若執意要影斜,身就得先扭。
看更多
你可能也想看
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
我是1980年出生的香港人。我認為,除了那些被灌了迷湯的政治宅,這世代之後的正常香港人很難不認為臺灣是國家。
Thumbnail
我是1980年出生的香港人。我認為,除了那些被灌了迷湯的政治宅,這世代之後的正常香港人很難不認為臺灣是國家。
Thumbnail
在閱讀完胡昌智博士的《歷史知識與社會變遷》的第一個章節後,深感胡博士在章節末尾對1980年代台灣(中華民國)歷史教育的思慮是非常當下也非常發人省思的。
Thumbnail
在閱讀完胡昌智博士的《歷史知識與社會變遷》的第一個章節後,深感胡博士在章節末尾對1980年代台灣(中華民國)歷史教育的思慮是非常當下也非常發人省思的。
Thumbnail
自我認同 身分認同(英語:self-identity),又稱為自我認同,是心理學和社會學的一個概念,指一個人對於自我特性的表現,以及與某一群體之間所共有觀念(國籍或者文化)的表現。一個人的種族身分被定義為一個人的建構自我整體的一部分,由一個人祖先的血統和一個人的未來期望中與他種族之間的關係構成。
Thumbnail
自我認同 身分認同(英語:self-identity),又稱為自我認同,是心理學和社會學的一個概念,指一個人對於自我特性的表現,以及與某一群體之間所共有觀念(國籍或者文化)的表現。一個人的種族身分被定義為一個人的建構自我整體的一部分,由一個人祖先的血統和一個人的未來期望中與他種族之間的關係構成。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
這本台灣歷史小說出自一位執筆時已68歲的資深編輯李旺台,我喜歡這樣帶著親切感的名字。這本書在2016年首屆台灣歷史小說獎獲得佳作,而當時首獎從缺。在這小說獎能獲得佳作已是難能可貴,至今所辦理的4屆中只有柯宗明先生的《陳澄波密碼》獲得過首獎,其餘都是從缺。
Thumbnail
這本台灣歷史小說出自一位執筆時已68歲的資深編輯李旺台,我喜歡這樣帶著親切感的名字。這本書在2016年首屆台灣歷史小說獎獲得佳作,而當時首獎從缺。在這小說獎能獲得佳作已是難能可貴,至今所辦理的4屆中只有柯宗明先生的《陳澄波密碼》獲得過首獎,其餘都是從缺。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
不同的未來是否真的可能,我不敢斷言,但人類確實曾經活出過各種可能,直到我們被線性史觀馴化:歷史被想像成一條邁向「現代化」的單行道,而民族國家是終點。現代人最愛談「多樣性」,卻拒絕政治多樣性,不採用民族國家體制就是「未完成的現代化」。這邏輯就像說:「要保護所有動物,但它們都必須長得像狗。」
Thumbnail
不同的未來是否真的可能,我不敢斷言,但人類確實曾經活出過各種可能,直到我們被線性史觀馴化:歷史被想像成一條邁向「現代化」的單行道,而民族國家是終點。現代人最愛談「多樣性」,卻拒絕政治多樣性,不採用民族國家體制就是「未完成的現代化」。這邏輯就像說:「要保護所有動物,但它們都必須長得像狗。」
Thumbnail
探討臺灣人的「認同」與「得失感」之間的關聯,並透過分析臺灣對日本、國民黨及現今中國的態度差異,闡述「利純斷裂」與「參詳失能」的歷史審判。運用《未竟之國》的心靈理論,剖析臺灣與這三者之間複雜的情感連結,指出臺灣人的金錢觀不僅看重物質利益(利),更重視背後的人情、時間與付出(純)以此實踐「選擇親近」認同
Thumbnail
探討臺灣人的「認同」與「得失感」之間的關聯,並透過分析臺灣對日本、國民黨及現今中國的態度差異,闡述「利純斷裂」與「參詳失能」的歷史審判。運用《未竟之國》的心靈理論,剖析臺灣與這三者之間複雜的情感連結,指出臺灣人的金錢觀不僅看重物質利益(利),更重視背後的人情、時間與付出(純)以此實踐「選擇親近」認同
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
日前中國內蒙古自治區教育廳宣布新課綱,以推廣雙語教學為目的推行漢語教育,將蒙古語授課的「語言和文學」、「政治學」以及「歷史」改為漢語授課,引起眾多蒙古人不滿,遂開始了大型的抗議及罷課罷工等活動。然而不只蒙古地區,無論是西藏獨立運動,抑或新疆地區的再教育營事件,我們都能見到中國嘗試以語言作為政治手段,
Thumbnail
日前中國內蒙古自治區教育廳宣布新課綱,以推廣雙語教學為目的推行漢語教育,將蒙古語授課的「語言和文學」、「政治學」以及「歷史」改為漢語授課,引起眾多蒙古人不滿,遂開始了大型的抗議及罷課罷工等活動。然而不只蒙古地區,無論是西藏獨立運動,抑或新疆地區的再教育營事件,我們都能見到中國嘗試以語言作為政治手段,
Thumbnail
據統計,僅僅在1950年代,維吾爾族人反抗北京的統治以及所謂的「破除迷信」運動中,有多達六萬人死亡。顯然,國家暴力在新疆漢化的過程中自始至終扮演了重要的角色,同時也成了歷史的一道傷口,深深地刻在維族人的心中。
Thumbnail
據統計,僅僅在1950年代,維吾爾族人反抗北京的統治以及所謂的「破除迷信」運動中,有多達六萬人死亡。顯然,國家暴力在新疆漢化的過程中自始至終扮演了重要的角色,同時也成了歷史的一道傷口,深深地刻在維族人的心中。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News