📌 流行縮寫 & 潮語
1. DINK (Double Income, No Kids)
雙薪無子女家庭
Many urban couples choose a DINK lifestyle.(許多都市夫妻選擇雙薪無子女的生活方式。)
2. YUPPIE (Young Urban Professional)
雅痞、年輕城市專業人士
The new cafe is popular among yuppies.
(這間新咖啡館在雅痞中很受歡迎。)
3. BFF (Best Friends Forever)
永遠的好朋友
She has been my BFF since high school.
(她從高中起就是我最好的朋友。)
4. TMI (Too Much Information)
說太多了 / 爆雷了
Whoa, TMI! I didn’t need to know that.
(哇,講太多了!我不需要知道那些。)
5. BRB (Be Right Back)
馬上回來
I need to grab coffee, BRB.
(我要去拿咖啡,馬上回來。)
6. IMO / IMHO (In My Opinion / In My Humble Opinion)
我認為 / 在我看來
IMO, this is the best movie of the year.
(我覺得這是今年最好的電影。)
7. ICYMI (In Case You Missed It)
如果你錯過了
ICYMI, here’s the top news today.
(如果你錯過了,這是今天的頭條新聞。)
8. TL;DR (Too Long; Didn’t Read)
太長沒看(總結)
Here’s the TL;DR of the report.
(這是報告的重點摘要。)
9. NSFW (Not Safe For Work)
不適合在辦公室看的內容
This video is NSFW, be careful.
(這影片不適合在辦公室看,小心。)
10. OOTD (Outfit Of The Day)
今日穿搭
She posted her OOTD on Instagram.
(她在 Instagram 上發了今日穿搭。)
⋯♡⋯⋯⋯♡⋯⋯⋯♡⋯⋯⋯♡
📌 社群 & 年輕人用語
11. SMH (Shaking My Head)
搖頭、無語
He lied again, SMH.
(他又說謊了,無語。)
12. IDK (I Don’t Know)
我不知道
IDK what to do next.
(我不知道下一步該怎麼辦。)
13. BTW (By The Way)
順便一提
BTW, are you free tomorrow?
(順便問一下,你明天有空嗎?)
14. YOYO (You’re On Your Own)
自求多福
No one’s helping you here, YOYO.
(這裡沒人會幫你,自求多福吧。)
15. JK (Just Kidding)
開玩笑的
Relax, I was JK!
(放輕鬆啦,我開玩笑的!)
16. LMAO (Laughing My Ass Off)
笑翻了
That meme made me LMAO.
(那個迷因把我笑翻了。)
17. ROFL (Rolling On the Floor Laughing)
笑到在地上打滾
The joke had everyone ROFL.
(那個笑話讓大家笑到打滾。)
18. AF (As F*)**
非常、超級(口語)
This pizza is delicious AF.
(這披薩超級好吃。)
19. TBH (To Be Honest)
老實說
TBH, I don’t like this idea.
(老實說,我不喜歡這個想法。)
20. ICY (I See You)
我看到你了 / 我懂你意思
ICY, you’re trying to be funny.
(我看得出來,你在搞笑。)
⋯♡⋯⋯⋯♡⋯⋯⋯♡⋯⋯⋯♡
📌 職場 / 生活常見縮寫
21. WFH (Work From Home)
在家工作
More employees prefer WFH after the pandemic.
(疫情後更多員工偏好在家工作。)
22. PTO (Paid Time Off)
帶薪休假
I’m taking PTO next week.
(我下週要請帶薪休假。)
23. ETA (Estimated Time of Arrival)
預計到達時間
The ETA of the flight is 10:30 pm.
(航班的預計抵達時間是晚上 10:30。)
24. DIY (Do It Yourself)
自己動手做
We bought materials for a DIY project.
(我們買了材料準備做 DIY 專案。)
25. ASAP (As Soon As Possible)
盡快
Please reply ASAP.
(請盡快回覆。)
26. RSVP (Répondez s'il vous plaît)
請回覆(是否出席)
Don’t forget to RSVP for the wedding.
(別忘了回覆是否出席婚禮。)
27. CEO (Chief Executive Officer)
執行長
The CEO announced a new strategy.
(執行長宣布了新策略。)
28. CFO (Chief Financial Officer)
財務長
The CFO presented the quarterly results.
(財務長報告了季度財報。)
29. CSR (Corporate Social Responsibility)
企業社會責任
CSR is becoming a priority for global firms.
(企業社會責任正成為全球企業的優先事項。)
30. IPO (Initial Public Offering)
首次公開募股
The company plans to launch an IPO next year.
(該公司計劃明年上市。)